tovaglia ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า tovaglia ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ tovaglia ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า tovaglia ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง ผ้าปูโต๊ะ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า tovaglia
ผ้าปูโต๊ะnoun E che abbia delle tovaglie, non per forza bianche. แต่ไม่ต้องถึงขั้นผ้าปูโต๊ะสีขาวเป๊ะ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
▪ Si devono portare e sistemare in anticipo nella sala un tavolo, una tovaglia, piatti e bicchieri adatti. ▪ ควร นํา จาน, แก้ว เหล้า องุ่น, โต๊ะ, และ ผ้า ปู โต๊ะ ที่ เหมาะ สม มา ยัง หอ ประชุม และ จัด ให้ เข้า ที่ ล่วง หน้า. |
Organizzatevi in modo da disporre di emblemi appropriati, oltre che di piatti, bicchieri per il vino, una tovaglia e un tavolo adatto. มอบหมาย ให้ พี่ น้อง บาง คน ช่วย เตรียม ขนมปัง ไม่ ใส่ เชื้อ กับ เหล้า องุ่น รวม ทั้ง จาน แก้ว ไวน์ โต๊ะ ที่ ใหญ่ พอ และ ผ้า ปู โต๊ะ |
Qualcuno gli ha rovesciato del vino sulla tovaglia. มีคนทําไวน์หกใส่เสื้อเขา |
Si devono portare e sistemare in anticipo nella sala un tavolo, una tovaglia, piatti e bicchieri adatti. ควร นํา จาน, แก้ว เหล้า องุ่น, โต๊ะ, และ ผ้า ปู โต๊ะ ที่ เหมาะ สม ไป ยัง หอ ประชุม และ จัด ไว้ ให้ เรียบร้อย ก่อน เวลา ประชุม. |
▪ Si devono portare e sistemare in anticipo nella sala un tavolo, una tovaglia, piatti e bicchieri adatti. ▪ ควร นํา จาน, แก้ว เหล้า องุ่น, โต๊ะ, และ ผ้า ปู โต๊ะ ที่ เหมาะ สม ไป ยัง หอ ประชุม และ จัด ไว้ ให้ เรียบร้อย ก่อน เวลา ประชุม. |
Da quel che si dice, nel Medioevo l’imperatore Carlo Magno convinse alcuni barbari suoi ospiti di essere dotato di poteri soprannaturali gettando nel fuoco una tovaglia di amianto e tirandola fuori senza alcuna bruciatura. ใน สมัย กลาง กล่าว กัน ว่า จักรพรรดิ ชาร์ลแม็กเน ได้ ทํา ให้ ชาว ป่า เถื่อน ผู้ มา เยือน บาง คน เชื่อ ว่า เขา มี พลัง อํานาจ เหนือ มนุษย์ เมื่อ เขา โยน ผ้า ปู โต๊ะ ที่ เป็น ใย หิน ลง ใน ไฟ และ ดึง ออก มา โดย ไม่ มี รอย ไหม้. |
Ha svolto tre libri legati da una sorta di ornamentali legatura elastica, e un fascio avvolto in una tovaglia blu. เขายกหนังสือสามผูกพันกันไว้ด้วยการเรียงลําดับของการผูกประดับยืดหยุ่นบาง และมัดห่อในตารางสีฟ้าผ้า |
Adesso, per esempio, vi siete concentrati sulla forchetta e non avete osservato la tovaglia o il cameriere che cade. ตัวอย่างเช่น เมื่อสักครู่ที่คุณมีสมาธิอยู่กับส้อมอันนั้น จนลืมสังเกตผ้าปูโต๊ะ หรือเด็กเสิร์ฟที่กําลังล้ม |
▪ Si devono portare e sistemare in anticipo nella sala un tavolo, una tovaglia, piatti e bicchieri adatti. ▪ ควร นํา จาน, ถ้วย เหล้า องุ่น, โต๊ะ, และ ผ้า ปู โต๊ะ ที่ เหมาะ สม มา ยัง หอ ประชุม และ จัด ให้ เข้า ที่ ล่วง หน้า การ ประชุม. |
▪ Si devono portare e sistemare in anticipo nella sala un tavolo, una tovaglia, piatti e bicchieri adatti. ▪ ควร นํา จาน, แก้ว เหล้า องุ่น, โต๊ะ, และ ผ้า ปู โต๊ะ ที่ เหมาะ สม ไป ยัง หอ ประชุม และ จัด ให้ เรียบร้อย ล่วง หน้า. |
Le tovaglie bianche e i centrotavola con i pupazzi di neve che avevamo preso in prestito davano alla sala culturale un’aria di festa, mentre facevamo i preparativi dell’ultimo minuto per la nostra festa di Natale in famiglia. ผ้าปูโต๊ะสีขาวที่ยืมมากับรูปปั้นมนุษย์หิมะวางอยู่ตรงกลางทําให้ห้องวัฒนธรรมดูเหมือนเป็นงานเทศกาลขณะเตรียมงานเลี้ยงคริสต์มาสของครอบครัวเราในนาทีสุดท้าย |
▪ Si devono portare e sistemare in anticipo nella sala un tavolo, una tovaglia, piatti e bicchieri adatti. ▪ ควร นํา จาน, แก้ว เหล้า องุ่น, โต๊ะ, และ ผ้า ปู โต๊ะ ที่ เหมาะ สม ไป ยัง หอ ประชุม และ จัด ล่วง หน้า ให้ เรียบร้อย. |
Visto che sono un illusionista, hanno insistito perché usassi una tovaglia nera. พวกเขายืนยันที่จะทําอย่างนั้น เพราะผมเป็นนักมายากล โดยการปูโต๊ะด้วยผ้าสีดํา |
È stato disposto chi deve portare una tovaglia pulita e i bicchieri e i piatti necessari in modo da preparare il tavolo in anticipo? มี การ จัด เตรียม ใน เรื่อง การ จัด โต๊ะ ไว้ ล่วง หน้า ไหม พร้อม ด้วย ผ้า ปู โต๊ะ ที่ สะอาด และ ถ้วย เหล้า องุ่น และ จาน จํานวน เพียง พอ? |
▪ Si devono portare e sistemare in anticipo nella sala un tavolo, una tovaglia e piatti e bicchieri adatti. ▪ ควร นํา จาน, ถ้วย เหล้า องุ่น, โต๊ะ, และ ผ้า ปู โต๊ะ มา ยัง หอ ประชุม และ จัด ให้ เข้า ที่ ไว้ ล่วง หน้า การ ประชุม. |
▪ Si devono portare e sistemare in anticipo nella sala un tavolo, una tovaglia e piatti e bicchieri adatti. ▪ ควร นํา โต๊ะ, ผ้า ปู โต๊ะ, จาน, และ ถ้วย เหล้า องุ่น มา ยัง หอ ประชุม ล่วง หน้า และ จัด ให้ เข้า ที่. |
È stato disposto che qualcuno porti una tovaglia pulita e i bicchieri e i piatti necessari? ได้ จัด ให้ บาง คน นํา ผ้า ปู โต๊ะ ที่ สะอาด และ ถ้วย กับ จาน ที่ ต้อง ใช้ มา ไหม? |
È stato disposto che qualcuno porti una tovaglia pulita, i bicchieri e i piatti necessari? มี การ จัด เตรียม แล้ว ไหม ใน เรื่อง การ จัด โต๊ะ พร้อม ด้วย ผ้า ปู โต๊ะ ที่ สะอาด และ ถ้วย เหล้า องุ่น และ จาน จํานวน เพียง พอ? |
" Come vi piace, mi dispiace non posso voi una tovaglia di ricambio per un materasso, e ́un plaguy bordo ruvido qui " - la sensazione di nodi e tacche. " เช่นเดียวกับที่คุณกรุณา; ฉันขอโทษฉันลาดเทอะไหล่พวกผ้าปูโต๊ะสําหรับที่นอนและ it'sa plaguy คณะกรรมการหยาบนี่ " -- ความรู้สึกของนอตและหยัก |
“Cosa c’è sotto la tovaglia?”, Mía chiese a una delle missionarie. “อะไรอยู่ใต้ผ้าผืนนั้นคะ” มีอาถามผู้สอนศาสนาคนหนึ่ง |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ tovaglia ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ tovaglia
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย