sterzare ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า sterzare ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ sterzare ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า sterzare ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง กําหนดทิศทาง, นําทาง, ปาดหน้า, มุ่งหน้า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า sterzare
กําหนดทิศทางverb |
นําทางverb |
ปาดหน้าverb |
มุ่งหน้าverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
L’unico modo per non uscire di carreggiata è sterzare. เพื่อ ให้ รถ ทรง ตัว อยู่ บน ถนน ต่อ ไป คุณ ไม่ มี ทาง เลือก อื่น นอก จาก หมุน พวงมาลัย ให้ รถ เลี้ยว โค้ง. |
La pioggia e soprattutto il ghiaccio o la neve sul fondo stradale influiscono sullo spazio di frenata e sulla capacità di sterzare. ถนน เปียก แฉะ และ โดย เฉพาะ เมื่อ มี น้ํา แข็ง หรือ หิมะ ล้วน มี ผล ต่อ ระยะ ที่ จะ หยุด รถ และ ความ สามารถ ใน การ ควบคุม ทิศ ทาง ที่ ไป. |
Nel corso degli anni ho viaggiato su aerei da turismo, su pescherecci, su grossi mezzi cingolati muniti di sci chiamati “bombardieri”, su “neveplani” (veicoli con un’elica sul retro e un paio di sci davanti per sterzare), nonché su mezzi più tradizionali come treni, corriere e automobili. ตลอด หลาย ปี ผม เดิน ทาง โดย อากาศยาน ขนาด เล็ก โดย เรือ จับ ปลา โดย รถยนต์ บน หิมะ ขนาด ใหญ่ ที่ มี สายพาน และ แคร่ เลื่อน หิมะ ที่ เรียก ว่า ปืน ใหญ่ โดย เครื่องบิน หิมะ (พาหนะ ที่ มี ใบ พัด อยู่ ข้าง หลัง และ แคร่ เลื่อน อยู่ ข้าง หน้า เพื่อ การ ขับ ขี่) และ โดย พาหนะ แบบ ธรรมดา อีก หลาย อย่าง เช่น รถไฟ รถ ประจํา ทาง และ รถยนต์. |
Si tratta di un paio di guanti con elementi vibratori posti sulle nocche, che trasmettono istruzioni su come sterzare - direzione e quantità di sterzata. นี่เป็นถุงมือ ที่มีระบบสั่นอยู่ที่บริเวณข้อมือ เพื่อที่คุณจะรับรู้ได้ถึงคําแนะนําว่าจะหัน ไปทางทิศใดและเมื่อไหร่ |
Dovrebbe dare priorità alla vostra sicurezza colpendo la moto, ridurre al minimo il danno agli altri senza sterzare, anche se ciò significa schiantarsi contro il carico e sacrificare la vostra vita, oppure dovrebbe scegliere la via di mezzo e urtare il SUV, che ha un livello di sicurezza dei passeggeri elevato? มันควรให้ความสําคัญ กับความปลอดภัยของคุณก่อน ลดอันตรายที่จะมีต่อคนอื่นโดยไม่เปลี่ยนทิศทาง แม้ว่านั่นหมายถึงการชนวัตถุขนาดใหญ่ และการสละชีวิตตนเอง หรือใช้ทางสายกลาง โดยชนรถอเนกประสงค์ ซึ่งมีอัตราความปลอดภัยสําหรับผู้โดยสารสูง |
Cercai di sterzare e di frenare. ผม พยายาม หัก หลบ และ เหยียบ เบรก. |
Facciamo un esempio: Se mentre stai guidando perdessi il controllo della vettura, o se al volante avessi l’abitudine di sterzare tenendo gli occhi chiusi, ti sentiresti più sicuro mettendo più carburante nel serbatoio? เพื่อ เป็น ตัว อย่าง: สมมุติ ว่า ขณะ ที่ คุณ ขับ รถ คุณ ไม่ ได้ บังคับ รถ หรือ เวลา ขับ รถ ก็ มัก จะ หลับ ตา การ เติม น้ํามัน ใส่ ถัง มาก ขึ้น จะ ทํา ให้ คุณ มี ความ ปลอด ภัย มาก ขึ้น ไหม? |
Lo sapete, cinque disastri fatali negli ultimi 20 anni, la coda o si è staccata, o la roba per sterzare nella coda si è rotta in un modo o nell'altro. คุณรู้ไหม โศกนาฏกรรมเครื่องบินตกห้าครั้งในรอบ 20 ปีที่ผ่านมา ถ้าไม่ใช่ว่าหางหลุดออกมา ก็ต้องมีอุปกรณ์บางอย่างที่อยู่ในหาง ชํารุดเสียหาย |
La vostra auto non può fermarsi in tempo per evitare l'impatto, e deve prendere una decisione: proseguire diritto e colpire l'oggetto, sterzare a sinistra e urtare un SUV, o sterzare a destra e colpire una moto. รถของคุณไม่สามารถหยุดได้ทันเวลา เพื่อที่จะป้องกันการปะทะ ฉะนั้น มันจึงต้องทําการตัดสินใจ พุ่งตรงไปและชนวัตถุ เบี่ยงซ้ายเข้าหารถอเนกประสงค์ หรือหักขวาเข้าหารถจักรยานยนต์ |
Soprattutto, i pneumatici danno al veicolo l’aderenza necessaria per accelerare, sterzare, frenare e mantenersi in una traiettoria stabile nelle più disparate condizioni stradali. ที่ สําคัญ ยิ่ง กว่า นั้น ยาง รถ ของ คุณ ยัง ช่วย ให้ เกิด แรง ฉุด ลาก ซึ่ง คุณ จําเป็น ต้อง มี เพื่อ จะ เร่ง ความ เร็ว, เลี้ยว, เบรก, และ ให้ ความ มั่นคง ใน การ บังคับ ทิศ ทาง ใน สภาพ ถนน ต่าง ๆ. |
Ma si oltrepassa una soglia importante quando si cresce abbastanza da riconoscere cosa ci guida, abbastanza da prendere il volante e sterzare. แต่เมื่อเราโตถึงจุดหนึ่ง เมื่อเรามีวุฒิภาวะพอ เราจะเข้าใจว่าอะไรขับเคลื่อนเรา แล้วเราจะคุมทิศทางมันได้อย่างไร |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ sterzare ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ sterzare
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย