ภาษาอังกฤษ
remand ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า remand ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ remand ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า remand ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ขังคุก, คุมขัง, จองจํา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า remand
ขังคุกverb |
คุมขังverb Of course, there's still the fleeing custody charge, but with your recent medical flare-up, I got it remanded to house arrest. แน่นอน แต่ยังมีคดีหลบหนี แต่เธอหลบหนีช่วงรักษาอาการป่วย ฉันได้คุมขังระหว่างรอการพิจารณาคดี |
จองจําverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
He's gonna be debriefed and remanded into federal custody. และคุมตัวไว้ที่นั่นครับ |
Please remand Mr. Fisher into custody. นําตัวมิสเตอร์ฟิชเชอร์เข้ารับโทษได้ |
The case was remanded for a new trial, but later the government withdrew the prosecution, with Brother Rutherford and his associates being completely exonerated. คดี นี้ ถูก ย้อน สํานวน ไป ยัง ศาล ล่าง เพื่อ ให้ พิจารณา ใหม่ แต่ ต่อ มา รัฐบาล ก็ ถอน ฟ้อง ทํา ให้ บราเดอร์ รัทเทอร์ฟอร์ด และ เพื่อน ร่วม งาน พ้น จาก ความ ผิด อย่าง สิ้นเชิง. |
That bitch got me remanded to rehab, banished from Bible Camp and abandoned in Belarus, all for her own enjoyment. โดนเนรเทศออกจากแคมป์คริสเตียน และถูกทิ้งในเบลารุส ทั้งหมดเพื่อความสนุกของตัวเธอเอง |
Somyot, 54, is currently incarcerated in Bangkok’s Remand Prison, where he is serving a 10-year sentence following his conviction on charges of lèse-majesté under Article 112 of Thailand’s Criminal Code. Article 112 states that “whoever defames, insults or threatens the King, the Queen, the Heir to the throne or the Regent shall be punished with imprisonment of three to 15 years.” This imprisonment is in addition to one more year, which was an earlier suspended sentence for defamation in another case. ปัจจุบัน นายสมยศ อายุ 54 ปี ถูกคุมขังที่เรือนจําพิเศษกรุงเทพ โดยอยู่ระหว่างโทษจําคุก 10 ปีภายหลังศาลตัดสินว่า เขามีความผิดในข้อหาหมิ่นพระบรมเดชานุภาพตามประมวลกฎหมายอาญามาตรา 112 ของไทยที่บัญญัติว่า “ผู้ใดหมิ่นประมาท ดูหมิ่น หรือแสดงความอาฆาตมาดร้ายพระมหากษัตริย์ พระราชินี รัชทายาท หรือผู้สําเร็จราชการแทนพระองค์ ต้องระวางโทษจําคุกตั้งแต่สามปีถึง 15 ปี” ทั้งนี้โดยรวมถึงโทษจําคุกอีกหนึ่งปีในข้อหาหมิ่นประมาท แต่ก่อนหน้านี้มีการรอลงอาญาไว้ |
For this, the Stasi owned 17 remand prisons, one in every district. สตาซิมีคุก 17 แห่ง ที่ใช้ระหว่างรอพิจารณาคดี 1 คุก ในทุกเขต |
However, when the prosecution appealed the case to a higher Moscow court, it was remanded for reconsideration by the original court. อย่าง ไร ก็ ตาม เมื่อ มี การ ยื่น อุทธรณ์ ต่อ ศาล อุทธรณ์ แห่ง กรุง มอสโก คดี ก็ ถูก ส่ง กลับ ไป ให้ ศาล ชั้น ต้น พิจารณา อีก ครั้ง. |
She's being remanded to the state prison in Muncy until the trial. เธอจะถูกส่งตัวไปที่คุกประจํารัฐ ในมันซี่จนกว่้าจะมีการสอบสวนเกิดขึ้น |
Are all your patients remanded here by the state? ผู้ป่วยที่นี่ทางรัฐส่งมาทั้งหมดหรือเปล่าคะ |
A remand to Jerusalem where accusers would become judges meant that Paul would be surrendered to the Jews. การ ส่ง ตัว กลับ ไป กรุง เยรูซาเลม ที่ พวก ผู้ กล่าวหา จะ มา เป็น ผู้ พิพากษา หมายความ ว่า จะ มี การ มอบ ตัว เปาโล ให้ พวก ยิว. |
On April 1, 2017, Pvt. Yutthakinun Boonniam, 22, was pronounced dead at the Surat Thani Hospital, a day after he was brought in from the military remand facility at the 45th Military Circle Camp in Surat Thani province, where he had been detained since March 27 for disciplinary offenses. The doctors stated that he suffered many injuries, including kidney damage, apparently from severe beatings. Yatthakinun’s last words to his mother, who visited him at the hospital, were: “I was beaten up. It hurt so much.” วันที่ 1 เมษายน 2560 แพทย์ระบุว่าพลทหารยุทธภินันท์ บุญเนียม อายุ 22 ปี เสียชีวิตที่โรงพยาบาลจังหวัดสุราษฎร์ธานีหนึ่งวันหลังจากถูกนําตัวมาจากเรือนจําทหารภายในกองบัญชาการมณฑลทหารบกที่ 45 สุราษฎร์ธานี ก่อนหน้านั้นเขาถูกควบคุมตัวที่นี่เพื่อเป็นการลงโทษทางวินัยตั้งแต่วันที่ 27 มีนาคม แพทย์ระบุว่า เขาได้รับบาดเจ็บหลายแห่ง รวมทั้งความเสียหายต่อไต ซึ่งชัดเจนว่าเป็นผลมาจากการทุบตีอย่างรุนแรง พลทหารยุทธภินันท์ได้บอกต่อแม่ตนเองซึ่งมาเยี่ยมเขาที่โรงพยาบาลก่อนเสียชีวิตว่า 'ผมถูกซ้อม ผมเจ็บมาก' |
I hereby remand you to federal custody until your real court date. จนกว่าจะถึงวันขึ้นศาลจริงของคุณ |
Of course, there's still the fleeing custody charge, but with your recent medical flare-up, I got it remanded to house arrest. แน่นอน แต่ยังมีคดีหลบหนี แต่เธอหลบหนีช่วงรักษาอาการป่วย ฉันได้คุมขังระหว่างรอการพิจารณาคดี |
If Paul were remanded to Jerusalem, his accusers would become his judges and he would face certain death. หาก เปาโล ถูก ส่ง ตัว กลับ ไป กรุง เยรูซาเลม พวก ผู้ กล่าวหา ก็ จะ เป็น ผู้ พิพากษา เอง และ ท่าน คง จะ ต้อง ตาย แน่ ๆ. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ remand ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ remand
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว