ภาษาฝรั่งเศส
silicium ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า silicium ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ silicium ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า silicium ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ซิลิคอน, ซิลิกอน, ธาตุซิลิกอน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า silicium
ซิลิคอนnoun (élément chimique ayant le numéro atomique 14) Plaque de silicium antireflet employée dans la fabrication de panneaux solaires. แผ่นซิลิคอนซึ่งมีปุ่มป้องกันการสะท้อนแสงที่เรียงกันถูกใช้สําหรับแผงเซลล์สุริยะ |
ซิลิกอนnoun |
ธาตุซิลิกอนnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Le microdrone libellule (microvéhicule aérien) fait 120 milligrammes et six centimètres de large, et possède des ailes ultraminces en silicium, qui, sous tension, se mettent à battre. เครื่องบิน จิ๋ว บังคับ วิทยุ ลักษณะ คล้าย แมลง ปอ หนัก 120 มิลลิกรัม กว้าง หก เซนติเมตร และ มี ปีก ที่ บาง มาก ทํา จาก ซิลิคอน ซึ่ง ขยับ ขึ้น ลง ด้วย พลัง งาน ไฟฟ้า |
Donc sans une compréhension guidée par la curiosité de la structure des atomes, qui a apporté cette théorie plutôt ésotérique, la mécanique quantique, nous n'aurions pas de transistors, nous n'aurions pas de puce de silicium, nous n'aurions même pas la base de notre économie moderne. ดังนั้น ถ้าปราศจากการขับเคลือนจากความสงสัย ความเข้าใจเกี่ยวกับโครงสร้างของอะตอม ซึ่งนําไปสู่ทฤษฏีที่ซับซ้อน อย่างกลศาสตร์ควอนตัม เราก็คงจะไม่มีทรานซิสเตอร์ คงไม่มีแผงซิลิคอน เราคงจะไม่มีสิ่งที่เราใช้กันเป็นพื้นฐาน ของเศรษฐศาสตร์ยุคใหม่ของเรา |
Où est-ce-qu'il trouve donc tout le silicium dont il a besoin pour faire le sable? แล้วเขารวบรวมซิลิคอนทั้งหมดนี้ ที่จําเป็นต่อการสร้างทรายมาจากไหน |
Un panneau solaire en silicium réfléchit jusqu’à 35 % de la lumière — un gaspillage considérable d’énergie potentielle. แผง ซิลิคอน พลัง งาน แสง อาทิตย์ อาจ สะท้อน แสง มาก กว่า 35 เปอร์เซ็นต์ ซึ่ง เป็น การ สิ้น เปลือง พลัง งาน อย่าง มาก. |
Son aiguille de silicium consiste en deux valves oscillantes dotées de dents minuscules qui peuvent pénétrer jusque dans des parties profondes du cerveau en causant un minimum de dommages. เข็ม ที่ ทํา จาก ซิลิคอน ของ เครื่อง มือ นี้ ประกอบ ด้วย ลิ้น สอง ตัว ที่ เลื่อน สลับ กัน ไป มา แต่ ละ ลิ้น มี เงี่ยง ขนาด จิ๋ว ที่ สามารถ แทรก ลึก ลง ไป ใน สมอง โดย ก่อ ความ เสียหาย น้อย มาก. |
Mendeleïev disait encore : “ Nous devrions cependant nous attendre à découvrir de nombreux autres corps simples aujourd’hui inconnus ; par exemple les éléments similaires [dans leur succession] à l’aluminium et au silicium, des éléments qui auront un poids atomique de 65 à 75. ใน เอกสาร อัน ลือ ชื่อ นี้ เมนเดเลเยฟ ทํานาย ว่า “เรา ควร คาด หมาย ต่อ ไป ว่า จะ ค้น พบ ธาตุ ธรรมดา ๆ ซึ่ง ไม่ เป็น ที่ รู้ จัก อีก หลาย ธาตุ ยก ตัว อย่าง ธาตุ ที่ คล้าย กับ อะลูมิเนียม และ ซิลิคอน ซึ่ง เป็น ธาตุ ที่ มี น้ําหนัก อะตอม ระหว่าง 65 ถึง 75.” |
Par quel prodige les diatomées fabriquent leurs étuis miniatures, mais fantastiques, à partir du silicium dissous dans l’eau, nul ne le sait encore ; en revanche, ce que les chercheurs ont compris, c’est qu’en absorbant le gaz carbonique et en libérant de l’oxygène elles jouent un rôle essentiel dans l’entretien de la vie sur terre, un rôle peut-être encore plus important que celui de la plupart des plantes terrestres. ส่วน เรื่อง ที่ ว่า เปลือก แก้ว ที่ เล็ก แต่ สวย งาม เหล่า นี้ ก่อ ตัว จาก ซิลิกา ที่ ละลาย อยู่ ใน น้ํา ทะเล ได้ อย่าง ไร นั้น ยัง คง เป็น เรื่อง ลึกลับ อยู่ แต่ สิ่ง ที่ บรรดา นัก วิจัย รู้ ใน ตอน นี้ ก็ คือ การ ที่ มัน ดูด ซับ คาร์บอนไดออกไซด์ และ ปล่อย ออกซิเจน ออก มา ทํา ให้ ไดอะตอม มี บทบาท สําคัญ ใน การ ค้ําจุน ชีวิต บน แผ่นดิน โลก และ บาง ที อาจ มี บทบาท สําคัญ กว่า พืช ส่วน ใหญ่ ที่ อยู่ บน พื้น ดิน ด้วย ซ้ํา. |
Plaque de silicium antireflet employée dans la fabrication de panneaux solaires. แผ่น ซิลิคอน ซึ่ง มี ปุ่ม ป้องกัน การ สะท้อน แสง ที่ เรียง กัน ถูก ใช้ สําหรับ แผง เซลล์ สุริยะ |
En revanche, le corps humain est constitué de 65% d'oxygène, 18% de carbone, 10% d'hydrogène, et 7% d'autres éléments variés dont 0, 002% de silicium. ไฮโดรเจน 10% และธาตุอื่น ๆ อีก 7% ที่รวมถึงซิลิคอน 0. 002% ในปฏิกิริยาเคมี |
● Des éléments lourds : Guillermo Gonzalez souligne que la proportion d’éléments lourds (carbone, azote, oxygène, magnésium, silicium et fer) est plus élevée (de 50 %) dans le Soleil que dans les autres étoiles du même âge et de la même catégorie. • ธาตุ หนัก: กอนซาเลซ ให้ ข้อ สังเกต ว่า ดวง อาทิตย์ มี ธาตุ หนัก—คาร์บอน, ไนโตรเจน, ออกซิเจน, แมกนีเซียม, ซิลิคอน, และ เหล็ก—มาก กว่า ดาว ฤกษ์ ดวง อื่น ๆ ซึ่ง มี อายุ ใกล้ เคียง กัน และ เป็น ชนิด เดียว กัน กับ ดวง อาทิตย์ ถึง 50 เปอร์เซ็นต์. |
Le problème est que toute la physique intéressante est dans le noyau et le noyau est caché par des milliers de km de fer, de carbone et de silicium. ปัญหาก็คือ ฟิสิกส์ที่น่าสนใจทั้งหมด เกิดขึ้นในแกนกลาง และแกนกลางนี้เองถูกซ่อนอยู่ หลังเหล็ก และคาร์บอน และซิลิคอน เป็นพัน ๆ กิโลเมตร |
silicium Si 14 ซิลิคอน Si 14 |
Il s'agit de la capacité de programmer des matériaux biologiques et physiques afin qu'ils changent de forme, changent de propriétés et même réaliser des calculs dans une matière qui ne soit pas à base de silicium. นั่นคือเราสามารถโปรแกรมวัสดุทางกายภาพ และวัสดุชีวภาพ ให้มันสามารถเปลี่ยนรูปร่าง คุณสมบัติ หรือกระทั่งคิดคํานวณโดยไม่ใช้วิถีซิลิกอน (อิเล็คทรอนิคส์) |
Je crée des lithographies en silicium pour mon profit personnel. ฉันทํางานสร้างหน้าเทียม |
En revanche, le corps humain est constitué de 65% d'oxygène, 18% de carbone, 10% d'hydrogène, et 7% d'autres éléments variés dont 0,002% de silicium. ขณะเดียวกัน ร่างกายมนุษย์ประกอบด้วย ออกซิเจน 65% คาร์บอน 18% ไฮโดรเจน 10% และธาตุอื่น ๆ อีก 7% ที่รวมถึงซิลิคอน 0.002% |
La façon qu'a le silicium de se comporter, le fait qu'on peut construire des transistors, est un phénomène purement quantique. พฤติกรรมของซิลิคอนที่เป็นแบบนั้น และการที่คุณสามารถสร้างทรานซิสเตอร์ได้ นั่นเป็นปรากฎการณ์ทางควอนตัมล้วนๆ |
Il y a un changement dans la masse de silicium. ดูเหมือนน้ําหนักของ ซิลิกอน จะเปลี่ยนแปลง |
Nous utilisions un silicium rouge à très haute température pour cela. ที่เห็นสีแดงๆ นั่นคือซิลิคอนร้อน ที่เราใช้เป็นกาว |
Le composant principal de la forme la plus courante du sable est le dioxyde de silicium. สารประกอบหลักที่พบมากที่สุด ในทรายคือซิลิคอนไดออกไซด์ |
Alors, ça semble ésotérique, et en effet c'était une poursuite ésotérique, mais la théorie quantique a rapidement mené à une compréhension des comportements des électrons dans les matériaux, comme le silicium par exemple. ทีนี้ นี่อาจฟังดูซับซ้อน และจริงๆแล้วมันก็เป็นการศึกษาที่ยากยิ่ง แต่ว่า ทฤษฎีควอนตัม ได้นําเรา ไปสู่ความเข้าใจในพฤติกรรมของอิเล็กตรอนในสารต่างๆ เช่นใน ซิลิคอน |
Le professeur Tsunoda répond: “Les cristaux de quartz sont constitués de silicium et d’oxygène, les deux éléments les plus abondants dans la croûte terrestre. ศาสตราจารย์ ซึโนดะ ตอบ ว่า “ผลึก ควอรตซ์ ประกอบ ด้วย ซิลิคอน และ ออกซิเจน ซึ่ง ทั้ง สอง ธาตุ นี้ มี มาก ที่ สุด ใน เปลือก โลก. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ silicium ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ silicium
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ