tu ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า tu ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ tu ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า tu ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง เธอ, คุณ, ท่าน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า tu
เธอpronoun Est-ce qu'il y a quelque chose que tu veux acheter ? มีอะไรที่เธอต้องการจะซื้อมั้ย? |
คุณpronoun Si tu vas sous l'eau, retiens ta respiration et souffle pour déboucher tes oreilles. ถ้าคุณลงไปใต้น้ํา ปิดจมูกแล้วหายใจออกเพื่อเคลียร์หู |
ท่านpronoun noun Sauf votre respect, les sauvageons ne vous suivront jamais qu'importe ce que vous faites. ด้วยความเคารพ ฝ่าบาท ชนอิสระจะไม่มีวันตามท่าน ไม่ว่าท่านจะทําอะไร |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Tu trouveras l'amour un de ces beaux jours. คุณจะเจอความรักซักวันหนึ่ง |
40 Tu me donneras de la force pour la bataille+ ; 40 พระองค์ จะ ทํา ให้ ผม มี กําลัง เพื่อ ไป รบ+ |
Tu vas faire quoi? จะทําอะไรน่ะ? |
Aurais tu préféré qu'il le garde? ปล่อยพวกเค้าไปไม่ได้หรือ |
Tu vas pouvoir reprendre ton ancienne vie. คุณกําลังจะได้ชีวิตคุณคืนแล้วนะ |
Peut-être aimerais-tu mieux que ce soit toi qui en donnes. บางทีเธออยากออกคําสั่งด้วยตัวเอง |
pour que tu postes une garde au-dessus de moi ? ที่ พระองค์ ต้อง มา เฝ้า ผม ไว้ หรือ? |
Tu peux partir, Schwimmer. ไปได้แล้ว ยัยชวิมเมอร์ |
Jusqu’à quand t’appellerai- je à l’aide contre la violence sans que tu sauves ? นาน เท่า ไร ที่ ข้าพเจ้า จะ ร้อง ขอ พระองค์ เพื่อ ช่วย ให้ พ้น ความ รุนแรง และ พระองค์ ไม่ ทรง ช่วย ให้ รอด? |
Tu viens d'où? ลูกใครน่ะ |
Le traitement que tu m'as donnée, a fait des merveilles. การรักษาที่คุณทําให้ มันได้ผลดีมากเลย |
Qu'est-ce que tu veux dire? หมายความว่าไง? |
Tu as choisi de croire ce garçon plutôt que ton roi? เจ้าเลือกเชื่อเด็กนั่นหรอ? |
Quoi que tu fasse, fait le ทําอะไรก็ตามที่ถนัด |
Tu ne peux même pas me rattraper avec tes jambes courtes. ฉันไม่ได้โง่นะ |
Tu es superbe. ดูดีมาก |
Hey, tu vas ou? เฮ้ นายกําลังจะไปไหน |
Qu'est- ce que tu vas faire? นายจะทํายังไง |
Pourquoi es-tu resté? แล้วคุณค้างที่นี่ทําไม |
« Il n’y a ni œuvre, ni plan, ni connaissance, ni sagesse dans le schéol [la tombe], le lieu où tu vas » (Ecclésiaste 9:10). “ไม่ มี การ งาน หรือ โครงการ หรือ ความ รู้ หรือ สติ ปัญญา ใน เชโอละ [หลุม ฝัง ศพ] ที่ เจ้า จะ ไป นั้น.”—ท่าน ผู้ ประกาศ 9:10, ล. ม. |
Pourquoi n'as- tu pas appelé la dernière fois? ทําไมครั้งที่แล้วคุณไม่โทรมา |
Alors tu vas mourir avec l'enfant. ถ้างั้นแกก็ต้องตายไปพร้อมกับเด็กนั่นซะ |
– Tu oublies avec qui tu es? เจ้าลืมแล้วหรือไงว่าขี่อะไรกันอยู่ |
On dirait que tu n'as pas perdu ton temps en suivant le Président partout. ตามท่านประธานมาคราวนี้ ไม่เสียเที่ยวเปล่านะ |
Et tu as sûrement raison. แล้วแต่ลูก และลูกพูดถูก |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ tu ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ tu
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ