visuel ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า visuel ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ visuel ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า visuel ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง จักษุ, ดวงตา, พระเนตร, ตา, ดวงเนตร หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า visuel
จักษุ(optic) |
ดวงตา(optic) |
พระเนตร(optic) |
ตา(optic) |
ดวงเนตร(optic) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Procéder à une comparaison visuelle... ทําการเปรียบเทียบรูปลักษณ์ |
Les images des dirigeants de l’Église et des événements tirés des Écritures sont des aides visuelles que vous pouvez afficher pendant votre enseignement, si elles sont disponibles. รูปภาพของผู้นําศาสนจักรและเหตุการณ์ต่างๆ จากพระคัมภีร์เป็นทัศนอุปกรณ์ที่ท่านแสดงให้ดูได้ขณะที่ท่านสอน ถ้าท่านหาได้ |
Les nuages sur les côtés sont en fait la visualisation des données en temps réel de la densité de notre CO2. กลุ่มหมอกตรงด้านข้างนั้น คือการแสดงข้อมูล ณ เวลานั้น ของความเข้มข้นของคาร์บอนไดออกไซด์ของเรา |
Et l'astuce c'est d'utiliser une phrase simple et facile à lire sur laquelle le public peut se concentrer s'il est un peu perdu, puis d'utiliser des visuels qui plaisent à nos autres sens et nous permettent de mieux comprendre ce qui est décrit. และเคล็ดลับของมันอยู่ที่ใช้ประโยคที่อ่านง่ายอันเดียว ไว้เป็นหลัก เมื่อผู้ชมเริ่มหลงเนื้อหา และใส่รูปภาพที่ทําให้พวกเราสัมผัส... และสร้างความเข้าใจที่ลึกซึ้งขึ้น กับสิ่งที่เรากําลังพยายามอธิบาย |
Mon association, Rising Stargirls, enseigne l'astronomie à des collégiennes de couleur, en utilisant le théâtre, l'écriture et l'art visuel. องค์กรของฉัน ไรซิง สตาร์เกิล สอนดาราศาสตร์ ให้กับเด็กหญิงผิวสีระดับมัธยม โดยใช้การแสดง บทประพันธ์ และทัศนศิลป์ |
Prouesses aériennes et visuelles ผู้ เชี่ยวชาญ ด้าน การ บิน สายตา ที่ น่า พิศวง |
247 47 Bonne utilisation des supports visuels 247 47 การ ใช้ อุปกรณ์ ช่วย สอน อย่าง บังเกิด ผล |
On le déverse dans nos yeux par le Web, et nous sommes tous des visualiseurs à présent ; nous exigeons tous un aspect visuel pour nos informations. มันถูกถ่ายทอดสู่สายตาของเราผ่านเว็บไซต์ ตอนนี้ เราทุกคนเป็นนักแปลงข้อมูลเป็นภาพ เราทุกคน ต่างร้องหามุมมองด้านภาพ ประกอบข้อมูลของเรา |
Mais si on traduit ces informations en une représentation physique, on s'installe confortablement et on laisse notre cortex visuel faire le reste. แต่ถ้าเราแปลข้อมูลนั้น ไปเป็นการแทนเชิงกายภาพได้ เราก็นั่งสบายได้ ให้สมองส่วนการเห็น ทํางานหนักทั้งหมดนั้นแทน |
Alors j'ai dit, OK, ceci prouve ma théorie à propos de la paralysie acquise. et le rôle critique de l'input visuel. mais je n'obtiendrai pas un Prix Nobel pour avoir aidé une personne à bouger son membre fantôme. ดังนั้น นี่จึงพิสูจน์ทฤษฎีของผมเรื่อง ความเป็นอัมพาตจากการเรียนรู้ และความสําคัญของข้อมูลทางสายตา แต่ผมคงไม่ได้รางวัลโนเบล สําหรับการทําให้ใครบางคน สามารถขยับแขนขาลวงได้ |
Et les visuels que vous allez voir ne sont pas préenregistrés. ภาพที่คุณจะได้เห็น ไม่ได้ถูกบันทึกไว้ล่วงหน้า |
On a perdu notre visuel sur Gorka. เราไม่เห็นกอร์กา บนจอ |
Concentrez- vous sur la route, et évitez tout contact visuel avec l’individu en question. จดจ่อ อยู่ กับ การ ขับ รถ ของ ตน และ หลีก เลี่ยง การ สบ ตา กับ นัก ขับ รถ คน นั้น. |
Prépare suffisamment à l’avance tout support visuel que tu comptes utiliser. เตรียม อุปกรณ์ ช่วย สอน ให้ พร้อม ก่อน ที่ เรา จะ ใช้ |
* Les aides visuelles, les costumes et les exposés audio ou vidéo ne conviennent pas à la réunion de Sainte-Cène. * รูปภาพ เครื่องแต่งกายสําหรับการแสดง และการนําเสนอด้วยสื่อไม่เหมาะสําหรับการประชุมศีลระลึก |
J'ai fait un scanner cérébral il y a plusieurs années, et je plaisantais, je disais avoir une gigantesque ligne Internet allant profondément dans mon cortex visuel. ฉันมีภาพสแกนสมองที่ทําเมื่อสองสามปีก่อน ฉันเคยพูดเล่นสนุกๆ ว่า ฉันมีสายอินเทอร์เน็ตใหญ่ยักษ์ ฝังอยู่ในสมองส่วนการมองเห็นของตัวเอง |
Zero, on a un visuel. ซีโร่ เราเห็นตัวประกัน |
C'est ça que je recherche au final, mais voici son abstraction visuelle. นี่เป็น สิ่งที่ผมตามหาอยู่ ในที่สุด แต่นี่ เป็นภาพนามธรรมของมัน |
▪ Établissez un contact visuel, souriez et dites quelque chose qui se prête à la situation. ▪ สบ ตา, ยิ้ม, และ พูด เรื่อง ที่ เกี่ยว ข้อง กับ ทั้งสอง ฝ่าย |
Et la raison pour laquelle ce dilemme est apparu est que l’apprentissage social c’est un vol visuel. และภาวะกลืนไม่เข้าคายไม่ออกนั้น ก็เพราะว่าการเรียนรู้ทางสังคม เป็นการโจรกรรมทางสายตา |
Qu'en est-il du contexte visuel ? มาดูเรื่องภาพกันบ้าง |
Ainsi, les personnes ayant une déficience visuelle, quelle qu’elle soit, verront l’œuvre de Jéhovah dans toute sa splendeur. — Isaïe 35:5 ; Matthieu 15:30, 31 ; Révélation 21:3, 4. ด้วย เหตุ นั้น คน ที่ มี ปัญหา ทาง สายตา ไม่ ว่า จะ แบบ ใด ก็ ตาม จะ มี โอกาส เห็น พระ หัตถกิจ อัน สง่า งาม ของ พระ ยะโฮวา ได้ อย่าง เต็ม ที่.—ยะซายา 35:5; มัดธาย 15:30, 31; วิวรณ์ 21:3, 4. |
Selon le site ScienceNOW, l’araignée sauteuse est « un exemple passionnant d’animal qui, bien que long d’un demi-centimètre et doté d’un cerveau plus petit que celui d’une mouche, parvient à réunir et à utiliser des informations visuelles complexes ». เว็บไซต์ ข่าว (ScienceNOW) กล่าว ว่า ตา ที่ พร่า มัว ของ แมงมุม กระโดด เป็น “ตัว อย่าง น่า ทึ่ง ที่ แสดง ว่า สัตว์ ตัว จิ๋ว ขนาด เพียง ครึ่ง เซนติเมตร [0.2 นิ้ว] ซึ่ง มี สมอง เล็ก กว่า แมลงวัน ก็ ยัง สามารถ รวบ รวม และ ใช้ ประโยชน์ จาก ข้อมูล ซับซ้อน ที่ มัน มอง เห็น.” |
Je crois qu'il y a des clusters de métaux dans les centres visuels de votre cerveau. ผมเชื่อว่าจะมีกลุ่มก้อนของโลหะ อยู่ในส่วนกลางของสมองคุณ |
Bien préparés et exploités avec maîtrise, les supports visuels peuvent être des outils d’enseignement efficaces en présence d’un auditoire nombreux. เมื่อ เตรียม ไว้ อย่าง ดี และ นํา เสนอ อย่าง ชํานิ ชํานาญ อุปกรณ์ ช่วย สอน ก็ อาจ เป็น เครื่อง มือ สอน ที่ บังเกิด ผล สําหรับ ผู้ ฟัง กลุ่ม ใหญ่ ได้. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ visuel ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ visuel
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ