trinquer ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า trinquer ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ trinquer ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า trinquer ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ดื่มอวยพร, ชนแก้ว, ยกแก้ว, เครื่องดื่มอวยพร, ไชโย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า trinquer
ดื่มอวยพร(toast) |
ชนแก้ว(toast) |
ยกแก้ว(toast) |
เครื่องดื่มอวยพร(toast) |
ไชโย(toast) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
C'est le moment de trinquer. เด็กอินเดียแดง / นี่มันเป็นเวลาที่ดี เรามาดื่มกัน |
D'abord, on va trinquer à notre santé, puis j'examinerai l'identité de l'homme que vous cherchez. ก่อนอื่น เราดื่มเพื่อสุขภาพของเราก่อน |
On trinque déjà? ชนแก้วกันแล้วหรอ |
Pourquoi suis-je le seul à avoir trinqué? ทําไมคนที่รับกรรม จึงต้องเป็นฉันคนเดียว |
J'ai apporté des sodas, pour que l'on puisse trinquer a nos futurs. ผมซื้อโซดามา เพื่อเราจะได้ฉลองให้กับอนาคต |
Je trinque aux profiteurs de paix. นี่สําหรับเวลาที่สงบสุข |
Il a trinqué avec moi. เขาวางยาผม |
Devons nous trinquer? ดื่มฉลองหน่อยไหม? |
Il est temps de voir mon père trinquer. ถึงเวลาพ่อข้ากล่าวอวยพรแล้ว |
Hey, tu ne sais pas trinquer? เฮ้ คุณไม่รู้วิธีดื่มฉลองเหรอ |
Le peuple trinque en secret à votre santé. ผู้คนลอบดื่มอวยชัย แด่ท่าน |
On peut trinquer à ça, je pense. งั้นก็คุ้มค่าที่จะดื่มให้ |
Je veux trinquer avec ma fiancée. ฉันอยากจะชนแก้วกับคู่หมั้นของฉัน |
Ainsi, parfois, on trinque avant de boire. บาง ครั้ง คน ที่ ดื่ม อวย พร จะ แตะ แก้ว ร่วม กัน. |
Je croyais que c'était mauvais de trinquer avec de l'eau. ผมคิดว่ามันเป็นความโชคร้ายให้กําลังใจ ด้วยน้ํา. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ trinquer ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ trinquer
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ