decide ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า decide ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ decide ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า decide ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ตัดสินใจ, ตัดสิน, ชี้ขาด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า decide

ตัดสินใจ

verb (to resolve or settle)

He decided to become a pilot.

เขาตัดสินใจที่จะเป็นนักบิน

ตัดสิน

verb (to resolve or settle)

You tell me everything and I will decide which details are relevant.

คุณต้องบอกผมทุกอย่าง ผมจะตัดสินเองว่าข้อมูลไหนสําคัญ

ชี้ขาด

verb

Later on, this right was given to the emperor himself, who decided after having heard the crowd’s verdict.

ต่อ มา สิทธิ นี้ ตก อยู่ กับ จักรพรรดิ เอง ผู้ ซึ่ง ตัดสิน ใจ หลัง จาก ได้ ยิน คํา ชี้ขาดของ ฝูง ชน แล้ว.

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

And they decided that instead of, like, having a studio, and six or seven apartments, it was cheaper to rent Elizabeth Taylor's ex- house in Malibu.

กับอพาร์ทเมนต์หก หรือ เจ็ดห้อง มันถูกกว่าที่จะเช่าบ้านเก่าของ อลิซาเบ็ต เทเล่อร์ในมาลิบู

However, thinking of all the issues that could arise if I was to teach music, such as being asked to teach or play religious and nationalistic music, I decided to pursue something else and was assigned to teach world history.

อย่าง ไร ก็ ตาม เมื่อ คํานึง ถึง สิ่ง ต่าง ๆ ทั้ง หมด ที่ จะ เกิด ขึ้น หาก ดิฉัน เป็น ครู สอน ดนตรี อย่าง เช่น ตอน ถูก ขอ ให้ บรรเลง หรือ สอน เพลง ด้าน ศาสนา หรือ ดนตรี ที่ แสดง ความ เป็น ชาติ นิยม ดิฉัน ตัดสิน ใจ ที่ จะ ทํา งาน อื่น และ ได้ รับ การ มอบหมาย ให้ สอน ประวัติศาสตร์ โลก.

“When you retire, don’t decide to take it easy for a year or so.

“เมื่อ คุณ เกษียณ อย่า ตัดสิน ใจ อยู่ สบาย ๆ สัก ปี สอง ปี.

As a group, they decide to have a potluck meal that Sunday after church, start playing volleyball on Thursday nights, make a calendar for attending the temple, and plan how to help youth get to activities.

พวกเธอตัดสินใจในกลุ่มว่าจะนําอาหารมารับประทานด้วยกันวันอาทิตย์หลังเลิกโบสถ์ เริ่มเล่นวอลเลย์บอลคืนวันพฤหัสบดี ทําปฏิทินกําหนดวันเข้าพระวิหาร และวางแผนช่วยให้เยาวชนได้ทํากิจกรรม

(Acts 15:29) Beyond that, when it comes to fractions of any of the primary components, each Christian, after careful and prayerful meditation, must conscientiously decide for himself.

(กิจการ 15:29, ล. ม.) นอก เหนือ จาก นั้น เมื่อ มา ถึง ส่วน ย่อย ของ ส่วน ประกอบ หลัก ใด ๆ คริสเตียน แต่ ละ คน ต้อง ตัดสิน ใจ ด้วย ตัว เอง โดย อาศัย สติ รู้สึก ผิด ชอบ หลัง จาก ได้ ใคร่ครวญ อย่าง รอบคอบ พร้อม ด้วย การ อธิษฐาน แล้ว.

(Romans 10:2) They decided for themselves how to worship God instead of listening to what he said.

(โรม 10:2) พวก เขา ตัดสินใจ เอา เอง ใน เรื่อง วิธี นมัสการ พระเจ้า แทน ที่ จะ รับ ฟัง สิ่ง ที่ พระองค์ ตรัส.

So I decided to turn in my application.”

ดัง นั้น ดิฉัน จึง ตัดสิน ใจ ส่ง ใบ สมัคร.”

Well, if you decide to change your mind, we're gonna be heading north.

แต่ถ้าคุณเกิดเปลี่ยนใจ พวกเรามุ่งขึ้นทางเหนือนะ

(Genesis 2:15, 19) More important, Adam and Eve could decide whether to obey God or not. —Genesis 2:17, 18.

(เยเนซิศ 2:15, 19) ที่ สําคัญ ยิ่ง กว่า นั้น คือ อาดาม และ ฮาวา สามารถ ตัดสิน ใจ ว่า จะ เชื่อ ฟัง พระเจ้า หรือ ไม่.—เยเนซิศ 2:17, 18.

What would have happened if upon falling for the first time, we had decided to stop trying?

จะ เกิด อะไร ขึ้น หาก เรา ตัดสิน ใจ เลิก พยายาม เมื่อ ล้ม ครั้ง แรก?

After introducing tract, publisher discerns little interest on part of householder and so decides to offer two magazines instead of book.

หลัง จาก แนะ นํา แผ่น พับ แล้ว ผู้ ประกาศ สังเกต เห็น ว่า เจ้าของ บ้าน สนใจ นิด หน่อย และ ดัง นั้น จึง ตัดสิน ใจ เสนอ วารสาร สอง ฉบับ แทน หนังสือ.

So I decided, I'm going to start my own biennial.

ผมจึงตัดสินใจ ว่าผมจะเริ่มจัดงานแสดงทุกๆสองปีของตัวเอง

Then we decide if we want you or not.

จากนั้นเราจะเลือก ว่าเราต้องการคุณหรือไม่

When you decide you're ready for the real fight, choose standard battle.

เมื่อคุณตัดสินใจได้ว่าคุณพร้อมแล้วสําหรับการต่อสู้จริง เลือกการรบแบบปกติ

Questions: Why did Jehovah decide to bring the Flood?

คํา ถาม: ทําไม พระ ยะโฮวา ตัดสิน ใจ ทํา ให้ น้ํา ท่วม โลก?

So whatever major you decide on, you can mix up with electives.

ดังนั้นสิ่งที่สําคัญที่สุดคุณควรเลือกวิชาเรียน

And you decided to prove him wrong?

และคุณอยากพิสูจน์ว่าเขาผิดเหรอ?

So I decided to try and stage something that could make it as happy as possible for one morning.

ผมเลยตัดสินใจทําบางอย่างขึ้น เพื่อทําให้เช้าแต่ละวันมีความสุขขึ้นได้

I decided to use this in a positive way, and it has proved to be a protection for me.

ผม ตัดสิน ใจ จะ ใช้ แง่ คิด เช่น นี้ ใน ทาง สร้าง สรรค์ และ ปรากฏ ว่า สิ่ง นี้ เป็น เครื่อง ป้องกัน.

We knew that God was not using them, so we decided to consider some of the lesser-known religions to see what they had to offer.

เรา รู้ ว่า พระเจ้า ไม่ ได้ ใช้ คริสตจักร เหล่า นั้น เรา จึง ตัดสิน ใจ มอง หา ศาสนา ที่ ไม่ ค่อย มี ใคร รู้ จัก มาก นัก เพื่อ ดู ว่า พวก เขา สอน อย่าง ไร.

In these bad economic times, why would I leave a desk open for someone who decides to go on vacation for 6 months?

ในช่วงเศรษฐกิจย่ําแย่แบบนี้ ทําไมจะต้องตั้งไว้เพื่อคนที่ไปพักร้อนหกเดือนล่ะ?

We cherish the opportunity to have our say, to help decide the future of the country.

เราใช้โอกาสนี้เพื่อแสดงความเห็น เพื่อตัดสินใจอนาคตของประเทศ

(Job 38:1-11) No human architect decided how big the earth should be and then helped to form it.

(โยบ 38:1-11) ไม่ มี สถาปนิก ที่ เป็น มนุษย์ คน ใด ตัดสิน ว่า โลก ควร มี ขนาด ใหญ่ เท่า ใด และ แล้ว จึง สร้าง มัน ขึ้น มา.

And then Egypt started, and Hosni Mubarak decided to leave.

เสร็จแล้วอียิปต์ก็ลุกฮือ และ ฮอสนี มูบารัก ก็ตัดสินใจลาออก

Still, it is helpful to hear how others have decided matters resembling ours.

กระนั้น นับ ว่า เป็น ประโยชน์ ที่ จะ ฟัง ว่า คน อื่น ได้ ตัดสิน ใจ อย่าง ไร ใน เรื่อง ที่ คล้าย กัน กับ ของ เรา.

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ decide ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว