reparto ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า reparto ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ reparto ใน สเปน
คำว่า reparto ใน สเปน หมายถึง การกระจายหุ้น, การส่ง, ผู้แสดง, รายชื่อตัวละคร หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า reparto
การกระจายหุ้นnoun |
การส่งnoun |
ผู้แสดงnoun |
รายชื่อตัวละครnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Sabemos desde hace tiempo que las hambrunas son resultado del fracaso en el reparto de alimentos. ทุพภิกขภัย เคยถูกเข้าใจไปว่าเกิดมาจาก ความล้มเหลวในการจัดหาอาหาร |
Ha ido a hacer un reparto. เธอออกไปส่งของน่ะ |
Tengo un último reparto y me voy. ฉันเหลือเพียงกระจายงาน แล้วฉันจะออกไป |
Un día me pidieron formar parte del reparto de la versión hispana del programa infantil Plaza Sésamo. วัน หนึ่ง มี คน มา ติด ต่อ ขอ ให้ ฉัน แสดง ใน รายการ ทีวี เพื่อ เด็ก เรื่อง เซซามี สตรีต ภาค ภาษา สเปน. |
Parece la rueda del reparto de tareas. ดูเหมือนวงล้องานบ้าน |
Contamos con un reparto estupendo. หนังเรื่องนี้ได้ทีมงาน ระดับเทพทั้งนั้น |
* Divida el cuórum en grupos y reparta entre los grupos el discurso del élder Richard G. * แบ่งโควรัมออกเป็นกลุ่ม และแบ่งคําพูดของเอ็ลเดอร์ริชาร์ด จี. |
Al infiel reparte nuestros propios campos’”. มิ หนํา ซ้ํา แบ่ง ไร่ นา ของ เรา ไป แจก ให้ กับ คน ทรยศ พระเจ้า.’” |
No obstante, la creación de sociedades bíblicas reavivó como nunca antes el reparto de ejemplares de las Escrituras. อย่าง ไร ก็ ตาม การ จัด ตั้ง สมาคม คัมภีร์ ไบเบิล ทํา ให้ มี การ จําหน่าย คัมภีร์ ไบเบิล อีก ครั้ง อย่าง ไม่ เคย เป็น มา ก่อน. |
En cambio, quedé allí como un jarrón, no se me veía más que la nuca, y era evidente para mí que los directores de reparto no contrataban actrices gorditas, no blancas, con discapacidad. แต่ฉันก็ยังคงเป็นเครื่องเรือนชิ้นหรูหรา ที่ถูกทิ้งไว้ในความทรงจําเลือนลางแทน และทุกอย่างก็ชัดเจนขึ้น ว่าผู้กํากับที่คัดเลือกนักแสดงนั้น ไม่เลือกนักแสดงเจ้าเนื้อ คนชาติพันธุ์ที่แตกต่าง และทุพพลภาพหรอก |
● Rutas de periódicos (adultos y niños) y otros servicios de reparto: anuncios, facturas de los municipios • ส่ง หนังสือ พิมพ์ (ทํา ได้ ทั้ง ผู้ ใหญ่ และ เด็ก) และ บริการ ส่ง ของ: แจก แผ่น โฆษณา, ส่ง บิล ค่า สาธารณูปโภค |
Algunos de estos cuentan incluso con un servicio de reparto a domicilio, llevando las verduras frescas hasta los hogares de sus clientes. เจ้าของ แผง ลอย บาง คน ถึง กับ บริการ ส่ง ถึง บ้าน นํา ผัก สด ๆ ไป ยัง บ้าน ของ ลูก ค้า เลย ที เดียว. |
Supongamos, por ejemplo, que alguien le pide que reparta pan gratuitamente de puerta en puerta. ขอ ยก ตัว อย่าง สมมุติ ว่า มี ใคร สัก คน ขอ ให้ คุณ แจก ขนมปัง ชนิด หนึ่ง ตาม บ้าน โดย ไม่ คิด ค่า. |
Mientras se reparte el pan, podemos reflexionar en que, en el máximo acto de amor por nosotros, el Salvador tomó “sobre sí la muerte, para soltar las ligaduras de la muerte que sujetan a su pueblo” (Alma 7:12). ขณะส่งผ่านขนมปัง เราอาจใคร่ครวญถึงความรักอันล้นเหลือที่พระองค์ทรงกระทําเพื่อเรา พระผู้ช่วยให้รอด “ทรงรับเอาความตาย เพื่อพระองค์จะทรงทําให้สายรัดแห่งความตายที่ผูกมัดผู้คนของพระองค์หลุดออก” (แอลมา 7:12) |
Fui obligado a obtener un reparto de diarios a los 10 años de edad. ผมถูกบังคับให้ส่งหนังสือพิมพ์ตั้งแต่อายุ 10 ขวบ |
Jehová expulsará a sus habitantes, pero ahora decreta que se reparta proporcionalmente la tierra entre las tribus de Israel. (Josué 13:1-7.) พระ ยะโฮวา จะ ขับ ไล่ ชาว แผ่นดิน นั้น ออก ไป แต่ ตอน นี้ มี คํา สั่ง ว่า ให้ แบ่ง แผ่นดิน นั้น แก่ พวก ยิศราเอล ตระกูล ต่าง ๆ โดย การ จับ ฉลาก.—ยะโฮซูอะ 13:1-7. |
Sí, el reparto también tenía mucho que decir sobre él. บรรดานักแสดง มีอะไรให้พูดเรื่องเขาด้วย |
Cargando dabbas en el tren para su reparto ขน ปิ่น โต ขึ้น รถไฟ เพื่อ นํา ส่ง |
Así que si alguien pregunta por él arriba, sólo di que está de reparto. ดังนั้นถ้ามีใครข้างบนถามถึงเค้า แค่บอกว่าเขาไปส่งของ |
Todo el reparto además de mí mismo, Dodge y Sylvia. นักแสดงทั้งหมด ฉัน ดอดจ์ และซิลเวีย |
Muchas empresas han aprendido del eficaz sistema de reparto de los dabbawalas ธุรกิจ ด้าน อื่น ๆ ได้ เรียน จาก ระบบ จัด ส่ง ที่ มี ประสิทธิภาพ ของ พวก “ดับบาวาลา” |
Para obtener más información sobre los pagos que recibe, consulte estos artículos sobre el reparto de ingresos de AdSense y la diferencia entre los ingresos estimados y los ingresos finales. สําหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับจํานวนเงินที่ได้รับชําระ โปรดดูบทความเรื่องส่วนแบ่งรายได้ของ AdSense และความแตกต่างระหว่างรายได้หลังหักค่าใช้จ่ายโดยประมาณและโดยสรุป |
18 De manera que, si alguno toma de la aabundancia que he creado, y no reparte su porción a los bpobres y a los necesitados, conforme a la cley de mi evangelio, en el dinfierno alzará los ojos con los malvados, estando en tormento. ๑๘ ฉะนั้น, หากคนหนึ่งคนใดจะรับจากความอุดมสมบูรณ์กซึ่งเราสร้างไว้, และหาได้แบ่งปันส่วนของเขาไม่, ตามกฎขแห่งกิตติคุณของเรา, แก่คนจนคและคนขัดสน, เขา, พร้อมด้วยคนชั่วร้าย, จะแหงนหน้าขึ้นมาจากนรกง, โดยอยู่ในความทรมาน. |
Jesucristo bendice y reparte la Santa Cena para los nefitas พระเยซูคริสต์ทรงปฏิบัติศีลระลึกให้ชาวนีไฟ |
Un error en el reloj de la alarma y repentinamente te degradan y te envían a hacer repartos. ถ้ามีสัญญาเตือนเกิดขึ้น พวกคุณจะถูกลดขั้นทันที |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ reparto ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ reparto
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา