tenure ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า tenure ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ tenure ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า tenure ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง การถือครอง, วาระ, ต่ออายุราชการ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า tenure

การถือครอง

verb

วาระ

noun

ต่ออายุราชการ

verbnoun

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

But during your tenure, Thailand has witnessed a growing disregard for the rule of law and human rights. Your government’s inadequate responses to previous human rights abuses have created an environment in which security forces trample the rule of law and violate human rights without fear of accountability. The predictable rise of a climate of impunity, and the resulting increase in violence, helped set the stage for the tragic deaths in southern Thailand this week. In order to counter this trend, you must move immediately to provide full accountability and respect for human rights throughout Thailand.

รัฐบาลไทยได้บรรลุความสําเร็จอย่างมากในการยกระดับการเคารพสิทธิมนุษยชนในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา แต่ในสมัยรัฐบาลของท่าน ประเทศไทยได้มีการละเมิดหลักนิติธรรม และหลักสิทธิมนุษยชนเพิ่มมากขึ้น การที่รัฐบาลของท่านไม่มีการตอบสนองอย่างเพียงพอต่อการละเมิดสิทธิมนุษยชนที่เกิดขึ้นผ่านๆ มา ได้ก่อให้เกิดสภาวะที่เจ้าหน้าที่ฝ่ายความมั่นคงสามารถเหยียบย่ําหลักนิติธรรม และละเมิดสิทธิมนุษยชนได้อย่างไม่กลัวเกรงต่อการต้องแสดงความรับผิดชอบ ทั้งนี้ การทวีความเข้มข้นของบรรยากาศเช่นนี้มีความสัมพันธ์กับการเกิดความรุนแรงเพิ่มมากขึ้น ซึ่งกลายเป็นที่มาของโศกนาฏกรรม และการเสียชีวิตที่เกิดขึ้นในภาคใต้ของประเทศไทย ในสัปดาห์นี้ เพื่อยุติแนวโน้มดังกล่าว ท่านจะต้องดําเนินการในทันทีเพื่อที่จะให้เกิดการแสดงความรับผิดชอบ และการเคารพสิทธิมนุษยชนขึ้นในประเทศไทย

This is no way to begin your tenure, by murdering your challenger.

นี่ไม่ใช่สิทธิของเธอน่ะ ที่จะฆ่าคนท้าดวลน่ะ

And tenured teachers are team players.

และครูที่อยู่จนเกษียณเท่านั้นถึงจะตัดสินใจอะไรได้

When my tenure there ended, I resumed work as a flying instructor.

ครั้น สิ้น สุด หน้า ที่ นี้ แล้ว ผม กลับ ไป เป็น ครู ฝึก นัก บิน อีก ครั้ง หนึ่ง.

She's on the faculty, tenure track in psychiatry, Ph. D. in neuroscience.

เธอเป็นอาจารย์ที่อาจได้ตําแหน่งที่ฐาวรในมหาวิทยาลัย สาขาจิตเวชศาสตร์ ปริญญาเอกด้านประสาทวิทยาศาสตร์

During much of Pilate’s tenure, however, the legate was absent, and Pilate had to end disorders quickly.

อย่าง ไร ก็ ตาม ช่วง เวลา ส่วน ใหญ่ ที่ ปีลาต ปกครอง จูเดีย ตัว แทน ของ จักรพรรดิ ไม่ ค่อย อยู่ ที่ ซีเรีย และ ปีลาต ก็ ต้อง ยุติ ความ วุ่นวาย โดย เร็ว.

Didn't you say your father had tenure of 20 years at his company?

ไหนเธอบอกว่าพ่อเธอจะทํางานที่่บริษัทไปอีก 20 ปีนี่นา?

Since the temple service is mentioned but without reference to building the temple, it must have been after the time of Governor Zerubbabel, during whose tenure of office the temple was completed.

เนื่อง จาก มี กล่าว ถึง งาน รับใช้ ใน พระ วิหาร แต่ ไม่ มี กล่าว ถึง การ สร้าง พระ วิหาร จึง ต้อง เป็น หลัง จาก สมัย ของ ผู้ ว่า ราชการ ซะรูบาเบล ซึ่ง พระ วิหาร ได้ แล้ว เสร็จ ใน ช่วง เวลา ที่ ท่าน อยู่ ใน ตําแหน่ง.

I finally got around to calculus as a 32-year-old tenured professor at Harvard, where I sat uncomfortably in classes with undergraduate students, little more than half my age.

ในที่สุดผมก็มาเรียนวิชาแคลคูลัส เมื่ออายุ 32 ปี เป็นศาสตราจารย์ประจําฮาร์วาร์ด ซึ่งผมนั่งเรียนอย่างไม่ค่อยสบายใจนัก ในชั้นเรียนกับนักศึกษาปริญญาตรี อายุมากกว่าครึ่งชีวิตผมหน่อยเดียว

But you know what, that's OK, because at MIT, I already have tenure.

แต่รู้อะไรไหมครับ จริง ๆ ไม่เป็นไรหรอก เพราะผมได้ตําแหน่งประจําที่ MIT แล้วล่ะ

But still hasn't made tenure.

อย่างลับๆและยังไม่ได้จดทะเบียน

The one you paved the way for during your tenure on city council.

เป็นสิ่งหนึ่งที่ปูทาง ในช่วงระยะเวลาที่ดํารงตําแหน่งนายเทศมนตรีของนาย

18 How different from earth’s kings during Satan’s tenure of authority!

18 ช่าง แตกต่าง จาก กษัตริย์ ทั้ง หลาย แห่ง แผ่นดิน โลก ใน ระหว่าง ที่ ซาตาน มี อํานาจ ครอบครอง อยู่ เสีย จริง ๆ!

That's what a tenure's for.

เค้าถึงมีลาพักร้อนไว้ไง

Looks like I got my tenure.

ดูเหมือนฉันจะได้ตําแหน่ง

His own short tenure as chancellor had been a failure, so now he hoped to gain power through the Nazis.

ระยะ เวลา อัน สั้น ที่ เขา ครอง ตําแหน่ง นายก รัฐมนตรี ล้มเหลว ดัง นั้น บัด นี้ เขา จึง หวัง จะ มี อํานาจ อีก โดย พวก นาซี.

He's got tenure.

ยังไม่ไปไหนหรอก

And this animal is often taken as an analogy to what happens at universities when professors get tenure, but that's a different subject.

และสัตว์ชนิดนี้ชอบถูกใช้ เทียบกับเรื่องที่เกิดตามมหาวิทยาลัย ตอนที่ศาสตราจารย์ได้ตําแหน่งถาวรแล้ว แต่นั่นเป็นคนละประเด็น

If I stay within the school, they said they would even give me a tenured position there.

ถ้าฉันจะเรียนที่เกาหลี พวกเขาบอกว่าพวกเขาจะหาตําแหน่งงานให้ฉันอีกด้วย

No, no, no, it's just tenure.

ไม่ ไม่ ไม่ มันแค่ชื่อตําแหน่ง

She's on the faculty, tenure track in psychiatry, Ph.D. in neuroscience.

เธอเป็นอาจารย์ที่อาจได้ตําแหน่งที่ฐาวรในมหาวิทยาลัย สาขาจิตเวชศาสตร์ ปริญญาเอกด้านประสาทวิทยาศาสตร์

Hagberg was a tenured teacher at this school for over 40 years.

แฮกเบิร์กได้ตําแหน่งเป็นอาจารย์ที่โรงเรียนนี้ มากว่า 40 ปี

Without microorganisms, the tenure of the human race would be short and nasty

หาก ปราศจาก จุลินทรีย์ ช่วง ชีวิต ที่ ยัง คง เหลือ ของ เผ่า พันธุ์ มนุษย์ จะ สั้น และ เลว ร้าย

Sir, this business existed long before my tenure and will continue long after I'm gone.

ครับธุรกิจนี้มีอย นานก่อนที่จะดํารงตําแหน่งของฉัน และจะดําเนินต่อไปนานหลังจากที่ฉันไป.

Without these amenities the remaining tenure of the human race would be nasty and brief.”

หาก ปราศจาก สิ่ง อํานวย ประโยชน์ เหล่า นี้ แล้ว ช่วง ชีวิต ที่ ยัง คง เหลือ อยู่ ของ เผ่า พันธุ์ มนุษย์ ก็ จะ เลว ร้าย และ สั้น.”

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ tenure ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว