trimestrale ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า trimestrale ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ trimestrale ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า trimestrale ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง ไตรมาส, วารสารรายสี่เดือน, ทุกสามเดือน, หนังสือรายสี่เดือน, สามเดือน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า trimestrale
ไตรมาส
|
วารสารรายสี่เดือน(quarterly) |
ทุกสามเดือน(quarterly) |
หนังสือรายสี่เดือน(quarterly) |
สามเดือน
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
è trimestrale e le rubriche trattate in questa lettera potrebbero non comparire in tutte quelle edizioni. จัด พิมพ์ เป็น ราย สาม เดือน ใน บาง ภาษา และ บาง บทความ ที่ เรา กล่าว ถึง ใน ที่ นี้ อาจ ไม่ ปรากฏ ใน ภาษา เหล่า นั้น. |
Sono nel mezzo della mia purificazione trimestrale. ผมอยู่ระหว่าการทําความสะอาดลําไส้ทุกๆ 3 เดือน |
" Perdite trimestrali " e blablabla... และไตรมาสทางการเงินชะลอลดลง " |
Ho usato il mio codice per fotocopiare i rapporti trimestrali. เขารู้ว่าผมซีร็อกซ์เอกสารพวกนั้น จากรหัสเครื่องถ่ายเอกสารของผม |
Approva tutti gli annunci da fare alla congregazione, autorizza il pagamento di tutte le spese di normale amministrazione e si assicura che vengano eseguite le verifiche trimestrali dei conti. เขา อนุมัติ คํา ประกาศ ต่าง ๆ แก่ ประชาคม, อนุมัติ การ จ่าย เงิน สําหรับ ค่า ใช้ จ่าย ใน การ ดําเนิน งาน ตาม ปกติ และ ทํา ให้ แน่ ใจ ว่า มี การ ตรวจ สอบ บัญชี ของ ประชาคม ทุก สาม เดือน. |
I tipi del sesto piano mi stanno chiedendo i trimestrali. เจ้าคนชั้นหกถามฉันถึงผลรวมไตรมาศ |
Nel fare questo prospetto non dimenticate le uscite trimestrali, semestrali e annuali o altre spese periodiche, come il pagamento di tasse e assicurazioni. เมื่อ คุณ ทํา ตาราง อย่า ลืม ค่า ใช้ จ่าย ทุก สาม เดือน, ค่า ใช้ จ่าย ทุก ครึ่ง ปี, ค่า ใช้ จ่าย ประจํา ปี, และ ค่า ใช้ จ่าย อื่น ๆ ตาม ระยะ อย่าง เช่น ค่า ประกันภัย และ ภาษี. |
I suoi guadagni trimestrali, signora Wincroft. จํานวนรายได้ครับ คุณนายวินครอฟ |
Sentite. Ho assunto voi due sfigati, solo perche'muoio dalla voglia di aumentare le mie vendite trimestrali, e lavorate per meno degli immigrati, ฉันจ้างพวกเธอ เพราะค่าจ้างถูก กว่าพวกลอบเข้าเมือง |
Negli ultimi 50 anni, la collettività ha giudicato le società e le multinazionali in modo "ristretto", quasi monomaniacale, rispetto al modo in cui le valutiamo, e sulla grande enfasi che abbiamo posto sui profitti, sugli introiti trimestrali a breve termine e quotazioni a scapito di tutto il resto. กว่า 50 ปีที่ผ่านมา เราในฐานะสังคม เริ่มที่จะมีมุมมองต่อ บริษัทของเรา องค์กรของเรา ด้วยรูปแบบมุมมองที่แคบมากๆ ว่าเราจะให้มูลค่าต่อสิ่งต่างๆ อย่างไร เรามุ่งเน้นไปที่ผลกําไร รายได้ระยะสั้นรายไตรมาส และราคาหุ้น นอกเหนือจากสิ่งอื่นใด |
Nel frattempo, utilizzando il tratto di estrema delicatezza e forza di persuasione, stava inducendo suo zio a tossire su molto a malincuore una piccola rendita trimestrale. ในขณะเดียวกันด้วยการใช้ชั้นเชิงสูงสุดและล่อใจเขาได้กระตุ้นให้ลุงของเขา ไอมากขึ้นอย่างเสียไม่ได้ตั้งค่าเผื่อไตรมาสเล็ก |
Questa rivista, antesignana della Torre di Guardia, iniziò a essere stampata nel 1903 con cadenza trimestrale. วารสาร นี้ ซึ่ง ที หลัง ได้ ชื่อ ว่า หอสังเกตการณ์ เริ่ม ออก เป็น ราย สาม เดือน เมื่อ ปี 1903. |
Ho appena pagato il trimestrale dell'assicurazione. ฉันก็ต้องชําระหนี้ประกันภัยทุกสามเดือน |
Skeptic è una pubblicazione trimestrale. "สเคปติก" ออกเป็นรายปักษ์ |
I resoconti sono trimestrali. นี่เป็นรายงานการทํางานของสามเดือน |
Per esempio, gli anziani devono disporre la verifica trimestrale dei conti. ตัว อย่าง เช่น คณะ ผู้ ปกครอง ต้อง จัด เตรียม ให้ มี การ ตรวจ สอบ บัญชี ของ ประชาคม ทุก ๆ สาม เดือน. |
Skeptic è una pubblicazione trimestrale. " สเคปติก " ออกเป็นรายปักษ์ |
Il suicidio è diventato “la principale causa di morte fra coloro che hanno dai 15 ai 34 anni”, dice una rivista trimestrale. วารสาร ราย สาม เดือน ชื่อ แอ็คเซส เอเชีย กล่าว ว่า ใน ประเทศ จีน การ ฆ่า ตัว ตาย ได้ กลาย เป็น “สาเหตุ การ ตาย อันดับ ต้น ๆ ใน หมู่ คน ที่ มี อายุ ระหว่าง 15 ถึง 34 ปี.” |
Signora Wincroft, la prego di rispondere alla domanda sui guadagni trimestrali. คุณนายวินครอฟ กรุณาตอบคําถาม เกี่ยวกับรายได้ด้วยครับ |
Tempo, report annuali, report trimestrali, dati storici, volumi, di tutto. อากาศ, รายงานประจําปี รายงานไตรมาส, ประวัติของตัวข้อมูลเอง, ปริมาณ ว่ามาได้เลย |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ trimestrale ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ trimestrale
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย