ภาษาอังกฤษ
smallpox ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า smallpox ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ smallpox ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า smallpox ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ฝีดาษ, ไข้ทรพิษ, ทรพิษ, โรคฝีดาษ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า smallpox
ฝีดาษnoun (A highly contagious viral disease characterized by fever and weakness and skin eruption with pustules that form scabs that slough off leaving scars.) Jenner noted that once a person contracted cowpox—a harmless disease—he was immune to smallpox. เจนเนอร์สังเกตว่าถ้าใครติดโรคฝีดาษวัว—ซึ่งไม่เป็นอันตราย—เขาจะมีภูมิคุ้มกันไข้ทรพิษ. |
ไข้ทรพิษnoun If they didn't, we wouldn't have cures for yellow fever, polio and smallpox. ถ้าไม่ใช่พวกเขา, พวกเราคงไม่มียารักษา ไข้ตัวเหลือง, โปลิโอและไข้ทรพิษ |
ทรพิษnoun Just a decade earlier, smallpox was causing the death of about two million people a year. เพียง สิบ ปี ก่อน หน้า นั้น ไข้ ทรพิษ ทํา ให้ มี ผู้ เสีย ชีวิต ปี ละ ประมาณ สอง ล้าน คน. |
โรคฝีดาษnoun Jenner noted that once a person contracted cowpox—a harmless disease—he was immune to smallpox. เจนเนอร์สังเกตว่าถ้าใครติดโรคฝีดาษวัว—ซึ่งไม่เป็นอันตราย—เขาจะมีภูมิคุ้มกันไข้ทรพิษ. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
(See the box “Triumphs Over Smallpox and Polio.”) (ดู กรอบ “ชัย ชนะ เหนือ ไข้ ทรพิษ และ โปลิโอ.”) |
At the end of October 1977, the World Health Organization (WHO) tracked down the last-known naturally occurring case of smallpox. ช่วง ปลาย เดือน ตุลาคม 1977 องค์การ อนามัย โลก พบ ผู้ ป่วย โรค ไข้ ทรพิษ ที่ เกิด ขึ้น เอง ตาม ธรรมชาติ ราย สุด ท้าย เท่า ที่ รู้ จัก กัน. |
The Mayans were wiped out 500 years ago by the conquistadors and smallpox. มายันล่มสลายไป 500 ปีแล้ว โดย พวกสเปนที่ปราบชาวเปรูและไข้ฝีดาษ |
As a result of close contact with Europeans, thousands of natives died from measles, smallpox, diphtheria, and leprosy. การ ติด ต่อ ใกล้ ชิด กับ ชาว ยุโรป ทํา ให้ ชน พื้นเมือง หลาย พัน คน เสีย ชีวิต ด้วย โรค หัด, ไข้ ทรพิษ, โรค คอ ตีบ, และ โรค เรื้อน. |
Nowadays, the horrific epidemics of plague and smallpox may seem like catastrophes long since consigned to the pages of history. ปัจจุบัน นี้ การ ระบาด ของ กาฬโรค และ ไข้ ทรพิษ ที่ น่า กลัว อาจ ดู เหมือน เป็น เพียง ความ หายนะ ที่ มี อยู่ แต่ ใน หน้า ประวัติศาสตร์ นาน มา แล้ว. |
By 1980 the scourge of smallpox was declared eradicated from the whole world, the result of effective vaccination programs. พอ ถึง ปี 1980 มี การ ประกาศ ว่า ไข้ ทรพิษ ถูก ถอน ราก ถอน โคน ออก ไป จาก โลก นี้ แล้ว ซึ่ง เป็น ผล จาก โครงการ ฉีด วัคซีน อย่าง มี ประสิทธิภาพ. |
In Korean fairy tales, tiger and smallpox are the most scary things. ( ในเกาหลี ปีศาจถือเป็นสิ่งที่น่ากลัวที่สุด ) |
And in 1980, we eradicated smallpox. และในปี ค.ศ. 1980 เราก็กําจัดโรคฝีดาษได้ |
And obviously there's been tremendous practical applications associated with this world -- things like the eradication of smallpox, the advent of a vaccine against cervical cancer, which we now know is mostly caused by human papillomavirus. และเห็นได้ชัดว่าการค้นพบไวรัสทําให้เกิดประโยชน์ อย่างแพร่หลายทั่วโลก เช่น การกําจัดไข้ทรพิษ การคิดค้นวัคซีนต่อต้านมะเร็งปากมดลูก ซึ่งเราพบว่าเกิดจากเชื้อเฮชพีวี (human papillomavirus) |
What informed person can fail to be grateful for the successful treatment of cholera, finally achieved toward the end of the 19th century, or for the development of a vaccine against the dread smallpox? บุคคล ผู้ รู้ เรื่อง ดี คง อด ไม่ ได้ ที่ จะ สํานึก ถึง บุญคุณ ต่อ การ รักษา อหิวาตกโรค อย่าง เป็น ผล สําเร็จ นั้น ซึ่ง ใน ที่ สุด ก็ ได้ มี การ บรรลุ ความ สําเร็จ ใกล้ ตอน ปลาย ศตวรรษ ที่ 19 หรือ สําหรับ การ พัฒนา วัคซีน ป้องกัน ไข้ ทรพิษ อัน ร้ายกาจ. |
But smallpox eradication was hard; it was very, very hard. แต่การกําจัดโรคไข้ทรพิษนั้นยาก มันยากมากๆ |
So give them some smallpox blankets and call it a day. ให้ผ้าห่มพวกเขาไปและเลิกงานได้ |
In 1806, United States president Thomas Jefferson expressed the feelings of many others when he wrote to Jenner: “Yours is the comfortable reflection that mankind can never forget that you have lived; future nations will know by history only that the loathsome smallpox existed.” ใน ปี 1806 โธมัส เจฟเฟอร์สัน ประธานาธิบดี สหรัฐ ได้ แสดง ออก ถึง ความ รู้สึก ของ ตน เมื่อ เขา เขียน ถึง เจนเนอร์ ว่า “คุณ ไตร่ตรอง อย่าง สบาย ใจ ได้ ว่า มนุษยชาติ จะ ไม่ ลืม เลย ว่า คุณ เคย มี ชีวิต อยู่ นานา ชาติ ใน ภาย ภาค หน้า จะ ทราบ จาก ประวัติศาสตร์ เท่า นั้น ว่า โรค ไข้ ทรพิษ ที่ น่า รังเกียจ เคย มี อยู่.” |
Just a decade earlier, smallpox was causing the death of about two million people a year. เพียง สิบ ปี ก่อน หน้า นั้น ไข้ ทรพิษ ทํา ให้ มี ผู้ เสีย ชีวิต ปี ละ ประมาณ สอง ล้าน คน. |
Nobody successfully claimed the reward, and on May 8, 1980, WHO formally announced that “the World and all its peoples have won freedom from smallpox.” ไม่ มี ใคร ได้ รับ รางวัล นั้น และ ใน วัน ที่ 8 พฤษภาคม 1980 องค์การ อนามัย โลก ก็ ได้ ประกาศ อย่าง เป็น ทาง การ ว่า “โลก และ ทุก คน ใน โลก ปลอด จาก ไข้ ทรพิษ แล้ว.” |
▪ Smallpox. ▪ ไข้ ทรพิษ. |
If it did, the smallpox is in that bag, ถ้าซื้อ-ขายกันแล้ว ไข้ทรพิษก็อยู่ในกระเป๋านั่น |
But the third challenge we have -- and probably even bigger one, the biggest challenge -- is that, in contrast to smallpox where you could always see your enemy -- every single person almost who was infected with smallpox had this telltale rash. แต่ข้อท้าทายข้อที่สาม ซึ่งอาจเป็นอุปสรรคที่ใหญ่ที่สุด คือ มันต่างกับไข้ทรพิษ ที่คุณสามารถเห็นศัตรูของคุณตลอดเวลา เกือบทุกๆคนที่ติดโรคไข้ทรพิษ มีผื่นที่เห็นได้ชัด |
“Over the course of human history, smallpox claimed hundreds of millions of lives, far more than plague . . . and all the wars of the twentieth century combined,” notes the book Scourge —The Once and Future Threat of Smallpox. หนังสือ โรค ระบาด—การ คุกคาม ของ ไข้ ทรพิษ ใน อดีต และ อนาคต (ภาษา อังกฤษ) กล่าว ว่า “ตลอด ประวัติศาสตร์ มนุษย์ ไข้ ทรพิษ ทํา ให้ หลาย ร้อย ล้าน คน เสีย ชีวิต ซึ่ง มาก กว่า กาฬโรค . . . และ สงคราม ทั้ง หมด ใน ศตวรรษ ที่ ยี่ สิบ รวม กัน มาก นัก.” |
Since then, untold numbers have been stricken by such diseases as malaria, smallpox, tuberculosis, polio, and cholera. ตั้ง แต่ นั้น เป็น ต้น มา คน จํานวน นับ ไม่ ถ้วน เป็น โรค ต่าง ๆ เช่น มาลาเรีย, ไข้ ทรพิษ, วัณโรค, โปลิโอ, และ อหิวาตกโรค. |
After he was treated and cured, WHO (World Health Organization) announced in 1980 that smallpox —after ravaging millions of people for centuries— had been eradicated from the face of the earth. หลัง จาก รับ การ รักษา และ หาย ป่วย องค์การ อนามัย โลก (WHO) แถลง ใน ปี 1980 ว่า โรค ไข้ ทรพิษ—หลัง จาก ก่อ ความ เสียหาย แก่ ผู้ คน หลาย ล้าน มา นับ ร้อย ๆ ปี—ได้ ถูก ถอน ราก ถอน โคน จาก โลก ไป แล้ว. |
Smallpox was killing a couple million kids a year. โรคไข้ทรพิษเคยคร่าชีวิตเด็ก 2-3 ล้านคนทุกปี |
Because I thought that had been eradicated in the way that smallpox had been eradicated. เพราะ ผมคิดว่า มันถูกกําจัดหมดไปแล้ว เหมือนกับที่ ไข้ทรพิษ ถูกกําจัดหมดแล้ว" |
He gave them smallpox, too. พวกเขาได้รับเชื้อไข้ทรพิษด้วย |
These apparently included elephantiasis, dysentery, smallpox, bubonic plague, and ophthalmia. โรค ร้าย เหล่า นี้ ดู เหมือน จะ รวม เอา โรค เท้า ช้าง โรค บิด ไข้ ทรพิษ กาฬโรค และ ตา อักเสบ. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ smallpox ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ smallpox
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว