resolve ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า resolve ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ resolve ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า resolve ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ตัดสินใจ, ตัดสินใจแน่วแน่, แก้ปัญหา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า resolve

ตัดสินใจ

verb

I resolved to stop worrying and just to give unselfishly in whatever way I could.

ผมตัดสินใจอย่างเด็ดเดี่ยวว่าจะเลิกกังวล แล้วก็เพียงแค่สนใจเฉพาะสิ่งที่ผมจะให้ผู้อื่นได้.

ตัดสินใจแน่วแน่

verb

แก้ปัญหา

verb (To find a setting in which no hardware conflicts occur.)

Let us resolve our difficulties in our own way.

ให้เราแก้ปัญหาของเรา ความยากลําบากในทางของเราเอง.

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Obviously, she did not understand why I wept, but at that moment I resolved to stop feeling sorry for myself and dwelling on negative thoughts.

ดู เหมือน ซูซันนา ไม่ เข้าใจ ว่า ทําไม ดิฉัน ร้องไห้ แต่ ใน ตอน นั้น เอง ดิฉัน หยุด สงสาร ตัว เอง และ เลิก ครุ่น คิด ใน แง่ ลบ.

(Job 31:1) Similarly, King David resolved: “I shall not set in front of my eyes any good-for-nothing thing.”

(โยบ 31:1) คล้าย กัน กษัตริย์ ดาวิด ตั้งใจ แน่วแน่ ว่า “ข้าพเจ้า จะ ไม่ ตั้ง สิ่ง เลว ทราม ไว้ ต่อ ตา ข้าพเจ้า.”

Resolves specific troubleshooting issues.

แก้ไขปัญหาบางอย่าง

Thus, he resolved to consult the Bible text in the original languages and to reject any teaching at odds with the Scriptures.

ด้วย เหตุ นี้ เขา ตั้งใจ แน่วแน่ ที่ จะ ศึกษา ข้อ ความ ของ คัมภีร์ ไบเบิล ใน ภาษา ดั้งเดิม และ ปฏิเสธ คํา สอน ใด ๆ ที่ ขัด กับ พระ คัมภีร์.

(Song of Solomon 8:6, 7) May it also be the resolve of all those who accept a marriage proposal to remain loyal to their husbands and deeply respect them.

(เพลง ไพเราะ ของ กษัตริย์ ซะโลโม 8:6, 7, ล. ม.) ขอ ให้ นี่ เป็น ความ ตั้งใจ แน่วแน่ ของ สตรี ทุก คน ที่ ตอบ ตก ลง แต่งงาน ที่ จะ รักษา ตัว ภักดี ต่อ สามี และ นับถือ เขา อย่าง สุด ซึ้ง.

Ah, I saw that the plagiarism issue was resolved.

อ่า, ดูเหมือนว่าเรื่องอื้อฉาวที่คุณคัดลอกผลงานได้รับการดูแล

But they still resolve never to compromise their faith.

แต่ พวก เธอ ยัง คง ตั้งใจ แน่วแน่ จะ ไม่ อะลุ้มอล่วย ใน เรื่อง ความ เชื่อ.

As strongly as each participant felt about his point of view, all present respected God’s Word, and those holy writings held the key to resolving the issue. —Read Psalm 119:97-101.

แม้ ว่า ผู้ เข้า ร่วม ประชุม แต่ ละ คน ยึด มั่น ใน ความ เห็น ของ ตน อย่าง มาก แต่ ทุก คน ที่ อยู่ ที่ นั่น นับถือ พระ คํา ของ พระเจ้า และ ข้อ เขียน ศักดิ์สิทธิ์ เป็น กุญแจ สําคัญ ใน การ แก้ ปัญหา.—อ่าน บทเพลง สรรเสริญ 119:97-101

Scientists may never resolve exactly how much of a role nature and nurture play in same- sex attraction.

นัก วิทยาศาสตร์ อาจ ไม่ มี ทาง ตัดสิน แน่ชัด ว่า ธรรมชาติ และ การ ปลูกฝัง มี บทบาท มาก น้อย เท่า ใด ใน การ สนใจ เพศ เดียว กัน.

It is a symbol of the Pure Ones'strength and resolve.

มันคือสัญลักษณ์ ความเข้มแข็งและแน่วแน่ของเพียววันส์

Each one contributed “just as he has resolved in his heart, not grudgingly or under compulsion, for God loves a cheerful giver.”

คริสเตียน ทุก คน บริจาค “อย่าง ที่ เขา มุ่ง หมาย ไว้ ใน ใจ ไม่ ใช่ ด้วย ฝืน ใจ หรือ ถูก บังคับ เพราะ ว่า พระเจ้า ทรง รัก ผู้ ที่ ให้ ด้วย ใจ ยินดี.”

The couple must not allow the passing of time to erode their determination to hold to their new resolves.

ทั้ง สอง ต้อง ไม่ ยอม ให้ อดีต ที่ ผ่าน ไป แล้ว มา เซาะกร่อน ความ มุ่ง มั่น ของ ตน ที่ จะ ยึด อยู่ กับ การ ตก ลง ปลง ใจ ใหม่ นั้น.

20 We should be resolved to glorify God by conducting ourselves in accord with his dignity.

20 เรา ควร ตั้งใจ แน่วแน่ จะ ถวาย เกียรติ แด่ พระเจ้า โดย ประพฤติ ตัว สอดคล้อง กับ ความ สูง ส่ง ของ พระองค์.

To resolve the matter, Paul and Barnabas were sent “to the apostles and older men in Jerusalem,” who clearly served as a governing body. —Acts 15:1-3.

เพื่อ แก้ ปัญหา ใน เรื่อง นี้ เปาโล และ บาระนาบา จึง ถูก ส่ง ไป หา “อัครสาวก และ ผู้ ปกครอง ใน กรุง ยะรูซาเลม” ซึ่ง เห็น ได้ ชัด ว่า รับใช้ ใน ฐานะ คณะ กรรมการ ปกครอง.—กิจการ 15:1-3.

How will God soon resolve human independence from him?

ใน ไม่ ช้า พระเจ้า จะ แก้ไข เรื่อง ที่ มนุษย์ ไม่ หมาย พึ่ง พระองค์ อย่าง ไร?

Doesn't sound resolved to me.

ฟังดูไม่เหมือนแก้ไขแล้วเลย

More than that, their resolve to remain faithful servants of the Supreme Sovereign of the universe, Jehovah, must have deepened as they five times sang the refrain “for his loving-kindness is to time indefinite.” —Psalm 118:1-4, 29.

ยิ่ง กว่า นั้น ความ ตั้งใจ แน่วแน่ ของ พวก เขา ที่ จะ เป็น ผู้ รับใช้ ที่ ซื่อ สัตย์ ของ องค์ บรม เดชานุภาพ แห่ง เอกภพ พระ ยะโฮวา คง ต้อง ลึกซึ้ง ยิ่ง ขึ้น ขณะ ที่ พวก เขา ร้อง วลี ที่ ว่า “เพราะ พระ กรุณาคุณ ของ พระองค์ ดํารง อยู่ เป็น นิตย์” ถึง ห้า ครั้ง.—บทเพลง สรรเสริญ 118:1-4, 29.

Resolve that you will not watch things that God disapproves

จง ตั้งใจ จะ ไม่ ดู สิ่ง ที่ พระเจ้า ไม่ ทรง เห็น ชอบ

At first Mrs. Hall did not understand, and as soon as she did she resolved to see the empty room for herself.

ที่แรกที่นางฮอลล์ไม่เข้าใจและทันทีที่เธอได้มีมติให้เธอเห็น

At such times of separation, President Woodruff also expressed a longing for his family, combined with a resolve to do the will of the Lord.

ในช่วงที่ต้องอยู่ห่างกันเช่นนี้ ประธานวูดรัฟฟ็แสดงให้เห็นด้วยว่าท่านต้อง การครอบครัว ขณะเดียวกันก็ตั้งใจแน่วแน่ว่าจะทําตามพระประสงค์ของพระเจ้า วันที่ 3 เมษายน ค.

These two articles will answer those questions and will help us strengthen our resolve to stand firm against the Devil.

สอง บทความ นี้ จะ ช่วย เรา ตอบ คํา ถาม เหล่า นี้ และ จะ ช่วย ให้ เรา พยายาม มาก ขึ้น ที่ จะ เอา ชนะ ซาตาน ให้ ได้

Let each one do just as he has resolved in his heart. —2 Cor.

ให้ แต่ ละ คน ทํา ตาม ที่ ตั้งใจ ไว้—2 คร.

2:21) But divine teaching has resolved such issues for us, and we remain united as the household of God because we are taught by him.

2:21) แต่ การ สอน จาก พระเจ้า ได้ ไข ประเด็น เช่น นั้น ให้ เรา และ เรา ยัง คง เป็น เอกภาพ ใน ฐานะ ครอบครัว ของ พระเจ้า เพราะ เรา ได้ รับ การ สอน จาก พระองค์.

This wound was painful and deep, and Newton resolved to never expose himself to that kind of public humiliation ever again.

แผลนี้เป็นความเจ็บปวดและลึก และนิวตันได้รับการแก้ไข ที่จะไม่เปิดเผยตัวเองชนิดที่ ของความอัปยศอดสูของ ประชาชนที่เคยอีกครั้ง

A person who does not feel this way should act in accord with his conscience, without judging others who might resolve the matter otherwise but in good conscience before God. —Romans 14:2-4, 12.

คน ที่ ไม่ รู้สึก เช่น นี้ ควร ทํา ตาม สติ รู้สึก ผิด ชอบ ของ ตน โดย ไม่ ตัดสิน คน อื่น ๆ ซึ่ง อาจ ตัดสิน ใจ ใน เรื่อง นั้น เป็น อย่าง อื่น แต่ ก็ ด้วย สติ รู้สึก ผิด ชอบ อัน ดี จําเพาะ พระเจ้า.—โรม 14:2-4, 12.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ resolve ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว