uptight ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า uptight ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ uptight ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า uptight ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ขี้ตื่นตกใจ, ตึง, กังวล, โกรธ, วิตกกังวล หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า uptight

ขี้ตื่นตกใจ

ตึง

กังวล

โกรธ

วิตกกังวล

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

And this uptight couple told the security guard to arrest us.

ผัวเมียงี่เง่าแจ้ง รปภ.มาจับเรา

Why am I always attracted to the buttoned-up, uptight types?

ทําไมฉันโดนดูดเข้าหาคนประเภทนี้ตลอดเลย?

Kyung-won said I was being too uptight with Eun-sung

คยุงวอนบอกว่าฉันกําลังรู้สึก เกลียดอึนซองมากเกินไป

She's really uptight.

เขาขี้กังวลมาก อยากให้ฉัน กลับบ้านทันทีที่โรงเรียนเลิก

I often say this is why people in Connecticut are so uptight --

ผมมักจะพูดว่า เพราะเหตุนี้แหละ คนในคอนเนคติคัต จึงตึงเครียดนัก

You can be uptight sometimes too.

คุณสามารถทําให้ตกใจ บางครั้งก็เหมือนกัน

And I called the local paper, but they're really uptight about giving out information on people that take out ads, so...

ท้องถิ่น แต่พวกเค้าไม่ยอมให้ข้อมูลเกี่ยวกับคนที่ลงโฆษณา

I'm the same uptight jerk I was last semester.

ผมมันทุเรศไม่ต่างจากเทอมที่แล้วเลย

Is he as uptight as Melissa?

เขาเครียดเหมือนเมลิซซ่ารึเปล่า?

You'll forgive them for being a little uptight.

คุณคงไม่ว่าพวกเค้าที่จะเริ่มทําให้อึดอัดขึ้นนิดหน่อย

“Each day I get more uptight and nervous.

“ผม เครียด และ หงุดหงิด เป็น กังวล มาก ขึ้น ทุก วัน.

♪ Uptight, way out of sight

# ความตึงเครียดจะหายไปลับตา #

It's going to be uptight and out of sight.

มันจะดีที่สุดและไม่เคยมีมาก่อน

[ Angela ] You're too uptight about sex.

เธอปิดกั้นเรื่องนี้มากไป

Why are you so uptight?

ทําไมเธอถึงเครียดนักนะ?

That woman was really uptight, huh?

ผู้หญิงคนนั้นคงโกรธแน่ละ

I just thought you wanted me to be less uptight.

ผมคิดว่าคุณอยากให้ผมเครียดน้อยลง

All right, I'll give you slightly uptight.

ตกลง ผมเคร่งเครียดนิดหน่อยก็ได้

It's what you do with uptight people.

นั่นล่ะคืออะไรที่คุณ ทําให้คนตกใจ

No one's as uptight as Melissa.

ไม่มีใครเครียดเท่า เมลิซซ่า

"I used to work with a bunch of uptight religious people, so sometimes I didn't wear panties, and just had a big smile and chuckled to myself."

"ฉันเคยทํางานกับคนที่เคร่งศาสนามากๆ บางครั้งฉันเลยไม่ใส่กางเกงในไปทํางาน ฉันยิ้มกว้าง และหัวเราะทั้งวัน"

Why are you so uptight?

ทําไมคุณถึงได้บังคับจังนะ?

The guys like you in Paris were less uptight.

พวกผู้ชายในปารีส แบบนายมีเยอะแยะ

We would have mentioned that yesterday, but your friends were a little uptight.

เราเพิ่งติดตั้งเมื่อวานนี้เอง แต่เพื่อนๆของคุณอาจจะไม่ชอบซักเท่าไหร่

Another psychologist, Gary Hankins, said: “Research shows that ‘letting out’ all of your anger in a cathartic manner often leaves you feeling more uptight, not less.”

นัก จิตวิทยา อีก คน หนึ่ง ชื่อ แกรี แฮนกินส์ กล่าว ว่า “การ วิจัย แสดง ว่า ‘การ ระบาย’ ความ โกรธ ทั้ง หมด ของ คุณ ออก มา มัก จะ ทํา ให้ คุณ โมโห มาก ขึ้น ไม่ ใช่ น้อย ลง.”

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ uptight ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว