resignation ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า resignation ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ resignation ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า resignation ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง การลาออก, จดหมายลาออก, การยอม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า resignation

การลาออก

noun (act of giving up or quitting an office or position)

Some months later the brother resigned as an elder.

ไม่ กี่ เดือน ต่อ มา พี่ น้อง คน นี้ ลา ออก จาก การ เป็น ผู้ ปกครอง.

จดหมายลาออก

noun

What Father learned moved him to compose and send the letter of resignation mentioned at the outset.

สิ่ง ที่ คุณ พ่อ เรียน รู้ กระตุ้น ให้ ท่าน เขียน และ ส่ง จดหมาย ลา ออก ซึ่ง กล่าว ไว้ ข้าง ต้น.

การยอม

noun

Rather than resign yourself to an unfulfilling marriage, why not resolve to do something about it?

แทนที่จะฝืนใจยอมรับชีวิตสมรสที่ไม่สมหวัง ไฉนไม่ตั้งใจที่จะทําอะไรบางอย่างในเรื่องนี้?

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Eleven of them resigned from the church and asked the Witnesses to study the Bible with them.

พวก เขา สิบ เอ็ด คน ลา ออก จาก คริสต์ จักร แล้ว ขอ ให้ พยาน ฯ ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล กับ พวก เขา.

After a time, however, he slowly wheeled the chair back to the others and with an expression of calm resignation he prepared to be helped out.

แต่หลังจากนั้นเขาก็เคลื่อนมาอย่างช้าๆ กลับมาหาคนอื่นๆ สีหน้าของเขาเศร้าหมองสงบนิ่งขณะเตรียมจะให้คนอุ้มลงจากเก้าอี้

He gave up his job with the military, and they resigned from the church and stopped smoking.

ฝ่าย ชาย ได้ ลา ออก จาก งาน ของ เขา เกี่ยว กับ ทหาร และ ทั้ง สอง ได้ ลา ออก จาก คริสต์ จักร และ เลิก สูบ บุหรี่.

And it's this gap between 96 and 91 that explains our politics of resignation.

ช่องว่างระหว่าง 96 กับ 91 นี่เอง ที่อธิบายการยอมจํานนของเราในเรื่องการเมือง

If you want to be done with him, the only thing for you to do is resign.

ถ้าคุณพอแล้วกับเขา ก็ลาออกสิ

I resign.

ฉันลาออก

[ Letter of Resignation ]

จดหมายลาออก

Accept my resignation.

ยอมรับการลาออกของผม

We were never resigned.

แต่เราไม่เคยยอมจํานน

His resignation was his confession.

การย้ายไปเป็นคําสารภาพ

This morning they told me she'd resigned.

เมื่อเช้านี้พวกเค้าบอกว่าเธอลาออกแล้ว

Are you going to resign?

คุณกําลังจะลาออก?

But when Alma saw that his people were forgetting God and lifting themselves up in pride and contention, he chose to resign from public office and dedicate himself “wholly to the high priesthood of the holy order of God,”3 preaching repentance among the Nephites.

แต่เมื่อแอลมาเห็นว่าผู้คนของเขากําลังลืมพระผู้เป็นเจ้า ทะนงตนด้วยความจองหองและความขัดแย้ง เขาเลือกลาออกจากตําแหน่งการปกครองและอุทิศตน “เฉพาะฐานะปุโรหิตระดับสูงแห่งระเบียบอันศักดิ์สิทธิ์ของพระผู้เป็นเจ้า”3 โดยสั่งสอนการกลับใจในบรรดาชาวนีไฟ

They are resigned to listening halfheartedly if at all.

หาก ต้อง ฟัง พวก เขา จะ ฟัง อย่าง ไม่ เต็ม ใจ.

Some months later the brother resigned as an elder.

ไม่ กี่ เดือน ต่อ มา พี่ น้อง คน นี้ ลา ออก จาก การ เป็น ผู้ ปกครอง.

The head of an Irish religious order who recently resigned well illustrates the point.

เจ้า อธิการ ของ ชุมชน ทาง ศาสนา แห่ง หนึ่ง ใน ไอร์แลนด์ ซึ่ง ได้ ลา ออก เมื่อ ไม่ นาน มา นี้ แสดง ให้ เห็น ประเด็น นี้ อย่าง ชัด แจ้ง.

Letter of Resignation

จดหมายลาออก

I have no idea how I'm gonna tell her I have to resign.

ผมนึกไม่ออกจริงว่าจะบอกเธอยังไง ว่าอยากลาออก

In 1958, in order to attend the Divine Will International Assembly in New York, I again resigned from government service.

เพื่อ จะ เข้า ร่วม การ ประชุม นานา ชาติ พระทัย ประสงค์ ของ พระ ผู้ เป็น เจ้า ใน นิวยอร์ก ปี 1958 ผม ได้ ลา ออก จาก ราชการ อีก ครั้ง.

The country was divided again, so much that our parliament resigned, we had no president for a year, and no prime minister.

ประเทศของเราจึงแตกแยกอีกครั้ง ซึ่งรุนแรงจนสมาชิกรัฐสภาของเราลาออก เราไม่มีประธานาธิบดีอยู่หนึ่งปี และก็ไม่มีนายกรัฐมนตรีด้วย

Yeah, no, I know he resigned.

ผมรู้ว่าเขาลาออก

Finally, I handed in my resignation and started pioneering.

ใน ที่ สุด ฉัน ขอ ยื่น ใบ ลา ออก และ เริ่ม เป็น ไพโอเนียร์.

As a result, he resigns himself to failure.

ผล ก็ คือ เขา รู้สึก เป็น คน ล้มเหลว.

My resignation.

ใบลาออกของฉัน

I accept your resignation.

ฉันอนุญาตให้

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ resignation ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว