ภาษาอังกฤษ
troublemaker ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า troublemaker ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ troublemaker ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า troublemaker ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง คนก่อปัญหา, คนก่อเรื่อง, คนจุ้นจ้าน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า troublemaker
คนก่อปัญหาnoun |
คนก่อเรื่องnoun |
คนจุ้นจ้านnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
He's just like you, a damn troublemaker. เขาเป็นเพียงเหมือนคุณอยู่ที่ เขี้ยวลากดินที่ถูกสาป |
It's the dumb kid, the troublemaker, the one who never does his homework. ว่าเป็นเด็กโง่ เด็กเจ้าปัญหา ที่ไม่เคยทําการบ้านส่งเลย |
Why did the court find Jesse Cantwell guilty of being a troublemaker? ทําไม ศาล จึง ตัดสิน ว่า เจสซี แคนท์เวล มี ความ ผิด ฐาน ก่อ ความ วุ่นวาย? |
They may not necessarily be troublemakers, but a large group of bored, unsupervised youths plus a lot of idle time can easily add up to trouble. ใช่ ว่า พวก เขา จะ เป็น ผู้ ก่อ ความ วุ่นวาย เสมอ ไป แต่ ทว่า หนุ่ม สาว กลุ่ม ใหญ่ ที่ เบื่อ หน่าย ขาด การ ควบคุม ดู แล บวก กับ มี เวลา ว่าง มาก ก็ อาจ ยัง ผล ให้ เกิด ความ วุ่นวาย อย่าง ง่าย ดาย. |
You're a fucking troublemaker, you know that? คุณนี้เป็นตัวปัญหามาก รู้ไหมคะ |
Moreover, the murmurers did not act as troublemakers and raise their voices against Jehovah. นอก จาก นั้น คน เหล่า นี้ ที่ บ่น ไม่ ได้ ทํา ตัว เป็น ผู้ สร้าง ความ เดือดร้อน หรือ บ่น ว่า พระ ยะโฮวา อย่าง โจ่งแจ้ง. |
This made other troublemakers and me stand out for special attention by the guards. สิ่ง นี้ ทํา ให้ ผม และ ผู้ ก่อ เรื่อง คน อื่น ๆ ตก เป็น เป้า ที่ ผู้ คุม เอา ใจ ใส่ เป็น พิเศษ. |
You're a liar and a troublemaker and, if you ask me, you got no business walking the streets of Los Angeles. คุณไม่มีเหตผลอไรที่ต้องมาเดินอยู่ในลอสเองเจลิส |
People back home call me a heckler, a troublemaker, an irritant, a rebel, an activist, the voice of the people. ผู้คนที่บ้านเกิด เรียกผมว่า ตัวป่วน ตัวสร้างปัญหา ตัวแสบ กบฎ พวกหัวรุนแรง เสียงของชาวบ้าน |
You are an accident prone troublemaker. เธอเป็นพวกชอบก่อเรื่องอยู่แล้วนี่ |
But if the people in power are using these algorithms to quietly watch us, to judge us and to nudge us, to predict and identify the troublemakers and the rebels, to deploy persuasion architectures at scale and to manipulate individuals one by one using their personal, individual weaknesses and vulnerabilities, and if they're doing it at scale through our private screens so that we don't even know what our fellow citizens and neighbors are seeing, that authoritarianism will envelop us like a spider's web and we may not even know we're in it. แต่ถ้าคนที่อยู่ในอํานาจนั้น กําลังใช้ชุดตําสั่งขั้นตอนวิธีเหล่านี้ เพื่อเฝ้ามองดูเราอย่างเงียบ ๆ เพื่อตัดสินเรา และเพื่อสะกิดเรา เพื่อให้คาดเดาและระบุตัวตน คนที่จะสร้างความเดือดร้อน และผู้ทรยศ เพื่อวางสถาปัตยกรรมการโน้มน้าว อย่างกว้างขวาง และเพื่อโน้มน้าวบุคคล ทีละคน โดยการใช้จุดอ่อนและความเปราะบางอ่อนแอ ส่วนตัวรายบุคคลของพวกเขา และถ้าเขากําลังทําสิ่งนั้นอยู่ อย่างกว้างขวาง ผ่านทางหน้าจอส่วนตัวของเรา เพื่อที่ว่า กระทั่งเราไม่รู้เลยว่า พลเมืองพวกพ้องและเพื่อนบ้านของเรานั้น กําลังดูอะไรอยุ่, ลัทธิอํานาจนิยมนั้น จะครอบงําเราเอาไว้ ราวกับใยแมงมุม และจนกระทั่งเราอาจไม่รู้เลยว่า เราอยู่ในนั้น |
He walked away from me calling you a troublemaker. เขาเดินออกไปจากฉันโทรหาคุณ ตัวแสบ |
So Satan the Devil is the guilty troublemaker, and his ouster from heaven in 1914 has meant “woe for the earth and for the sea, because the Devil has come down to you, having great anger, knowing he has a short period of time.” —Revelation 12:10, 12. ฉะนั้น ซาตาน พญา มาร คือ ตัวการ ที่ ก่อ ความ ทุกข์ ร้อน และ การ ที่ มัน ถูก ขับ ออก จาก สวรรค์ ใน ปี 1914 ทํา ให้ เกิด “วิบัติ แก่ แผ่นดิน โลก และ ทะเล เพราะ พญา มาร ได้ ลง มา ถึง พวก เจ้า แล้ว มี ความ โกรธ ยิ่ง นัก ด้วย รู้ ว่า มัน มี ระยะ เวลา อัน สั้น.”—วิวรณ์ 12:10, 12, ล. ม. |
Do we not, then, feel impelled to share in the field ministry so as to inform people of the identity of the chief troublemaker? ด้วย เหตุ นั้น เรา รู้สึก ถูก กระตุ้น ใจ ให้ เข้า ร่วม ใน งาน ประกาศ เพื่อ บอก ผู้ คน ให้ รู้ ว่า ใคร คือ ผู้ ก่อ ปัญหา ที่ แท้ จริง มิ ใช่ หรือ? |
(2:10) In time Solomon banishes Abiathar and executes the troublemakers Adonijah and Joab. (2:10) ต่อ มา ซะโลโม ปลด อะบีอาธาร ออก จาก ตําแหน่ง และ ประหาร อะโดนียา และ โยอาบ ผู้ ก่อ ความ ยุ่งยาก. |
Mom is always the troublemaker in our house. แม่มักเป็นตัวป่วนในบ้านเสมอๆ |
But you thought Lucy had become a troublemaker, didn't you? แต่คุณคิดว่าลูซี่ เป็นตัวสร้างปัญหา ใช่มั้ย? |
How did the courts establish that we are ministers, not troublemakers, seditionists, or peddlers? คํา ประกาศ ของ ศาล แสดง ให้ เห็น อย่าง ไร ว่า เรา ไม่ ใช่ พ่อค้า เร่ นัก ปลุกระดม หรือ พวก ก่อ ความ วุ่นวาย แต่ เป็น ผู้ รับใช้ ของ พระเจ้า? |
It has been a difficult struggle, but I am no longer a thief and a troublemaker. ตอน นี้ ผม จึง ไม่ ได้ เป็น ขโมย หรือ คน ที่ ชอบ ก่อ ปัญหา อีก. |
Looks like a troublemaker! ดูเหมือนจะเป็นตัวปัญหานะ |
Troublemaker. เจ้าตัวสร้างปัญหา |
What did I learn from my troublemaking dad? ถามว่า ผมนี่ไปเรียนวิชากวนตีนจากพ่อใช่มั้ย |
Furthermore, the loud music often attracts troublemakers, strangers who simply come uninvited. นอก จาก นี้ บ่อย ครั้ง ดนตรี ที่ เสียง ดัง มัก ดึงดูด ผู้ ก่อกวน คน แปลก หน้า ซึ่ง เข้า มา ง่าย ๆ โดย ไม่ ได้ รับ เชิญ. |
When alone, many young people are not troublemakers, yet in a group or in pairs, they may try to get attention, doing foolish and nasty things. เมื่อ อยู่ ตาม ลําพัง หนุ่ม สาว หลาย คน ไม่ ใช่ ผู้ ก่อ ความ ยุ่งยาก กระนั้น เมื่อ อยู่ เป็น กลุ่ม หรือ เป็น คู่ ๆ แล้ว พวก เขา อาจ พยายาม เรียก ร้อง ความ สนใจ ทํา สิ่ง โง่ เขลา และ เลว ทราม ต่ํา ช้า. |
How're you doing with your new troublemakers? เธอจะรับมือยังไงกับเจ้าัวปัญหาใหม่ของคุณ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ troublemaker ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ troublemaker
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว