termico ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า termico ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ termico ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า termico ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง กระแสลมอุ่น, เย็น, ความร้อน, เย็นชา, ความเย็น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า termico
กระแสลมอุ่น(thermal) |
เย็น(cool) |
ความร้อน
|
เย็นชา(cool) |
ความเย็น(cool) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ma su base globale il 93% dell'energia termica aggiuntiva è trattenuta dagli oceani. แต่ตามมาตรฐานของโลก ร้อยละ 93 ของพลังงานความร้อนส่วนเกิน ถูกกักไว้ในมหาสมุทร |
Escursioni termiche ระดับ ของ อุณหภูมิ |
In un paese in cui prevale un clima rigido e in un solo giorno ci può essere un’escursione termica di 50°C, l’alpaca è protetto da un lungo e spesso manto lanoso. ใน ดินแดน ที่ สภาพ อากาศ โดย ทั่ว ไป หนาว เย็น และ อุณหภูมิ อาจ เปลี่ยน แปลง ได้ ถึง 50 องศา เซลเซียส ใน วัน เดียว อัลปากา มี เสื้อ ขน สัตว์ ที่ หนา และ ยาว รุงรัง เต็ม ทั้ง ตัว. |
Non lo si può capire davvero da una dannata ripresa termica. ดูแค่ความร้อน คุณไม่รู้หรอก |
Questo assicura al nido un isolamento termico pari a quello di una parete di mattoni spessa oltre 40 centimetri. ช่อง เหล่า นี้ เป็น ฉนวน ป้องกัน รัง ไว้ จาก ความ ร้อน และ ความ หนาว เย็น ได้ ดี เท่า กับ ผนัง อิฐ หนา 40 เซนติเมตร. |
Rilevo circa duecento tracce termiche. ผมนับรอยความร้อนได้ประมาณ 200 ครับ |
Che borsa termica? อันไหนล่ะ? |
Grossi contenitori termici formato famiglia e recipienti di vetro non sono consentiti nella struttura utilizzata per l’assemblea. ไม่ อนุญาต ให้ นํา ภาชนะ บรรจุ อาหาร ขนาด ใหญ่ สําหรับ ครอบครัว และ ภาชนะ ที่ เป็น แก้ว เข้า ไป ใน ห้อง ประชุม. |
Anche questo ci risparmia letali escursioni termiche. อีก ครั้ง หนึ่ง ที่ สิ่ง นี้ ป้องกัน เรา ไม่ ให้ เผชิญ กับ อุณหภูมิ ที่ ร้อน จัด หรือ หนาว จัด ถึง ตาย. |
Lo... scudo termico puo'essersi allentato. เกราะกันความร้อนอาจหลวม |
Non ho intenzione di sprecare un contenitore termico in ottimo stato. ฉันไม่ยอมเสียถังน้ําแข็ง ดีๆนั่นหรอก |
Bill Gross ha diverse aziende, tra cui una chiamata eSolar che vanta grandi tecnologie nel solare termico. บิลล์ กรอสส์ (ฺBill Gross) ทําหลายบริษัทเลย รวมถึงอันนึงที่ชื่อ อีโซลาร์ (eSolar) ที่มีเทคโนโลยีอุณหภาพรังสีอาทิตย์ (solar thermal) ที่เยี่ยมยอด |
Immagine termica in arrivo. ตรวจหาความร้อนอีกที |
Al confine, ci sono elicotteri e telecamere che fanno dei controlli con i sensori termici. ที่เขตแดนมีทั้งเฮลิคอปเตอร์และก็กล้องจับภาพความร้อนคอยเฝ้าระวังอยู่ |
La terra, a sua volta, rimanda l’energia termica nell’atmosfera sotto forma di radiazione infrarossa. จาก นั้น แผ่นดิน โลก จะ ส่ง พลัง งาน ความ ร้อน กลับ สู่ ชั้น บรรยากาศ ใน รูป ของ รังสี อินฟราเรด. |
È inoltre un componente essenziale dello scudo termico di alcune navicelle spaziali. นอก จาก นั้น ไม้ ก๊อก ยัง เป็น สิ่ง ที่ ขาด ไม่ ได้ สําหรับ แผง กัน ความ ร้อน ที่ ใช้ ใน ยาน อวกาศ บาง ลํา. |
Alcuni serpenti, zanzare, fagiani australiani e tacchini di boscaglia, grazie al termometro di cui è dotato il loro organismo, possono avvertire variazioni termiche di piccole frazioni di grado. การ เปลี่ยน แปลง อุณหภูมิ แม้ เพียง เสี้ยว องศา ก็ รับ รู้ ได้ โดย เครื่องวัด อุณหภูมิ ที่ มี อยู่ ใน ตัว งู ยุง นก แมลลี และ ไก่ งวง. |
Lasciate che inizi con questo argomento, perché molte persone confondono la temperatura dell'ambiente con il confort termico. ผมอยากเริ่มจากมุมมองที่มีต่อความสบาย เพราะหลายๆคน สับสนระหว่าง อุณหภูมิโดยรอบ (ambient temperature) กับ ความสบายเชิงความร้อน (thermal comfort) |
Se necessario si potrà usare un piccolo contenitore termico che stia sotto il sedile. อาจ เก็บ ภาชนะ บรรจุ อาหาร เล็ก ๆ ไว้ ใต้ ที่ นั่ง ได้. |
Nel passato alcuni hanno portato grossi contenitori termici o altri oggetti ingombranti che non stavano sotto il sedile. เท่า ที่ ผ่าน มา บาง คน ได้ นํา เอา หีบ ปิกนิก ขนาด ใหญ่ หรือ ของ อื่น ที่ มี ขนาด ใหญ่ เทอะทะ มา ด้วย ซึ่ง เอา วาง ใต้ ที่ นั่ง ของ ตน ไม่ ได้. |
Perché ci sono diversi parametri che condizionano il nostro confort termico, come il tipo di sole, diretto o indiretto, il tipo di vento, se forte o lieve, il grado di umidità dell'aria, la temperatura radiante dell'ambiente circostante. เพราะยังมีตัวแปรอื่นๆมากมาย ที่มีผลกระทบต่อ ความสบายเชิงความร้อน ที่เรารู้สึกได้ แสงแดด แบบแดดล้วนๆ แดดที่ถูกพัดมา ซึ่งก็คือลม ลมแรง ลมอ่อน ความชื้นในอากาศ อุณหภูมิโดยรอบ ในบริเวณที่เราอยู่ |
La Squadra speciale ha fatto una foto termica all'aggressore. ทหารคนนึงถ่ายภาพคลื่นความร้อน ของอาวุธที่จู่โจมฐานได้ |
Vado prima io con la telecamera termica. ผมจะเข้าไปก่อนด้วยกล้อง ตรวจจับความร้อน |
Mi hai seppellito in una borsa termica? นายฝังชั้นไว้ในกระติกเหรอ? |
Nel 1934 il Bulletin fornì istruzioni dettagliate per costruirne una piccola ma confortevole, dotata di impianto idraulico, fornello per cucinare, letto a scomparsa e isolamento termico. ใน ปี 1934 จดหมาย ข่าว ลง แบบ แปลน อย่าง ละเอียด สําหรับ การ สร้าง รถ บ้าน เล็ก ๆ แต่ สะดวก สบาย ซึ่ง มี หลาย สิ่ง ที่ ใช้ การ ได้ ดี เช่น ระบบ น้ํา เตา ไฟ เตียง พับ ได้ และ ฉนวน ป้องกัน ความ หนาว เย็น. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ termico ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ termico
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย