signature ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า signature ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ signature ใน ภาษาฝรั่งเศส

คำว่า signature ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ลายเซ็น, ลายมือชื่อ, งานที่เขียนด้วยลายมือ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า signature

ลายเซ็น

noun

C'est la signature de votre fils, sur ce reçu?
บอกฉันที ว่านี่เป็นลายเซ็นต์ลูกคุณNที่ใบเสร็จบัตรเครดิตเขา

ลายมือชื่อ

noun (marque permettant d'identifier l'auteur d'un document, d'une œuvre ou la cause d'un phénomène)

Au bout du compte, cette lettre porte sa signature et l’on considère qu’elle émane de lui.
ในตอนท้ายสุด เขาจะลงลายมือชื่อในจดหมายและผู้รับถือว่าจดหมายฉบับนี้มาจากเขา.

งานที่เขียนด้วยลายมือ

noun

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

La signature est valable et la clé est moyennement sûre
ลายเซ็นใช้ได้ และกุญแจที่ใช้ตรวจสอบสามารถเชื่อถือได้
SI il y a une erreur dans la signature du contrat, alors la société sera confrontée à un problème.
ถ้าสัญญาผิดพลาดจริง บริษัทต้องมีปัญหาแน่ๆ
Dès qu'une sorcière lance un sort, ça laisse un genre de signature, comme une emprunte magique.
ทุกๆครั้งที่แม่มดร่ายคาถา มันจะทิ้งร่องรอยไว้ เหมือนรอยนิ้วมือ
La signature est correcte, et la clé est marginalement certifiée
ลายเซ็นใช้ได้ และกุญแจสามารถเชื่อถือได้
J'écrirai le rapport et vous l'e-mailerai pour signature.
ฉันจะเขียนรายงาน แล้วอีเมล์ไปให้คุณเซ็น
Dans la Grèce antique, beaucoup de vases portaient la signature du potier et du décorateur.
ใน ประเทศ กรีซ โบราณ ภาชนะ ดิน เผา มาก มาย หลาย อย่าง มี ลายมือ ชื่อ ช่าง ปั้น และ ชื่อ ผู้ ตกแต่ง.
Ajouter la signature
เพิ่มลายเซ็นต่อท้าย
Maintenant, étant non-interactives, elles vont en fait s'échapper du détecteur, leur signature sera donc de "l'énergie manquante", OK.
ตอนนี้ เราพว่าพวกมันไม่ตอบสนอง พวกมันจะไม่สามารถถูกตรวจจับได้ โดยเครืองตรวจจับ ฉะนั้น สิ่งที่เป็นจุดเด่นของมันก็คือพลังงานที่หายไป
C'est une signature.
นี่คือลายเซ็นต์
Ou la signature d'un tueur en série.
หรือมีลักษณะฆาตกรต่อเนื่อง
Ajouter un séparateur à la signature
แทรกตัวคั่นก่อนลายเซ็นด้วย
Message sans signature S/MIME
ข้อความไม่ได้เซ็นชื่อด้วย S/MIME
Google Domains peut configurer automatiquement la validation SPF et la signature DKIM pour les comptes de messagerie G Suite de votre domaine.
Google Domains จะกําหนดค่าการตรวจสอบ SPF และการลงนาม DKIM สําหรับบัญชีอีเมล G Suite บนโดเมนของคุณได้โดยอัตโนมัติ
La signature est valable, mais il est impossible de déterminer la validité de la clé
ลายเซ็นใช้ได้ แต่ไม่รู้จักกุญแจที่ใช้ตรวจสอบ
J'ai pu clarifier la signature luminescente des matériaux déversés pendant la vidéo.
ผมเลยตรวจหาคุณลักษณะของ สารเคมีพวกนั้นที่ถูกทิ้งไว้ในวิดีโอ
Signature Date
ลายมือ ชื่อ วัน ที่
Si nous obtenons deux signatures, se sera bien tant que nous obtenons leurs signatures?
คุณต้องมาพร้อมกับผู้ปกครองถึงจะสามารถแต่งงานได้อย่างถูกต้อง
Ça pourrait faire partie de sa signature.
อาจเป็นลายเซ็นต์ก็ได้
En échange, je m'entraînerais à copier ta signature.
และฉันก็จะหัดเซ็นลายเซ็นต์ของคุณ
J'aurais besoin de votre signature sur le certificat de décès.
ผมต้องการลายเซ็นของคุณ บนมรณบัตร
La signature est valable mais la clé n' est pas sûre
ลายเซ็นใช้ได้ แต่กุญแจที่ใช้ตรวจสอบไม่สามารถเชื่อถือได้
La signature est correcte, et la clé est on ne peut plus certifiée
ลายเซ็นใช้ได้ และกุญแจสามารถเชื่อถือได้มากที่สุด
Nous cherchons des signatures sur les bombes.
เรากําลังมองหาลายเซ็น ในระเบิดนั่น
C'est ma signature.
นี่คือแบบของผม
Inclure la signature de l' auteur
รวมลายเซ็นดิจิตัลของผู้เขียน

มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ signature ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส

คำที่เกี่ยวข้องของ signature

อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส

คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม

ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ