ภาษาอังกฤษ
unspoken ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า unspoken ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ unspoken ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า unspoken ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ซึ่งไม่แสดงผ่านคําพูด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า unspoken
ซึ่งไม่แสดงผ่านคําพูดadjective |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
It's the unspoken truth of humanity, that you crave subjugation. ความจริงที่ถูกปิดบังไว้ ของมนุษย์โลก |
When you're not allowed to express anything in the open, you become good at reading what is unspoken. เมื่อคุณไม่ได้รับอนุญาต ให้แสดงความคิดเห็นอย่างเปิดเผย คุณจะกลายเป็นคนที่อ่านเก่ง เพราะมันไม่ต้องพูดออกมา |
(New Catholic Encyclopedia) Priests who hear confessions almost invariably grant absolution, even though “there seems to be an unspoken belief [among Catholic theologians] that it is a rare person who is really sorry for his sins.” (นิว คาทอลิก เอ็นไซโคลพีเดีย) บาทหลวง ที่ ฟัง คํา สารภาพ แทบ จะ ให้ อภัย บาป อยู่ เสมอ ถึง แม้ “ดู เหมือน ว่า เป็น ความ เชื่อ โดย ที่ ยัง ไม่ พูด ออก มา [ใน ท่ามกลาง นัก เทววิทยา คาทอลิก] ที่ ว่า มี น้อย คน ที่ เสียใจ อย่าง แท้ จริง ต่อ ความ บาป ของ เขา.” |
Unspoken, of course. ไม่ได้คุยกันเลย |
If these feelings remain unspoken, they could be damaging to both the caregiver and the patient. ถ้า ยัง เก็บ ความ รู้สึก เหล่า นี้ ไว้ มัน อาจ ก่อ ความ เสียหาย ต่อ ทั้ง ผู้ ปรนนิบัติ ดู แล และ ผู้ ป่วย. |
There is no unspoken thing. ไม่มีความนัยอะไรทั้งนั้น |
( Frankie ) Out here in the middle, men live by an unspoken code. ลึกลงไปตอนกลาง ผู้ชายอยู่กันได้โดยใช้รหัสลับ |
Just as Jesus helped Simon, so we can learn and then help others to understand the unspoken language of emotion. พระ เยซู ทรง ช่วย ซีโมน ฉัน ใด เรา ก็ สามารถ เรียน รู้ แล้ว ช่วย คน อื่น ให้ เข้าใจ ภาษา แสดง อารมณ์ ความ รู้สึก ที่ ไม่ ได้ เอ่ย วาจา ฉัน นั้น. |
A child picks up negative attitudes —both spoken and unspoken— first from his parents and then from his friends or teachers. เด็ก ได้ รับ เจตคติ ใน แง่ ลบ ทั้ง ทาง คํา พูด และ ที่ ไม่ ได้ แสดง ออก มา เป็น คํา พูด ที แรก จาก พ่อ แม่ ของ เขา แล้ว ก็ จาก เพื่อน หรือ ครู. |
When someone helps themselves to a woman, it not only triggers discomfort and distress, but the unspoken experiences of our mothers' lives, sisters' lives and generations of women before us. เมื่อใครสักคนทําอะไรสักอย่าง ที่มีผลกระทบต่อผู้หญิง มันไม่ใช่แค่จี้ให้ไม่สบายใจ และเกิดความทุกข์เท่านั้น แต่มันทําให้เกิดเกิดประสบการณ์ ที่ไม่ได้รับการบอกกล่าวของชีวิตมนุษย์เพศแม่ พี่สาวน้องสาว ตลอดจนผู้หญิงเรายุคแล้วยุคเล่า |
It's an unspoken rule here not to put our trust in another. มันกฎที่ไม่ต้องพูดของเราที่นี่ว่า, อย่าไว้ใจคนอื่น |
* How can following Christ’s example help us to develop the ability to discern others’ unspoken needs? * การทําตามแบบอย่างของพระคริสต์จะช่วยเราพัฒนาความสามารถในการเล็งเห็นความต้องการที่ผู้อื่นไม่ได้บอกกล่าวอย่างไร |
See, I thought we had a sort of an unspoken agreement going. ฉันคิดว่า เรามีข้อตกลงว่าไม่พูดกันซะอีก |
Children in particular may have many unspoken fears—especially if they are not given logical explanations for what is happening. โดย เฉพาะ เด็ก ๆ อาจ มี ความ กลัว อยู่ ใน ใจ หลาย อย่าง—เฉพาะ อย่าง ยิ่ง ถ้า พวก เขา ไม่ ได้ รับ คํา อธิบาย ที่ มี เหตุ ผล ใน สิ่ง ที่ เกิด ขึ้น. |
Children, without a doubt, are the most innocent and vulnerable victims ... but not just from the obvious physical dangers, but from the often unspoken effects that wars have on their families. ส่วนเด็ก ๆ แน่นอนว่า เป็นผู้บริสุทธิ์และเหยื่ออันแสนเปราะบาง แต่มิใช่แค่เพียง ภัยคุกคามทางกายภาพที่เด่นชัดเท่านั้น บ่อยครั้งที่ภัยเงียบจากสงคราม ส่งผลต่อครอบครัวเด็ก ๆ |
Experts say that a person who is neat and clean in appearance conveys an unspoken assurance to prospective employers or clients that they can expect quality work. ผู้ เชี่ยวชาญ บอก ว่า คน ที่ ปรากฏ ตัว อย่าง เรียบร้อย และ สะอาด ย่อม ให้ คํา รับรอง โดย ไม่ ต้อง เอ่ย ปาก แก่ ผู้ ซึ่ง จะ เป็น นาย จ้าง หรือ ลูก ค้า ว่า พวก เขา สามารถ คาด หมาย งาน ที่ มี คุณภาพ ได้. |
The unspoken one. ข้อที่ไม่เคยพูดถึงไง |
The unspoken message: Smoke our cigarettes, and you will be like these admired men of action. คํา พูด ที่ แฝง อยู่ ก็ คือ สูบ บุหรี่ ของ เรา แล้ว คุณ จะ เท่ เหมือน คน ใน ภาพ นี้. |
Melchizedek Priesthood holders receive the priesthood by unspoken oath as well as by covenant. ผู้ดํารงฐานะปุโรหิตแห่งเมลคีเซเดครับฐานะปุโรหิตโดยคําปฏิญาณที่ไม่ต้องกล่าวเป็นวาจาและโดยพันธสัญญาด้วย. |
So her words likely included an unspoken compliment that you do not receive every day. ดัง นั้น อาจ เป็น ไป ได้ ที่ คํา พูด ของ เธอ จะ แฝง คํา ชมเชย อยู่ ด้วย ซึ่ง คุณ คง ไม่ ได้ ยิน คํา พูด แบบ นั้น ทุก วัน. |
The devil loves unspoken secrets. ความลับของเขาไม่ได้พูด |
When are we gonna do something about this unspoken thing between us? เมื่อไหร่เราจะจัดการกับความนัยที่รู้กัน |
What unspoken thing? ความนัยที่รู้กัน? |
“My most critical responsibility [after a patient’s death] . . . is to alleviate feelings of guilt in the caregiver, which often go unspoken,” says Dr. นาย แพทย์ เฟรดริก เชอร์แมน แห่ง เมือง ฮันติงตัน นิวยอร์ก กล่าว ว่า “ความ รับผิดชอบ อัน สําคัญ ยิ่ง ของ ผม [หลัง จาก ผู้ ป่วย เสีย ชีวิต แล้ว] . . . |
At times, however, you may be so distressed that you are unable to put your feelings into words and may only be able to beseech Jehovah with unspoken groanings. แต่ บาง ครั้ง คุณ อาจ เป็น ทุกข์ ถึง ขนาด ที่ ไม่ สามารถ แสดง ความ รู้สึก ออก มา เป็น คํา พูด ได้ และ อาจ เพียง แต่ วิงวอน พระ ยะโฮวา ด้วย การ คร่ํา ครวญ ไม่ มี คํา พูด. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ unspoken ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ unspoken
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว