straw ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า straw ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ straw ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า straw ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ฟาง, หลอด, ฟางข้าว หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า straw

ฟาง

noun (dried stalks considered collectively)

They sawed planks and hauled straw and put up tents, shower stalls, and toilets.

พวก เขา เลื่อย ไม้ กระดาน โกย ฟาง ตั้ง เต็นท์ และ สร้าง ห้อง น้ํา ห้อง ส้วม.

หลอด

noun

The multipurpose tool can serve as a nose, a straw, an arm, or a hand.

งวง ช้าง เป็น จมูก หลอด ดูด แขน หรือ มือ ก็ ได้.

ฟางข้าว

adjective

This resulted in fermentation by Bacillus natto, a bacterium that lives in rice straw.

การทําเช่นนี้จะทําให้เกิดการหมักโดยเชื้อบาซิลลัสนัตโต ซึ่งเป็นเชื้อแบคทีเรียที่อาศัยอยู่ในฟางข้าว.

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

They sawed planks and hauled straw and put up tents, shower stalls, and toilets.

We didn’t even harvest enough to fill a straw hat.”

เรา เก็บ เกลือ ได้ ไม่ เต็ม หมวก ฟาง ใบ หนึ่ง ด้วย ซ้ํา.”

13 And the cow and the bear shall feed; their young ones shall lie down together; and the lion shall eat straw like the ox.

๑๓ และโคเพศเมียและหมีจะกินด้วยกัน; ลูกของมันจะนอนด้วยกัน; และสิงห์จะกินฟางเหมือนโคเพศผู้.

If parents have marital problems before the child starts showing signs of depression, the child’s puzzling behavior could be the last straw.”

ถ้า บิดา มารดา มี ปัญหา ใน ชีวิต สมรส ก่อน ที่ บุตร จะ เริ่ม แสดง อาการ ซึมเศร้า ออก มา พฤติกรรม ที่ น่า ฉงน ของ บุตร อาจ เป็น ฟาง เส้น สุด ท้าย.”

Preaching in the Straw Market

ประกาศ ใน ตลาด นัด

The floors were usually covered with straw or dried stems of various plants.

พื้น บ้าน มัก จะ ปู ด้วย ฟาง หรือ ลํา ต้น ของ พืช หลาย ชนิด.

● Although Egyptian records do not specifically mention the Israelites, Egyptian tomb paintings and scrolls confirm that the Egyptians used foreigners to make bricks out of mud and straw.

● ถึง แม้ ว่า บันทึก ของ อียิปต์ ไม่ ได้ ระบุ ถึง ชาว อิสราเอล โดย ตรง แต่ ภาพ วาด ที่ อุโมงค์ ฝัง ศพ และ ม้วน หนังสือ ต่าง ๆ ยืน ยัน ว่า ชาว อียิปต์ ใช้ ชาว ต่าง ชาติ ทํา อิฐ จาก ดิน เหนียว และ ฟาง.

Yeah, well, how much can mud and straw cost?

ก็ แหม หญ้าฝางกับโคลนจะราคาเท่าไหร่ได้ละคะ

“The cow and the bear themselves will feed,” “the lion will eat straw just like the bull,” and “a mere little boy will be leader over them.”

“นาง โค กับ หมี จะ เป็น เพื่อน กัน” “สิงโต จะ กิน ฟาง เป็น อาหาร เหมือน โค ผู้” และ “เด็ก เล็ก ๆ จะ เป็น ผู้ เลี้ยง ผู้ นํา.”

First remove the rafter from your own eye, and then you will see clearly how to remove the straw that is in your brother’s eye.” —Luke 6:39-42.

คน อวดดี เอา ท่อน ไม้ ออก จาก ตา ของ ตัว เอง ก่อน สิ คุณ จะ ได้ เห็น ชัด ๆ แล้ว คุณ ถึง จะ เขี่ย เศษ ผง ใน ตา ของ คน อื่น ได้”—ลูกา 6:39-42

To my knowledge, he lived out the rest of his days drinking his food through a straw.

ความรู้ของฉันเขาอาศัยอยู่ส่วนที่เหลือของวันของเขาดื่มอาหารของเขาผ่านฟาง

All the knights draw straws, Lord Stark.

อัศวินทุกคน ต้องจับไม้สั้นไม้ยาว ลอร์ดสตาร์ค

Millions of people have turned to low quality fuels, such as straw, stalks, or dry animal dung.

ผู้ คน นับ หลาย ล้าน หัน มา ใช้ เชื้อ เพลิง คุณภาพ ต่ํา เช่น ฟาง, ก้าน ใบ ไม้ หรือ มูล สัตว์ แห้ง.

The slaves had to make a prescribed number each day, using clay mortar and straw. —Exodus 1:14; 5:10-14.

ทาส เหล่า นี้ ต้อง ทํา อิฐ ให้ ได้ ตาม จํานวน ที่ กําหนด ไว้ ทุก วัน โดย ใช้ ดิน เหนียว และ ฟาง.—เอ็กโซโด 1:14; 5:10-14

Two straws.

สองหลอด

Weaving a straw rug in West Africa

การ สาน เสื่อ ใน แอฟริกา ตะวัน ตก

(Genesis 18:4, 5; 19:2; 24:32, 33) Travelers who did not wish to be a burden on their hosts carried with them the needed provisions —bread and wine for themselves and straw and fodder for their asses.

(เยเนซิศ 18:4, 5; 19:2; 24:32, 33) ผู้ เดิน ทาง ที่ ไม่ ประสงค์ จะ เป็น ภาระ แก่ เจ้าบ้าน อาจ นํา เสบียง และ เหล้า องุ่น พร้อม ทั้ง พ่วง เอา ฟาง หรือ หญ้า แห้ง ไป ด้วย สําหรับ ฝูง ลา ของ ตน.

This is a straw.

นี่คือหลอด

And even the lion will eat straw just like the bull.

และ แม้ แต่ สิงโต ก็ จะ กิน ฟาง เหมือน อย่าง วัว ตัว ผู้.

Workers of different nationalities drew water, and using hoes they mixed it with clay and straw.

คน งาน จาก หลาย เชื้อชาติ ตัก น้ํา และ ใช้ จอบ ผสม น้ํา เข้า กับ ดิน เหนียว และ ฟาง.

First extract the rafter from your own eye, and then you will see clearly how to extract the straw from your brother’s eye.” —Matthew 7:1-5.

จง ชัก ไม้ ทั้ง ท่อน ออก จาก ตา ของ เจ้า ก่อน แล้ว เจ้า จะ เห็น ได้ ถนัด จึง จะ เขี่ย ผง ออก จาก ตา พี่ น้อง ของ เจ้า ได้.”—มัดธาย 7:1-5.

“Why . . . do you look at the straw in your brother’s eye,” he asked, “but do not consider the rafter in your own eye?”

พระองค์ ถาม ว่า “เหตุ ใด เจ้า จึง มอง ดู เศษ ฟาง ใน ตา พี่ น้อง ของ เจ้า แต่ ไม่ มอง ท่อน ไม้ ใน ตา ของ เจ้า เอง?”

It was a small dark room, and the mattresses were of straw.

เป็น ห้อง มืด ๆ เล็ก ๆ และ ฟูก ยัด ด้วย ฟาง.

Oats mixed with chaff or cut straw are especially nutritious; barley and wheat bran are also good.

ข้าว โอ๊ต ผสม แกลบ หรือ ฟาง ที่ ตัด เป็น ท่อน ๆ มี คุณค่า ทาง อาหาร เป็น พิเศษ ส่วน ข้าว บาร์เลย์ และ รํา ข้าว สาลี ก็ ดี มาก เช่น กัน.

You take a sip of that straw every time you lie to me.

คุณจะดูดหลอด ทุกครั้งที่โกหก

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ straw ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว