subterfuge ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า subterfuge ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ subterfuge ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า subterfuge ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง เล่ห์, กลอุบาย, เล่ห์กล หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า subterfuge
เล่ห์noun |
กลอุบายnoun |
เล่ห์กลnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
When Survival Depends on Subterfuge อยู่ รอด ได้ ด้วย การ พราง ตัว |
But Hanun, convinced by his princes that this was merely a subterfuge on David’s part to spy out the city, dishonored David’s servants by shaving off half their beards and cutting their garments in half to their buttocks and then sent them away.” แต่ เนื่อง จาก พวก เจ้านาย ของ ฮานูน ชัก นํา เขา ให้ เชื่อ มั่น ว่า นี่ เป็น เพียง เล่ห์ เหลี่ยม ของ ดาวิด เพื่อ สอดแนม ดู เมือง เขา จึง ทํา ให้ ข้าราชการ ของ ดาวิด อัปยศ อดสู โดย การ โกน หนวด พวก เขา ครึ่ง หนึ่ง และ ตัด เสื้อ ผ้า ครึ่ง หนึ่ง ถึง แค่ ตะโพก แล้ว ปล่อย พวก เขา ไป.” |
(Revelation 12:12) “Like a roaring lion” in search of prey, that great Adversary is using every available subterfuge to separate us from the flock of God and destroy us. “ระยะ เวลา อัน สั้น” ของ พญา มาร เข้า สู่ สุด ยอด เมื่อ ถึง กาล อวสาน. (วิวรณ์ 12:12, ล. ม.) ศัตรู ตัว เอ้ “เหมือน สิงโต คําราม” เสาะ หา เหยื่อ กําลัง ใช้ เล่ห์ เหลี่ยม ทุก อย่าง เท่า ที่ หา ได้ เพื่อ แยก เรา ไป จาก ไพร่ พล ของ พระเจ้า แล้ว ทําลาย เรา เสีย. |
Fears of encountering a schoolmate can be so intense that some young Christians have resorted to subterfuge. การ กลัว เจอ หน้า เพื่อน นัก เรียน อาจ รุนแรง ถึง ขนาด ที่ หนุ่ม สาว คริสเตียน บาง คน หา อุบาย หลบ เลี่ยง. |
By what subterfuge is Absalom restored from exile? อับซาโลม ถูก รับ กลับ มา จาก การ เนรเทศ โดย อุบาย อะไร? |
The subterfuge is so successful that the butterflies can rest on green foliage and yet look exactly like a dead leaf that has fallen from the canopy above. มัน เป็น นัก ตบตา ที่ ประสบ ความ สําเร็จ อย่าง มาก เพราะ เมื่อ ผีเสื้อ เกาะ นิ่ง ๆ บน พุ่ม ไม้ สี เขียว มัน ดู คล้าย กับ ใบ ไม้ แห้ง จริง ๆ ที่ หล่น ลง มา จาก ยอด ไม้ สูง ๆ. |
Whatever form the subterfuge may take, it provides protection for the insect and gives us a fascinating glimpse into the astonishing variety in creation. ไม่ ว่า แมลง จะ อําพราง ตัว โดย วิธี ใด แต่ มัน ก็ ทํา เพื่อ ป้องกัน ตัว และ เมื่อ เรา เห็น แมลง เหล่า นี้ ครั้ง ใด ก็ ยิ่ง ทํา ให้ รู้สึก ประทับใจ ใน ความ หลาก หลาย แห่ง สิ่ง ทรง สร้าง ของ พระเจ้า. |
It is as though we are jumping to the conclusion that their words or deeds are merely a subterfuge hiding something devious and malicious. เหมือน กับ ว่า เรา ด่วน ลง ความ เห็น ไป ก่อน แล้ว ว่า คํา พูด และ การ กระทํา ของ เขา เป็น แค่ วิธี ดําเนิน การ ที่ มี เล่ห์ เหลี่ยม เพื่อ อําพราง เรื่อง ที่ ไม่ ถูก ต้อง และ ประสงค์ ร้าย. |
When Joseph confronted his brothers, he continued with his subterfuge, asking them: “Did you not know that such a man as I am can expertly read omens?” เมื่อ โยเซฟ พบ หน้า พวก พี่ ชาย ท่าน ยัง คง ตบตา ต่อ ไป โดย ถาม พวก เขา ว่า “เจ้า ทั้ง หลาย ไม่ รู้ หรือ ว่า คน อย่าง เรา คง เป็น คน ที่ ทํานาย ได้?” |
The silver cup and what was said about it were evidently part of a subterfuge or stratagem. จอก เงิน และ อะไร ก็ ตาม ที่ กล่าว ถึง นั้น ดู เหมือน ว่า เป็น เพียง ส่วน หนึ่ง ของ อุบาย. |
Countless numbers are victimized by financial gimmicks, pyramid schemes, and lotteries and other gambling subterfuges, many of which are sponsored by governments that should be protecting the people. มี ผู้ คน นับ ไม่ ถ้วน ที่ ตก เป็น เหยื่อ ของ กล อุบาย ทาง การ เงิน แผน สะสม กําไร แบบ ฉวย โอกาส ต่อ เนื่อง อีก ทั้ง สลาก กิน แบ่ง และ การ พนัน แบบ อื่น ๆ ซึ่ง หลาย อย่าง ได้ รับ การ สนับสนุน จาก รัฐบาล ซึ่ง ควร ปก ป้อง ประชาชน. |
Queen Athaliah had seized the throne of Judah by means of subterfuge and murder. ราชินี อะธัลยา ยึด บัลลังก์ ปกครอง ยูดาห์ โดย ใช้ เล่ห์ เหลี่ยม และ การ ฆ่า. |
22 When Survival Depends on Subterfuge 22 อยู่ รอด ได้ ด้วย การ พราง ตัว |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ subterfuge ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ subterfuge
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว