tripe ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า tripe ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ tripe ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า tripe ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง วรรณกรรมไร้คุณค่า, เครื่องในวัว, เรื่องไร้สาระ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า tripe
วรรณกรรมไร้คุณค่าnoun |
เครื่องในวัวnoun |
เรื่องไร้สาระnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Mes tripes me disent que ce n'est pas Calbot. ฉันคิดว่าไม่น่าใช่เคบ็อท |
C'est ce que me disent mes tripes! นั้นเพราะว่าเครื่องในบอกฉัน |
" A " avait les tripes pour tuer, mais il a échoué... เอ ใจถึงพอที่จะฆ่าคน แต่เขากลับทําไม่สําเร็จ |
Reese, voilà Trip. โย่, รีส, ทริมอยู่นั่นไง |
Trip pense qu'on va gagner, et je crois en lui. ฉันหมายถึง ทริปบอกว่า เราจะชนะ และฉันเชื่อในตัวเขา |
Et je vois avec Tripp pour fouiller le coin pour un paratonnerre. และฉันจะขอร้องทริปป์ให้สอบถาม จากคนแถวนี้ เรื่องแท่งสายล่อฟ้านั่น |
Le sergent Tripp a appelé. จากรายงานของ จ่าทริปป์ |
C'est sur son trip " je peux peindre le futur ". รูปที่ไอแซคบอกว่าเขาวาดอนาคตนั่นแหละ |
T'as pas des tripes avec quoi jouer? คุณต้องเล่นใส้ในอยู่ไม่ใช่หรือ? |
Yvette Pierpaoli, représentante européenne de l’organisme Refugees International, a écrit dans la revue Réfugiés, publiée par l’ONU: “Quand à New York ou à Genève vous abordez la question des réfugiés, les choses paraissent claires; on vous parle en nombres, et les zéros des statistiques vous prennent rarement aux tripes. อีเว็ตต์ เพียพาโอลี ตัว แทน ชาว ยุโรป แห่ง หน่วย งาน ผู้ ลี้ ภัย สากล เขียน ใน นิตยสาร ของ สหประชาชาติ ชื่อ ผู้ ลี้ ภัย ดัง นี้: “ใน นิวยอร์ก หรือ เจนีวา ปัญหา ผู้ ลี้ ภัย ปรากฏ ชัด แจ้ง มี การ อ้าง ถึง ตัว เลข ต่าง ๆ และ ตัว เลข เหล่า นั้น มี เลข ศูนย์ ตาม หลัง ยาว เหยียด จน ยาก จะ เข้าใจ. |
Tripp, c'est l'arme du crime. ทริปป์ นี่เป็นอาวุธที่ใช้ฆ่า |
Si tes tripes te disent qu'il y a une histoire, alors il y en a une. ถ้าความเด็ดเดี่ยวบอกว่ามีเรื่อง นั้นต้องมีเรื่องอะไรบางอย่างเกิดแน่ๆ |
Je ne suis pas jalouse de vous et Trip. ฉันไม่ได้อิจฉาเธอกับทริป |
Pas un trip de drogue. ไม่ใช่ยาเสพติด |
Vous allez vouloir faire confiance à vos tripes là-dehors, Cameron. ถ้าคุณต้องการค้นหาความเชื่อใจ คุณควรออกจากที่นี่, คาเมรอน |
Pense à la réaction de Tripp. คิดสิว่ามันจะเกิดอะไรขึ้นกับทริปบ้าง |
Tripp, c'est moi. ทริปป์ นี่ฉันเอง |
Mauvais trip. แย่จังนะ |
Sont-elles vraiment fabriquées à partir de tripes de chat? พวกมันทํามาจากไส้แกะจริงเหรอครับ |
Et dans ces rues animées de nos tripes, nous voyons un afflux constant de nourriture, et chaque microbe a une mission à accomplir. และบนถนนที่วุ่นวายภายในช่องท้องของเรานี้เอง เราได้เห็นกระแสการไหลทะลักเข้ามาของอาหาร จุลชีพแต่ละชนิดก็มีงานเป็นของตนเอง |
Je veux parler de l'idée qu'une langue filtre nos pensées, que le vocabulaire et la grammaire de différentes langues permet à tout le monde de faire différents trips d'acide, si l'on veut. และนั่นก็คือแนวคิดที่ว่า ภาษาเป็นช่องความคิดของคุณ คําศัพท์และไวยากรณ์ของภาษาต่าง ๆ ให้สารพัดประสบการณ์อันขมขื่น กับทุก ๆ คน อะไรแบบนั้น |
De devenir comme Tripp? เป็นอย่างทริปป? |
Tu as des tripes. แกก็มีของแกแล้วหนิ |
Tripp a dit qu'il était parti pour l'université. afin d'y démarcher d'autres étudiants. ที่จริง ทริปป์บอกว่าเขากําลังจะไปที่มหา'ลัยเดด เพื่อหาลูกค้าที่เป็นนักศึกษาเพิ่ม |
Avec ses tripes? ลําไส้เนี่ยนะ? |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ tripe ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ tripe
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ