ríe ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า ríe ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ ríe ใน สเปน
คำว่า ríe ใน สเปน หมายถึง คนหรือเหตุการณ์ที่น่าหัวเราะหรือขบขัน, เรื่องโจ๊ก, เสียงขบขัน, หัวร่อต่อกระซิก, เสียงฮา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า ríe
คนหรือเหตุการณ์ที่น่าหัวเราะหรือขบขัน(laugh) |
เรื่องโจ๊ก(laugh) |
เสียงขบขัน(laugh) |
หัวร่อต่อกระซิก(laugh) |
เสียงฮา(laugh) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
¿Por qué se ríe tanto? คุณหัวเราะอะไร? |
¿De qué se ríe, capitán? ยิ้มอะไรหรือกัปตัน? |
No me dejas tener una fiesta en un club, y ahora todo el mundo se ríe de mí por ser tan estúpida, y ningún chico decente va a querer conocerme, porque seré la chica idiota que dió una fiesta a la que nadie fue. และตอนนี้ทุกคนก็หัวเราะเยาะหนู และก็จะไม่มีผู้ชายคนไหน มาจีบหนูเลย เพราะหนูเป็นยัยทึ่มที่จัดปาร์ตี้ แต่ไม่มีใครมาซักคน |
Ni siquiera se ríe de mis historias graciosas. ไม่ยอมหัวเราะเรื่องตลกของเค้า |
¿Quién se ríe ahora, mexicano de mierda? ใตรหัวเราะล่ะตอนนี้ ไอ้ห่าแม๊กซีกัน |
¿Hace cosas que no son bondadosas a otras personas y después se ríe de ello? เขา ทํา สิ่ง ที่ ไม่ กรุณา ต่อ คน อื่น ๆ แล้ว ก็ หัวเราะ ไหม? |
Ella nunca ríe. เธอไม่เคยหัวเราะเลย |
La Biblia dice del avestruz que “se ríe del caballo y de su jinete” (Job 39:18). คัมภีร์ ไบเบิล กล่าว ไว้ ว่า นก กระจอกเทศ “หัวเราะ เยาะ ม้า และ คน ขี่.” |
Ríe conmigo ยิ้มมาสักนิดน่า |
Ya veremos quién ríe último. เดี๋ยวแกจะได้เห็น ว่าใครจะหัวเราะดังกว่ากัน |
Si se ríe de mí, juro por Dios que lo empujaré dela silla. ถ้าเธอหัวเราะใส่ฉันเท่ากับเธอดูหมิ่น |
Cuando Jeremías les dice que Dios los castigará debido a la maldad de ellos, el pueblo se ríe de Jeremías. ครั้น ยิระมะยา บอก เขา ว่า พระเจ้า จะ ทรง ลง โทษ เขา เพราะ ความ ชั่ว ของ เขา พวก เขา ก็ ได้ แต่ หัวเราะ เยาะ. |
Odio ser la única que se ríe. ฉัน ฉันแค่เกลียดเวลาทําได้แค่หัวเราะน่ะ |
Este demonio se ríe de ti. ปีศาจตนนี้มันหลอกเธออยู่นะ |
Su visión es normal porque las áreas visuales están normales, sus emociones son normales -ríe, llora, etc.- pero la conexión de la visión a las emociones está rota y por lo tanto sufre del delirio que su madre es una impostora. สายตาของเขายังปกติ เนื่องจากส่วนรับภาพยังปกติ อารมณ์ของเขาก็เป็นปกติ เขายังหัวเราะ ร้องไห้ และแสดงอารมณ์อื่นๆ ได้อยู่ แต่เส้นทางเชื่อมระหว่างภาพ และอารมณ์นั้นถูกตัด และดังนั้นเขาจึงเกิดประสาทหลอน ว่าแม่ของเขานั้นคือตัวปลอม |
África se ríe de nuestra idea de la justicia. เห็นมั๊ยครับ แอฟริกาทําให้มุมมองแง่ความยุติธรรมในบ้านเรากลายเป็นเรื่องขี้ปะติ๋วไปเลย |
Es cierto que no todo el mundo se ríe con las mismas cosas. นี้ ไม่ ได้ หมาย ความ ว่า ทุก คน หัวเราะ ให้ กับ เรื่อง เดียว กัน. |
Gordo, transparente y se ríe. ดูไขมันของคุณ, ซีดขาวตูดคิกคัก |
Y si se ríe en tu cara, imagínate lo que dice a tus espaldas. และหากเมื่อไหร่ที่นางเริ่มหัวเราะเยาะต่อหน้าเจ้า |
Porque se ríe de mis chistes. เค้าชอบขํามุกฉัน |
Alcanza para el sol y ríe. สูงขึ้นรับแสงและยิ้มเริงร่า |
(Risas) (Lizzie ríe) Creía que el día mejoraría, pero lamentablemente, no sucedió. (เสียงหัวเราะ) (ลิซซีหัวเราะ) ฉันคิดเอาเองว่าวันต่อ ๆ ไปคงดีขึ้น แต่โชคร้ายหน่อยที่ไม่เป็นอย่างนั้น |
Por qué se ríe, Drogue? สิ่งที่คุณหัวเราะ, ดโรก? |
¿Sabes por qué la gente se ríe de nosotros? รู้มั้ยทําไมผู้คนถึงพากันหัวเราะเยาะ |
Hay quien se ríe de ellos porque no celebran ciertas fiestas, y otros los critican por negarse a saludar la bandera. บาง คน ใน พวก เขา ถูก เยาะเย้ย เพราะ ไม่ ฉลอง วัน นักขัตฤกษ์ อย่าง ใด อย่าง หนึ่ง; บาง คน ถูก วิจารณ์ เพราะ ไม่ ทํา ความ เคารพ ธง. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ ríe ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ ríe
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา