ภาษาอังกฤษ
workmanship ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า workmanship ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ workmanship ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า workmanship ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ความชํานาญ, ความเชี่ยวชาญ, ทักษะการช่าง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า workmanship
ความชํานาญnoun |
ความเชี่ยวชาญnoun |
ทักษะการช่างnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
4 And it came to pass that after I had finished the ship, according to the word of the Lord, my brethren beheld that it was good, and that the workmanship thereof was exceedingly fine; wherefore, they did ahumble themselves again before the Lord. ๔ และเหตุการณ์ได้บังเกิดขึ้นคือหลังจากข้าพเจ้าต่อเรือเสร็จ, ตามพระดํารัสของพระเจ้า, พี่ ๆ ข้าพเจ้าเห็นว่าเรือนั้นดี, และเห็นว่าฝีมือต่อเรือนั้นยอดเยี่ยมนัก; ด้วยเหตุนี้, พวกเขานอบน้อมถ่อมตนกต่อพระพักตร์พระเจ้าอีกครั้ง. |
Demand was low for such exquisite workmanship, as few could afford to purchase rare and expensive kente cloth. ความ ต้องการ งาน ฝีมือ อัน งดงาม เช่น นั้น มี ไม่ มาก เพราะ มี ไม่ กี่ คน สามารถ ซื้อ หา ผ้า เคนเต ที่ หา ยาก และ มี ราคา แพง ได้. |
For beauty, workmanship, and utility, his edition became the standard and was soon being imitated all over Europe. เนื่อง ด้วย ความ สวย งาม, ฝีมือ ประณีต, และ ประโยชน์ ใน การ ใช้สอย ฉบับ พิมพ์ ของ เขา จึง กลาย เป็น มาตรฐาน และ ไม่ นาน ก็ มี การ เลียน แบบ กัน ตลอด ทั่ว ยุโรป. |
9 And I beheld his asword, and I drew it forth from the sheath thereof; and the hilt thereof was of pure gold, and the workmanship thereof was exceedingly fine, and I saw that the blade thereof was of the most precious steel. ๙ และข้าพเจ้าเห็นดาบกของเขา, และข้าพเจ้าชักดาบออกจากฝักของมัน, และด้ามของดาบนั้นเป็นทองบริสุทธิ์, และฝีมือที่ทําดาบนั้นประณีตยิ่งนัก, และข้าพเจ้าเห็นว่าตัวดาบทําจากเหล็กกล้าอันมีค่าที่สุด. |
Brothers and sisters, according to the scriptures, the Liahona was “a round ball of curious workmanship” featuring two spindles, one of which pointed the way Father Lehi’s family should go into the wilderness (1 Nephi 16:10). พี่น้องชายหญิงทั้งหลาย ตามพระคัมภีร์กล่าว เลียโฮนาเป็น “วัตถุทรงกลมอันเกิดจากงานฝีมือวิจิตรพิสดารลูกหนึ่ง” มีแกนสองแกน แกนหนึ่งชี้ไปยังเส้นทางที่ครอบครัวของท่านบิดาลีไฮควรไปในแดนทุรกันดาร (1 นีไฟ 16:10) |
Wherefore, if God being able to speak and the world was, and to speak and man was created, O then, why not able to command the dearth, or the workmanship of his hands upon the face of it, according to his will and pleasure? ดังนั้น, หากพระผู้เป็นเจ้าโดยที่ทรงสามารถรับสั่งและโลกเป็นขึ้นมา, และรับสั่งและมนุษย์สร้างขึ้นมา, โอ้แล้ว, เหตุใดจะไม่ทรงสามารถบัญชาแผ่นดินโลกค, หรือหัตถศิลป์จากพระหัตถ์ของพระองค์เหนือพื้นพิภพได้, ตามพระประสงค์และความพอพระทัยของพระองค์เล่า ? |
10 And it came to pass that as my father arose in the morning, and went forth to the tent door, to his great astonishment he beheld upon the ground a round aball of curious workmanship; and it was of fine brass. ๑๐ และเหตุการณ์ได้บังเกิดขึ้นคือขณะที่บิดาข้าพเจ้าลุกขึ้นในตอนเช้า, และออกไปที่ประตูกระโจม, ท่านแปลกใจมากที่เห็นวัตถุทรงกลมกอันเกิดจากงานฝีมือวิจิตรพิสดารลูกหนึ่งอยู่บนพื้นดิน; และวัตถุทรงกลมนั้นเป็นทองเหลืองแท้. |
An artifact is any object that shows human workmanship and that gives evidence of man’s activity and life. สิ่ง ประดิษฐ์ คือ วัตถุ ใด ก็ ตาม ที่ แสดง ถึง ผล งาน ของ มนุษย์ และ ให้ หลักฐาน เกี่ยว กับ กิจกรรม และ ชีวิต ของ มนุษย์. |
“This is the beauty spot of the house,” says Daiku san, “and the best wood and workmanship go into it.” ไดคึซัง บอก ว่า “นี่ คือ ที่ ที่ สวย ที่ สุด ของ บ้าน และ ที่ นี่ มี การ ใช้ ไม้ ดี ที่ สุด และ ฝีมือ ที่ ประณีต ละเอียดอ่อน ที่ สุด.” |
And they did work all manner of work of exceedingly curious workmanship. และพวกเขาทํางานนานาชนิดที่เป็นงานฝีมือวิจิตรพิสดาร. |
And the Lord answered: “... Behold these thy brethren; they are the workmanship of mine own hands, and I gave unto them their knowledge, in the day I created them; and in the Garden of Eden, gave I unto man his agency; และพระเจ้าตรัสตอบว่า “... จงดูพี่น้องเหล่านี้ของเจ้า; พวกเขาคือหัตถศิลป์จากมือเราเอง, และเราให้ความรู้แก่พวกเขา, ในวันที่เราสร้างพวกเขา; และในสวนแห่งเอเดน, เราให้สิทธิ์เสรีของมนุษย์แก่เขา; |
Now, this is workmanship. นี่ไง, นี่แหละงานฝีมือ. |
Woven quickly to meet a greater demand, kente cloth began to decline in quality, workmanship, and price. เมื่อ มี การ ทอ อย่าง รวด เร็ว เพื่อ สนอง ความ ต้องการ ที่ มี เพิ่ม ขึ้น คุณภาพ, ฝีมือ, และ ราคา ของ ผ้า เคนเต ก็ เริ่ม ลด ลง. |
39 And behold, there cannot any man work after the manner of so curious a workmanship. ๓๙ และดูเถิด, ไม่มีมนุษย์คนใดที่จะทํางานแบบนี้ได้ด้วยงานฝีมือวิจิตรพิสดารเช่นนั้น. |
But the manner of the construction was like unto the temple of fSolomon; and the workmanship thereof was exceedingly fine. แต่รูปแบบการก่อสร้างเหมือนพระวิหารของซาโลมอน; และงานฝีมือในการก่อสร้างนั้นเป็นเลิศ. |
Their symmetry, their attractive materials and, above all, their meticulous workmanship are simply quite beautiful to our eyes, even today. ความสมมาตร วัสดุที่น่ามอง และที่สําคัญที่สุด คือทักษะช่างฝีมือชั้นดี ทําให้โบราณวัตถุพวกนี้ ดูสวยงามในสายตาคนสมัยใหม่อย่างเราๆด้วย |
Looks like some pretty shoddy workmanship on the cap flange. มันเหมือนงานฝีมือกระจอกๆเลยนะ |
If [people] have a law, no matter who made it, and do the best they know how, they will have a glory which is beyond your imagination, by any description I might give; you cannot conceive of the least portion of the glory of God prepared for his beings, the workmanship of his hands (DBY, 385). หาก [ผู้คน] มีกฎ ไม่ว่าใครจะตั้งมันขึ้นมา และเขาทําดีที่สุดเท่าที่พวกเขารู้ว่าจะทํา อย่างไรพวกเขาจะได้รับรัศมีภาพเกินกว่าจินตนาการของท่าน จากคําบรรยายใดๆ ที่ข้าพเจ้า อาจให้กับท่าน ท่านไม่สามารถเข้าใจได้แม้เพียงส่วนเล็กน้อยที่สุดเกี่ยวกับรัศมีภาพของพระ ผู้เป็นเจ้าที่ทรงเตรียมไว้สําหรับมนุษย์ อันเป็นงานแห่งพระหัตถ์ของพระองค์ (DBY, 385) |
36 Wherefore, I can stretch forth mine hands and hold all the acreations which I have made; and mine eye can pierce them also, and among all the workmanship of mine hands there has not been so great bwickedness as among thy brethren. ๓๖ ดังนั้น, เราสามารถยื่นมือของเราออกไปและกุมงานสร้างทั้งปวงซึ่งเรารังสรรค์ไว้; และดวงตากของเราสามารถทิ่มแทงมันได้ด้วย, และในบรรดาหัตถศิลป์ทั้งปวงจากมือเรายังไม่เคยมีความชั่วร้ายขใหญ่หลวงยิ่งเหมือนในบรรดาพี่น้องเจ้า. |
17:14; 34:27) God also commanded Moses to construct “the ark of the testimony,” or “the ark of the covenant,” a chest of beautiful workmanship in which the Israelites were to preserve this most treasured communication. 17:14; 34:27) อนึ่ง พระเจ้า ยัง ตรัส สั่ง ให้ โมเซ ทํา “หีบ คํา ปฏิญาณ” หรือ “หีบ พันธสัญญา” หีบ ซึ่ง ทํา ด้วย ฝีมือ ประณีต งดงาม ที่ พวก ยิศราเอล จะ ต้อง เก็บ รักษา ข้อ ความ อัน ทรง ค่า สูง สุด นี้ ไว้ ข้าง ใน. |
32 The Lord said unto Enoch: Behold these thy brethren; they are the workmanship of mine own ahands, and I gave unto them their bknowledge, in the day I created them; and in the Garden of Eden, gave I unto man his cagency; ๓๒ พระเจ้าตรัสกับเอโนค : จงดูพี่น้องเหล่านี้ของเจ้า; พวกเขาคือหัตถศิลป์จากมือกเราเอง, และเราให้ความรู้ขแก่พวกเขา, ในวันที่เราสร้างพวกเขา; และในสวนแห่งเอเดน, เราให้สิทธิ์เสรีคของมนุษย์แก่เขา; |
It's lousy workmanship, that's what it is. งานฝีมือห่วยๆ, นั่นอะไร. |
40 Wherefore, for this shall the heavens weep, yea, and all the workmanship of mine hands. ๔๐ ดังนั้น, เพราะการนี้สวรรค์จะร่ําไห้, แท้จริงแล้ว, และหัตถศิลป์ทั้งปวงจากมือเรา. |
Of course, the real value of a toy goes beyond its materials or workmanship. แน่ ละ คุณค่า อัน แท้ จริง แห่ง ของ เล่น กินความ มาก กว่า วัสดุ หรือ ฝีมือ. |
37 But behold, their sins shall be upon the heads of their fathers; Satan shall be their father, and misery shall be their doom; and the whole heavens shall weep over them, even all the workmanship of mine hands; wherefore should not the heavens weep, seeing these shall suffer? ๓๗ แต่ดูเถิด, บาปของพวกเขาจะอยู่บนศีรษะของบรรพบุรุษพวกเขา; ซาตานจะเป็นบิดาพวกเขา, และความเศร้าหมองจะเป็นชะตากรรมของพวกเขา; และทั่วทั้งสวรรค์จะร่ําไห้ด้วยเรื่องพวกเขา, แม้หัตถศิลป์ทั้งปวงจากมือเรา; ดังนั้นสวรรค์จะไม่ร่ําไห้หรอกหรือ, โดยเห็นคนเหล่านี้จะรับทุกขเวทนา ? |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ workmanship ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ workmanship
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว