tique ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า tique ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ tique ใน โปรตุเกส
คำว่า tique ใน โปรตุเกส หมายถึง อาการกล้ามเนื้อกระตุก, อาการกล้ามเนื้อกระตุก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า tique
อาการกล้ามเนื้อกระตุกnoun É uma espécie de tique nervoso. มันเป็นอาการกล้ามเนื้อกระตุกทางประสาท |
อาการกล้ามเนื้อกระตุกnoun É uma espécie de tique nervoso. มันเป็นอาการกล้ามเนื้อกระตุกทางประสาท |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Valeu a pena ter descoberto o tique dele. ผมแกล้งว่าเสีย เพื่อจับพิรุธเขา |
(Sugestão: tique o ponto que você precisa melhorar.) (ข้อ แนะ: ทํา เครื่องหมาย ไว้ ใน ช่อง คํา แนะ นํา ที่ คุณ ต้อง เอา ใจ ใส่ เป็น พิเศษ.) |
Tique-taque, pessoal. หวัดดี ทุกคน |
Agora, sempre que ouço o suave tique-taque de um relógio, não consigo deixar de lembrar a simples lição que meu filho me ensinou sobre ficarmos quietos para ouvir os serenos sussurros do Espírito. เดี๋ยวนี้ทุกครั้งที่ดิฉันได้ยินเสียงติ๊กเบาๆ จากนาฬิกา ดิฉันอดไม่ได้ที่จะนึกถึงบทเรียนเรียบง่ายที่ลูกชายสอนดิฉันเกี่ยวกับการนิ่งฟังการกระตุ้นเตือนเงียบๆ ของพระวิญญาณ |
É só o segundo tique dele. ก็เพิ่งอาการติ๊กอันที่สองเอง |
Tique-taque. ติ๊กต๊อก |
Talvez depois de vermos como nossa programação dá tão certo em um ou dois meses de serviço de pioneiro auxiliar, poderemos ticar o quadrículo na petição que reza: “Tique o quadrículo caso deseje servir continuamente como pioneiro auxiliar até segundo aviso.” อาจ เป็น ได้ ที่ หลัง จาก เห็น ว่า ตาราง เวลา ของ เรา ใช้ ได้ ดี เพียง ไร ใน เดือน หนึ่ง หรือ สอง เดือน ที่ เป็น ไพโอเนียร์ สมทบ เรา จะ สามารถ กา เครื่องหมาย ใน ใบ สมัคร ไพโอเนียร์ สมทบ ที่ บอก ว่า “กา เครื่องหมาย ถ้า คุณ ปรารถนา จะ รับใช้ เรื่อย ไป ใน ฐานะ เป็น ไพโอเนียร์ สมทบ จน กว่า จะ แจ้ง ให้ ทราบ ภาย หลัง.” |
Sabe o que é um tique? รู้มั้ยว่า " tell " คืออะไร |
O livro Keeping Time—Collecting and Caring for Clocks (Marcando o Tempo — Colecionando e Cuidando de Relógios) diz: “Um relógio de pé com seu tique-taque constante e calmo também consegue de alguma forma acalmar o espírito e nos faz lembrar de uma época que parecia ser mais tranquila.” หนังสือ ชื่อ รักษา เวลา—การ สะสม และ ดู แล นาฬิกา (ภาษา อังกฤษ) กล่าว ว่า “นาฬิกา ลูก ตุ้ม ซึ่ง มี เสียง เดิน อย่าง ไม่ เร่ง รีบ และ สม่ําเสมอ ได้ ช่วย ให้ คน เรา ใจ เย็น และ ทํา ให้ นึก ย้อน ไป ถึง ยุค ที่ มี ความ สงบ มาก กว่า.” |
E também percebi, ao experimentar este dispositivo, que tenho uma espécie de tique nervoso. และผมก็นึกขึ้นได้ขณะที่กําลังทดลองกับเจ้าแว่นนี้ ว่าผมมีพฤติกรรมบางอย่างซ้ําๆ โดยไม่รู้ตัว |
Tique os quadrículos à medida que lê os capítulos. หลัง จาก อ่าน แล้ว ให้ ทํา เครื่องหมาย ใน ช่อง สี่ เหลี่ยม หลัง ข้อ คัมภีร์. |
A cada tique-taque do relógio, ele avança um passo na corrente do tempo. พร้อม กับ เสียง ติ๊ก แต่ ละ ครั้ง ของ นาฬิกา เขา ก้าว สู่ อีก ห้วง เวลา หนึ่ง. |
Tique-taque, tique-taque. ติ๊ก ต๊อก ติ๊ก ต๊อก |
Podem-se ver os restos do fosso profundo que circundava a cidade antiga. E se escutar com atenção, poderá ouvir o tique-tique suave do cinzel na madeira. คุณ สามารถ เห็น ร่องรอย ของ คู ลึก ที่ ล้อม รอบ กรุง เก่า นั้น; และ หาก คุณ ฟัง ให้ ดี ๆ คุณ จะ ได้ ยิน เสียง สิ่ว กระทบ ไม้ แว่ว มา ดัง ต๊อก ต๊อก ต๊อก. |
Eu ouço o tique-taque do relógio * ฉันได้ยินเสียงเข็มนาฬิกา * |
As bactérias têm que saber lidar com os vírus no seu ambiente. Podemos imaginar uma infeção viral como uma bomba relógio a fazer tique-taque — uma bactéria tem apenas alguns minutos para desativar a bomba antes de ser destruída. แบคทีเรียจะต้องจัดการกับไวรัส ในสิ่งแวดล้อมของมัน และพวกเราคิดว่าการติดเชื้อไวรัส เหมือนกับเป็นระเบิดเวลา -- แบคทีเรียมีเวลาเพียงไม่กี่นาที ที่จะกู้ระเบิด ก่อนที่มันจะถูกทําลาย |
A minha patrulha na costa apanhou uma mensagem de SOS codificada, há cerca de 45 tiques. หน่วยฉันได้รับสัณญาณ SOS จาก 45 ได้ |
É por causa do tique do Brick. ใช่ค่ะ เกี่ยวกับอาการติ๊กของบริค |
Ele ter outro tique? เขามีอาการติ๊กอีกอันเหรอ? |
Tique-taque Dex. เวลาไม่คอยท่านะเด็กซ์ |
Em caso afirmativo, tique o quadrículo correspondente na tabela. ถ้า เขา ทํา แล้ว ก็ ให้ ทํา เครื่องหมาย ถูก ใน ช่อง สี่ เหลี่ยม ของ แบบ ฟอร์ม. |
Tens um tique. มีจุดสังเกต |
Tens um tique. เปล่า ไม่ได้คิด แต่คุณเป็นแบบนั้นจริง |
Tique os pontos que se aplicam no seu caso — ou acrescente outro. ทํา เครื่องหมาย ไว้ ใน ช่อง ที่ ตรง กับ กรณี ของ คุณ หรือ เขียน เรื่อง ของ คุณ ใน ช่อง “อื่น ๆ.” |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ tique ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ tique
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ