tube ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า tube ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ tube ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า tube ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ท่อ, โครงสร้างรูปท่อ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า tube
ท่อnoun Les rapports entre les tubes sont très importants pour la marche. สัดส่วนของท่อในเจ้าตัวนี้มีความสําคัญมากๆสําหรับการเดิน |
โครงสร้างรูปท่อnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Tubes-un autre (GL)Name ท่อน้ํา-อื่น ๆ (GL) Name |
Lorsqu’elles détectent leur pollen, elles le neutralisent, souvent en empêchant la croissance du tube pollinique. เมื่อ เห็น ว่า เป็น เรณู จาก ต้น เดียว กัน มัน ก็ จะ ทํา ให้ เรณู นั้น ไม่ ติด บ่อย ครั้ง โดย กัน ไม่ ให้ หลอด เรณู งอก ไป ถึง ออวุล. |
La danse synchronisée sur un tube de Mariah Carey n'est pas ennuyeuse. การที่ผู้หญิงประสานเสียงไปถึงที่หนึ่งได้เนี่ย มันไม่กระจอกเลยนะ! |
Je m'étais plongé dans cet article sur ces choses appelées nanotubes en carbone, un simple tube long et fin en carbone de l'épaisseur d'un atome, un 50 millième du diamètre d'un cheveu. และผมก็ได้แอบอ่านบทความ เกี่ยวกับสิ่งที่เรียกกว่า คาร์บอน นาโนทิวบ์ (carbon nanotube) ซึ่งมันก็คือท่อยาวๆบางๆที่ทําจากคาร์บอน ความหนาเพียงแค่อะตอมเดียว และมีเส้นผ่านศูนย์กลางเป็น 1 ใน 5 หมื่นของเส้นผมของคุณ |
Le tube est mis. สายเข้าไปแล้ว |
Le groupe l'a jeté avant qu'ils aient un tube. เขาถูกไล่ออกจากวง ก่อนที่เพลงของวงติดอันดับหนึ่ง |
18 Ses os sont des tubes de cuivre ; 18 กระดูก ของ มัน เหมือน ท่อ ทองแดง |
Ça date de l'âge industriel, quand d'ici sortaient plus de voitures et de tubes que partout ailleurs dans le monde. มีมาตั้งแต่ ยุคอุฒสาหกรรม เมื่อเมืองนี้ผลิต รถและเพลงฮิต มากกว่าที่อื่น ๆ บนโลกใบนี้ |
Les nouveaux tubes supplantent les semi-conducteurs et les puces électroniques en durabilité, mais aussi en efficacité à températures, tensions ou rayonnements élevés. นอก จาก ทนทาน กว่า พวก เซมิคอนดักเตอร์ หรือ ชิป คอมพิวเตอร์ แล้ว หลอด แบบ ใหม่ ยัง มี สมรรถนะ เหนือ กว่า ใน ที่ ที่ มี ระดับ อุณหภูมิ, แรง ดัน ไฟฟ้า, และ การ แผ่ รังสี สูง อีก ด้วย. |
Les rapports entre les tubes sont très importants pour la marche. สัดส่วนของท่อในเจ้าตัวนี้มีความสําคัญมากๆสําหรับการเดิน |
J'ai créé un refuge en tubes de carton pour eux, et pour que cela soit facile à construire par des étudiants, et aussi facile à démolir, j'ai utilisé des caisses de bière comme fondation. ผมทําที่กําบังด้วยท่อกระดาษให้พวกเขา และเพื่อที่จะทําให้มันเป็นเรื่องง่ายที่จะสร้างได้โดยนักเรียน และยังง่ายต่อการรื้อถอน ผมใช้ลังเบียร์เป็นฐานราก |
Cet œil gonfle un tube en plastique. ตาดวงนี้จะทําให้ท่อพลาสติกพองตัวขึ้น |
Il sortait deux capsules d’un petit tube en métal, et me les faisait avaler. แพทย์ หยิบ ยา ออก มา สอง แคบซูล จาก ภาชนะ โลหะ กลม ๆ เล็ก ๆ แล้ว ยื่น ให้ ฉัน กลืน เข้า ไป. |
Ce sont de petits tubes creux d'atomes de carbone et leur taille à la nano-échelle, leur petite taille, est à l'origine d'extraordinaires propriétés électroniques. พวกมันมีขนาดเล็ก เป็นท่อกลวง ของอะตอมคาร์บอน และขนาดนาโนสเกลของพวกมัน ซึ่งเป็นขนาดเล็กจิ๋วนั้น ทําให้เกิดคุณสมบัติทางไฟฟ้า ที่โดดเด่นเหล่านี้ |
Ces substances sont efficacement prélevées par la paroi du tube et réinjectées dans le réseau de capillaires voisin pour réintégrer la circulation sanguine. สิ่ง เหล่า นี้ จะ ถูก ดึง ออก มา อย่าง มี ประสิทธิภาพ โดย ถูก ดูด ซึม กลับ เข้า ไป ใน ผนัง ของ ท่อ ต่อ และ ผ่าน เข้า สู่ เครือข่าย ของ เส้น เลือด ฝอย รอบ ๆ กลับ เข้า สู่ กระแส ไหล เวียน โลหิต อีก ครั้ง หนึ่ง. |
Il s'agit d'un tube de valve pour bicyclette. นี่เรียกว่าท่อวาล์ววงกลม |
” Les tubes à vide d’aujourd’hui se distinguent entre autres choses de ceux d’hier par leur taille. ความ แตกต่าง ประการ หนึ่ง ระหว่าง หลอด แบบ เก่า กับ แบบ ใหม่ คือ ขนาด. |
Le système nerveux entérique (SNE, en bleu) est situé à l’intérieur du tube digestif. ระบบ ประสาท ลําไส้ ใน ทาง เดิน อาหาร (ใน ภาพ นี้ ENS คือ ส่วน ที่ เป็น สี ฟ้า) |
Prenons note des taches sur la moquette, des sièges abîmés, des problèmes de plomberie, des ampoules électriques ou des tubes fluorescents grillés, etc., et signalons- les au frère responsable de l’entretien de la Salle du Royaume. คอย สังเกต รอย เปื้อน บน พรม, เก้าอี้ ที่ เสียหาย, ปัญหา เกี่ยว กับ ท่อ น้ํา, หลอด ไฟ หมด อายุ, และ อื่น ๆ และ แจ้ง เรื่อง นี้ แก่ พี่ น้อง ที่ รับผิดชอบ การ บํารุง รักษา หอ ประชุม ทันที. |
Tube pollinique หลอด ละออง เรณู |
Mais qui détermine si la chanson sera un tube ? ใคร เป็น คน กําหนด ว่า เพลง นั้น จะ ฮิต หรือ ไม่? |
Heureusement, ce tube était juste le point de départ, car d'autres chose se passent quand les électrons percutent le métal à l'intérieur du tube. ต้องขอบคุณที่ท่อนี้เป็นเพียงการเริ่มต้น เพราะมีอย่างอื่นเกิดขึ้น เมื่ออิเล็กตรอนนี้ ชนกับชิ้นส่วนของโลหะภายในหลอด |
Monsieur Langdon, avez-vous le tube? คุณแลงดอน หลอดยังอยู่มั้ยครับ |
Solde, des tubes à essai dans les peuplements, et une odeur de - onagre. จาก -- สีเหลืองอ่อนเย็น เขาจะสมัครบริการ? |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ tube ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ tube
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ