semestre ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า semestre ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ semestre ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า semestre ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ครึ่งปี, ภาคเรียน, หนึ่งส่วนสอง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า semestre
ครึ่งปีnoun |
ภาคเรียนnoun Je n'ai jamais été ami avec quiconque plus d'un semestre. ฉันไม่เคยเป็นเพื่อนกับใครที่นี่ ได้เกินหนึ่งภาคเรียน |
หนึ่งส่วนสองnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Il a demandé un nouveau colocataire son dernier semestre. เขาต้องการจะขอรูมเมทคนใหม่ ในช่วงภาคเรียนสุดท้าย |
Je n'ai jamais été ami avec quiconque plus d'un semestre. ฉันไม่เคยเป็นเพื่อนกับใครที่นี่ ได้เกินหนึ่งภาคเรียน |
2 Dans le premier semestre de 1914, le monde semblait sûr et à l’abri de la guerre. 2 ใน ช่วง ครึ่ง แรก ของ ปี 1914 โลก ดู เหมือน สงบ สุข ไม่ มี วี่แวว สงคราม. |
Ce semestre, je vais enseigner un cours d'introduction à la physique appelé " repères en physique ". ในเทอมนี้ ผมจะสอนวิชาฟิสิกส์เบี้องต้น ที่มีชื่อว่า Landmarks in Physics |
À la fin du premier semestre 1998, le nombre de faillites enregistrées au cours des 12 mois précédents a atteint le record de 1,42 million. พอ ถึง กลาง ปี 1998 การ ยื่น ขอ เป็น บุคคล ล้ม ละลาย ได้ บรรลุ ยอด 1.42 ล้าน คน สําหรับ 12 เดือน ก่อน นั้น. |
Pendant un moment, je pensais qu'on allait terminer ce semestre sur une note vraiment très sombre. จะจบลงด้วยความหม่นมืดซะแล้ว |
Un semestre, seulement? คิดเหรอว่ามันจะแค่เทอมนี้น่ะ เจฟ? |
A mon premier semestre de chimie organique. ภาคเรียนแรกของผม ที่ได้เรียนวิชาเคมีอินทรีย์ |
J'ai postulé pour le second semestre. โอ้ เอ่อ ผ-ผมมาสมัครเข้าในเทอมที่ 2 |
À la fin du 1er semestre de 1991, la population mondiale a atteint 5,4 milliards d’habitants. ใน ตอน กลาง ปี 1991 ประชากร โลก มี ถึง 5.4 พัน ล้าน คน. |
Le nombre de vols ou de disparitions de matières nucléaires ou radioactives rapportés à l’agence est inquiétant : près de 250 dans le premier semestre 2008 uniquement. องค์กร ดัง กล่าว “ได้ รับ รายงาน จํานวน มาก จน น่า ตกใจ เกี่ยว กับ การ ขโมย หรือ การ สูญ หาย ของ วัตถุ นิวเคลียร์ หรือ วัตถุ กัมมันตรังสี คือ เกือบ 250 ครั้ง แค่ ใน ช่วง ครึ่ง ปี แรก ของ ปี 2008 เท่า นั้น. |
J'ai demandé à mon père de retirer tes frais de scolarité le semestre prochain. ฉันจะบอกพ่อให้หยุดจ่ายเงิน ค่าเรียนให้นาย ในเทอมหน้า |
J'ai pris l'école au sérieux, et pour la toute première fois dans ma vie, j'ai reçu un prix académique d'excellence, j'étais dans les premiers de ma promotion pendant le premier semestre du lycée. ผมตั้งใจเรียนอย่างจริงจัง และเป็นครั้งแรกในชีวิตของผม ที่ผมได้รับรางวัลความเป็นเลิศทางวิชาการ และอยู่ในรายชื่อนักเรียนกลุ่มหัวกระทิ ตั้งแต่เทอมแรกในโรงเรียนมัธยมปลาย |
Par le bref historique qu’il fait de ce problème insidieux, l’explication qu’il en donne et la SOLUTION qu’il indique, votre dossier de seulement 9 pages surpasse ce que l’on apprend pendant un semestre de conférences et d’études de textes. แต่ เพียง 9 หน้า กระดาษ ใน วารสาร ของ คุณ คุณ เสนอ ประวัติศาสตร์ ย่อ, คํา อธิบาย, และ วิธี แก้ สําหรับ ปัญหา อัน ซับซ้อน นี้ ซึ่ง เมื่อ เทียบ แล้ว เหนือ กว่า ครึ่ง ปี การ ศึกษา ใน วิทยาลัย ทั้ง จาก ตํารา และ การ บรรยาย. |
Je prévois de suivre le programme médical à partir du semestre prochain. ผมวางแผนทุกอย่างไว้หมดแล้ว และจะเริ่มเรียนในเทอมหน้า |
Est-ce que tu jouais pour sig ep le dernier semestre? นายเข้าร่วมสมาคมซิกส์อีพี เมื่อเทอมก่อนใช่รึเปล่า? |
Ce semestre, je passe du bon élève au cancre qui fait des conneries. เทอมนี้ จากใบเกียรตินิยมเป็นใบกระดาษชําระ |
Tandis que mon fils ainé, celui qui travaille chez Google, il doit développer des projets par trimestre, ou par semestre. ในขณะที่ลูกชายคนโตของผม ซึ่งทํางานให้ Google เขาต้องพัฒนาซอฟต์แวร์ภายในหนึ่งไตรมาสหรือครึ่งปี |
Trois exclusions en un semestre. นั่นเป็นสามแขวนลอยในหนึ่งภาคการศึกษา |
J'ai vu ce prof dans son bureau tous les mercredis du semestre. ผมได้ไปพบศาตราจารย์คนนี้ ที่ออฟฟิศของเขาทุกวันพุธ ตลอดทั้งเทอม |
Et puis j'ai passé un semestre à Sienne. แล้วก็สมัยฉันไปเป็นนักเรียนแลกเปลี่ยนที่อิตาลี |
Je vais vraiment faire de mon mieux sur cet examen, comme ça on pourra... être dans la même classe le semestre prochain. ฉันจะทําข้อสอบให้ดีที่สุด, เพื่อที่เราจะสามารถ |
On a tout le semestre pour étudier, mais c'est peut-être notre seule chance de parler aux gars populaires. คุณม ทั้งภาคการศึกษาเพื่อการศึกษา แต่ตอนนี้อาจจะ เป็นโอกาสเดียวของเรา จะได้รับในที่ด กับเด็ก ๆ เย็น. |
Ce semestre, on va étudier " Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur " เทอมนี้เราจะเรียน To Kill a Mocking Bird ของฮาร์เปอร์ ลี |
Je pense... que ce serait le bon moment pour prendre un semestre sabbatique. ฉันคิดว่า... มันคงถึงเวลาแล้ว / Nที่เราจะปิดภาคเรียน |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ semestre ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ semestre
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ