สเปน
trece ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า trece ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ trece ใน สเปน
คำว่า trece ใน สเปน หมายถึง สิบสาม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า trece
สิบสามNumber (Número cardinal que se ubica entre el doce y el catorce, representado como XIII en números romanos y 13 en números digitales.) No sé cómo la leche eficaz será en los cuerpos de trece años y la mente. ครูไม่รู้ว่านมจะมีผลต่อร่างกายและจิตใจของเด็กอายุสิบสามยังไง |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
“Hace trece años abandoné mis estudios secundarios. “ดิฉัน ออก จาก โรงเรียน มัธยม กลาง คัน เมื่อ 13 ปี ที่ แล้ว” เธอ เขียน. |
Pongan a la " limpiadora de alfombras " de Trece en la cinta para correr. เอาพรทของ 13 มาตรวจด้วยเครื่องปั่น |
Los trece internos bautizados y los presos que estudiaban la Biblia con ellos realizaron todo el trabajo de construcción. นัก โทษ ที่ รับ บัพติสมา แล้ว 13 คน และ นัก โทษ ที่ กําลัง ศึกษา พระ คัมภีร์ ช่วย กัน สร้าง หอ ประชุม นี้ ขึ้น. |
La última ampliación, que consiste en dos edificios residenciales de trece pisos y un edificio de estacionamientos y servicio de cinco pisos, se terminó a principios de este año. ส่วน ต่อ เติม ล่า สุด ซึ่ง สร้าง เสร็จ ไป แล้ว เมื่อ ต้น ปี นี้ ประกอบ ด้วย อาคาร ที่ พัก อาศัย สูง 13 ชั้น สอง หลัง และ อาคาร สูง 5 ชั้น หนึ่ง หลัง สําหรับ จอด รถ. |
Sus medio hermanos lo vendieron por envidia, y fue llevado a Egipto, donde pasó unos trece años como esclavo o en prisión. (เยเนซิศ 35:24) ด้วย ความ อิจฉา พวก พี่ ชาย ต่าง มารดา ได้ ขาย ท่าน ไป เป็น ทาส ใน อียิปต์ หลัง จาก นั้น ท่าน ต้อง เป็น ทาส หรือ ไม่ ก็ อยู่ ใน คุก ประมาณ 13 ปี. |
Ahora hay trece congregaciones en la zona. เดี๋ยว นี้ ณ ท้อง ที่ เดียว กัน นี้ มี 13 ประชาคม. |
Según cálculos científicos, la edad del cosmos asciende a trece mil millones de años. นัก วิทยาศาสตร์ บาง คน คาด คะเน ว่า เอกภพ มี อายุ 13 พัน ล้าน ปี. |
Después de trece semanas, el 26 de julio de 1946, cerró los ojos en la muerte. ใน วัน ที่ 26 กรกฎาคม 1946 ท่าน หลับ ใน ความ ตาย. |
¡ Tengo trece! ชั้น 13 แล้วย่ะ |
Esa cantidad viene a ser aproximadamente igual al número total de casos de sida entre los niños menores de trece años. นั่น หมาย ความ ว่า มี ผู้ สูง อายุ ที่ ป่วย ด้วย โรค เอดส์ อัน เนื่อง มา จาก การ เติม เลือด เกือบ เท่า กับ จํานวน ผู้ ป่วย โรค เอดส์ ท่ามกลาง เด็ก ๆ อายุ ต่ํา กว่า 13 ปี! |
Puesto que el tamaño y la forma del pico son dos de las principales características que distinguen a las trece especies de pinzones, tales hallazgos se consideraron importantes. เนื่อง จาก ขนาด และ รูป ร่าง ของ ปาก เป็น วิธี หลัก อย่าง หนึ่ง ที่ ใช้ ใน การ จําแนก นก จาบ ทั้ง 13 ชนิด จึง เชื่อ กัน ว่า การ ค้น พบ นี้ เป็น เรื่อง สําคัญ. |
Además, las trece asambleas de distrito “Mensajeros de la paz de Dios” que hubo en Malaui tuvieron una asistencia de más de ciento diecisiete mil personas. นอก จาก นี้ จํานวน ผู้ เข้า ร่วม ใน การ ประชุม ภาค “ผู้ ส่ง ข่าว สันติ สุข ของ พระเจ้า” 13 แห่ง ที่ จัด ใน มาลาวี นั้น ได้ เพิ่ม ขึ้น จน ถึง มาก กว่า 117,000 คน. |
Eso me ha dicho mi hijo de trece años. ลูกชายอายุ 13 บอกผมอย่างนั้น |
En el monte Athos, los monjes aún siguen la antigua liturgia diaria, y utilizan el horario bizantino (el día empieza con la puesta del Sol) y el calendario juliano (que lleva un retraso de trece días con respecto al gregoriano). บน เขา เอทอส พวก นัก บวช ยัง คง ปฏิบัติ กิจวัตร ทาง ศาสนา แบบ โบราณ ใช้ นาฬิกา ไบแซนไทน์ (วัน ใหม่ เริ่ม ต้น เมื่อ ดวง อาทิตย์ ตก) และ ปฏิทิน จูเลียน (ช้า กว่า ปฏิทิน เกรกอเรียน 13 วัน). |
En contraposición, el murciélago nariz de cerdo de Kitti (2) tiene una envergadura de unos trece centímetros (5 pulgadas) y solamente pesa 2 gramos (0,07 onzas). โดย การ เปรียบ เทียบ ค้างคาว กิตติ (2) เมื่อ กาง ปีก ออก จะ กว้าง เพียง 13 เซนติเมตร และ หนัก เพียง สอง กรัม. |
Tenía trece años. ตอนนั้นผมอายุ13ปี |
Tienes una nota de Trece. คุณได้รับจดหมายจาก 13 |
Cuando llegamos, el número de Testigos era de 25.753, pero hoy día ha aumentado a más de ciento trece mil, y en 1999 asistieron a la Conmemoración de la muerte de Cristo 446.362 personas. ตอน ที่ เรา ไป ถึง มี พยาน ฯ 25,753 คน แต่ ปัจจุบัน จํานวน นี้ ได้ เพิ่ม ขึ้น เป็น 113,000 กว่า คน และ ปี 1999 มี 446,362 คน ได้ ร่วม ประชุม อนุสรณ์ รําลึก ถึง การ วาย พระ ชนม์ ของ พระ คริสต์! |
Y así concluyó el año trece. และปีที่สิบสามสิ้นสุดลงดังนี้. |
Había unos sesenta prisioneros de entre trece y diecisiete años y unos dos mil adultos. พวก เรา มี ประมาณ 60 คน อายุ ระหว่าง 13 ถึง 17 ปี รวม ทั้ง ผู้ ใหญ่ อีก ประมาณ 2,000 คน. |
Hasta los trece era una buena chica. จนถึงอายุสิบสาม ฉันยังเป็นเด็กดีอยู่ |
Pero solo si puedes probar que estuve aquí el trece de octubre. ถ้าครูยืนยันได้ว่าหนูมาที่นี่ เมื่อ 13 ต.ค. |
Pese a tal preparación, el trabajo resultó arduo, y tuvo que dedicar trece horas diarias para ayudar en la composición del tipo de imprenta de su “Nuevo Testamento”. แม้ จะ เป็น อย่าง นั้น งานมอบหมาย นี้ ก็ เป็น งาน ที่ ยาก ลําบาก มาก และ เขา ทํา งาน ถึง 13 ชั่วโมง ใน แต่ ละ วัน เพื่อ ช่วย เรียง ตัว พิมพ์ สําหรับ คัมภีร์ ภาค พันธสัญญา ใหม่ ซึ่ง ใน ที่ สุด ได้ รับ การ พรรณนา ว่า เป็น “ผล งาน การ พิมพ์ ที่ งดงาม ของ ประเทศ ทาง ตะวัน ออก.” |
Nabucodonosor también conquistó la ciudad de Tiro tras un sitio que duró trece años. นะบูคัดเนซัร ยัง ได้ พิชิต เมือง ตุโร โดย ล้อม เมือง นี้—เป็น การ ล้อม ที่ นาน ถึง 13 ปี. |
Entre 1945 y 1971 se mató a unos ciento trece mil reptiles de esta especie tan solo en el Territorio Septentrional. ระหว่าง ปี 1945 ถึง 1971 สัตว์ เลื้อยคลาน เหล่า นี้ ถูก ฆ่า ประมาณ 113,000 ตัว ใน แคว้น เทร์ริทอรี เหนือ เพียง แห่ง เดียว. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ trece ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ trece
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา