ภาษาอังกฤษ
Tibet ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า Tibet ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ Tibet ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า Tibet ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ทิเบต, ซีจ้าง, ประเทศทิเบต, ซีจ้าง, ทิเบต หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า Tibet
ทิเบตnounproper (shorthand for the Tibet Autonomous Region) Two days into Tibet's western frontier and we are graciously kicked out. แค่สองวันที่ทิเบตตะวันตก เราก็ถูกไล่ออกมาอย่างสมเกียรติ |
ซีจ้างproper (shorthand for the Tibet Autonomous Region) |
ประเทศทิเบตproper |
ซีจ้างnoun |
ทิเบตnoun (geographic terms (below country level) Two days into Tibet's western frontier and we are graciously kicked out. แค่สองวันที่ทิเบตตะวันตก เราก็ถูกไล่ออกมาอย่างสมเกียรติ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
If Chamdo falls, the whole of Tibet will fall. ถ้าชัมโดถูกยึด ทิเบตก็จะถูกยึดทั้งประเทศ |
He's one of my friends in Tibet. เขาเป็นเพื่อนคนหนึ่งของอาตมาที่ธิเบต |
This is the hottest day of the year somewhere in Eastern Tibet, on August 1. นี้เป็นวันที่ร้อนที่สุดของปีที่ในบางแห่ง ในภาคตะวันออกทิเบต วันที่ 1 สิงหาคม |
There's not a lot of room for either in the malarial swamps of the Asmat or in the chilling winds of Tibet, but they have, nevertheless, through time and ritual, forged a traditional mystique of the Earth that is based not on the idea of being self-consciously close to it, but on a far subtler intuition: the idea that the Earth itself can only exist because it is breathed into being by human consciousness. สําหรับพวกเขาแล้วมันเป็นสิ่งที่ไม่จําเป็น ในบึง Asmat ที่เต็มไปด้วยเชื้อมาลาเรีย หรือในสายลมอันหนาวเหน็บของธิเบต แต่อย่างไรก็ตาม พวกเขาได้ หล่อหลอมความเร้นลับทางประเพณี ของพื้นพิภพผ่านเวลาและพิธีกรรม ซึ่งไม่ได้มีพื้นฐานมาจากแนวคิด ของการอยู่ใกล้กับสิ่งนี้อย่างมีสติรับรู้ของตน แต่อยู่บนสัญชาตญาณที่เรียบง่ายกว่านั้น แนวคิดที่ว่าโลกจะมีตัวตนอยู่ได้ เพราะโลกมีชีวิตขึ้นมาได้ด้วยการ รับรู้ของมนุษย์เท่านั้น |
All the Chinese officials will be expelled from the borders of Tibet. เจ้าหน้าที่ชาวจีนทุกคนจะต้อง ออกไปจากแผ่นดินทิเบต |
Also called Chinese New Year, Spring Festival, Chun Jie (China), Tet (Vietnam), Solnal (Korea), or Losar (Tibet). เทศกาล นี้ ยัง เรียก ด้วย ว่า ตรุษ จีน, เทศกาล ฤดู ใบ ไม้ ผลิ, ชุนเจี๋ย (จีน), เต๊ด (เวียดนาม), ซอลนัล (เกาหลี), หรือ โลซาร์ (ทิเบต). |
For centuries the berries have been prized in such areas as China, Russia, and Tibet. เป็น เวลา หลาย ศตวรรษ มา แล้ว ที่ ผล ของ มัน เป็น ที่ ต้องการ มาก ตาม ประเทศ ต่าง ๆ เช่น จีน รัสเซีย และ ทิเบต. |
And so, to my great surprise, I found that going nowhere was at least as exciting as going to Tibet or to Cuba. และที่เป็นสุดยอดความประหลาดใจของผม ผมพบว่าการไม่ไปไหน อย่างน้อยก็น่าตื่นเต้นพอๆ กับการไปทิเบต หรือคิวบา |
This is, in fact, right here is the valley of Lhasa, right here in Tibet. ที่จริงแล้ว ณ จุดนี้ คือหุบเขาในนครลาซา (Lhasa) ตรงประเทศธิเบต |
And I still worked as a tour leader, traveled back and forth in China, Tibet and Central Asia. และฉันยังทํางานเป็นหัวหน้าทัวร์ เดินทางไปกลับ |
After all, he was in Tibet. หลังจากนั้น เขาอยู๋ทิเบต |
Different schools and clinics we've been doing in Tibet. โรงเรียนที่ต่างๆ และคลินิกเราได้ทําในทิเบต |
The pain of Tibet can be impossible to bear, but the redemptive spirit of the people is something to behold. ความเจ็บปวดของธิเบตอาจเป็นสิ่งที่ไม่อาจรับได้ แต่จิดวิญญาณไถ่บาปของผู้คนเป็นสิ่งที่ต้องจับตามอง |
Free Tibet, if you're not too busy. ฟรีทิเบตถ้าคุณไม่ยุ่งเกินไป. |
Over the last century, it has become a staple food among the mountain tribes of China, India, Nepal, Pakistan, and Tibet. ตลอด ศตวรรษ ที่ แล้ว แอมาแรนท์ ได้ กลาย มา เป็น อาหาร หลัก ของ ชาว เขา เผ่า ต่าง ๆ ใน จีน, อินเดีย, เนปาล, ปากีสถาน, และ ทิเบต. |
So I took a post in Tibet. ฉันเลยรับตําแหน่งที่ทิเบต |
And I still worked as a tour leader, traveled back and forth in China, Tibet and Central Asia. และฉันยังทํางานเป็นหัวหน้าทัวร์ เดินทางไปกลับ เมืองจีน ทิเบต และเอเชียกลาง |
And I really began to feel that if you were lucky enough to walk around the candlelit temples of Tibet or to wander along the seafronts in Havana with music passing all around you, you could bring those sounds and the high cobalt skies and the flash of the blue ocean back to your friends at home, and really bring some magic and clarity to your own life. และผมก็เริ่มรู้สึกว่า ถ้าคุณโชคดีพอ ที่ได้เดินไปรอบๆ วัดที่เต็มไปด้วยแสงเทียน ในทิเบต หรือเดินทอดน่องเลียบชายทะเลในฮาวานา โดยมีเสียงดนตรีคลอไปรอบๆ คุณ คุณสามารถนําเสียงเหล่านั้น และท้องนภาสีฟ้าเข้ม และความสดของทะเลสีคราม กลับมาฝากเพื่อนฝูงที่บ้าน และนําความอัศจรรย์ และความกระจ่างมายังชีวิตคุณได้จริงๆ |
In keeping with this trend, three of the last nine individuals to be awarded the Nobel Prize for Peace have been religious figures: Catholic nun Mother Teresa of Calcutta in 1979, Anglican bishop Desmond Tutu of South Africa in 1984, and last year Tibet’s exiled Buddhist “god-king,” the Dalai Lama. ลง รอย กับ แนว โน้ม เช่น นี้ สาม ใน เก้า บุคคล หลัง ที่ ได้ รับ รางวัล โนเบล สาขา สันติภาพ จึง ได้ แก่ บุคคล ใน วงการ ศาสนา คือ แม่ชี คาทอลิก ชื่อ เทเรซา แห่ง เมือง กัลกัตตา ใน ปี 1979 บิชอพ แองกลิคัน เดสมอนด์ ตูตู แห่ง แอฟริกา ใต้ ใน ปี 1984 และ ปี ที่ แล้ว ก็ คือ ดาไล ลามะ “พระ—กษัตริย์” ชาว พุทธ ของ ธิเบต ที่ ถูก เนรเทศ. |
This is not a story of Tibet and it's not a story of the Amazon. นี่ไม่ใช่เรื่องราวของทิเบต และไม่ใช่เรื่องเล่าจากอะเมซอน |
States The New Encyclopædia Britannica: “Masks representing beneficent and maleficent sacred or holy forces in religious dances —particularly in Buddhist monasteries of Nepal, Tibet, and Japan and in the majority of primitive societies— constitute [a] category of sacred representational objects. สารานุกรม บริแทนนิกา ใหม่ กล่าว ว่า “หน้ากาก เป็น สัญลักษณ์ แทน อํานาจ บริสุทธิ์ หรือ ศักดิ์สิทธิ์ ทั้ง ที่ โอบ อ้อม อารี และ ที่ ชั่ว ร้าย ใน การ เต้น รํา ทาง ศาสนา—โดย เฉพาะ ใน อาราม ของ ชาว พุทธ แห่ง เนปาล, ทิเบต, และ ญี่ปุ่น และ ใน ส่วน ใหญ่ ของ สังคม ที่ ยัง ไม่ เจริญ ประกอบ เป็น ประเภท หนึ่ง ของ วัตถุ ศักดิ์สิทธิ์ ที่ ใช้ เป็น สัญลักษณ์. |
When I crossed Tibet, he was with me. ตอนข้ามมาทิเบต เขาอยู่กับกระหม่อม |
Two days into Tibet's western frontier and we are graciously kicked out. แค่สองวันที่ทิเบตตะวันตก เราก็ถูกไล่ออกมาอย่างสมเกียรติ |
The world’s highest railway, inaugurated in July 2006, links Beijing with Tibet’s capital, Lhasa, a distance of about 2,500 miles [4,000 km]. ทาง รถไฟ ที่ สูง ที่ สุด ใน โลก ซึ่ง เริ่ม เปิด ดําเนิน การ เมื่อ เดือน กรกฎาคม 2006 เชื่อม โยง ระหว่าง กรุง ปักกิ่ง กับ กรุง ลา ซา นคร หลวง ของ ทิเบต มี ระยะ ทาง ประมาณ 4,000 กิโลเมตร. |
This is, in fact, right here is the valley of Lhasa, right here in Tibet. ที่จริงแล้ว ณ จุดนี้ คือหุบเขาในนครลาซา ( Lhasa ) ตรงประเทศธิเบต |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ Tibet ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ Tibet
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว