recalcado ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า recalcado ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ recalcado ใน โปรตุเกส
คำว่า recalcado ใน โปรตุเกส หมายถึง เศร้า, เศร้าโศก, แสดงความเสียใจ, เสียใจ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า recalcado
เศร้า
|
เศร้าโศก
|
แสดงความเสียใจ
|
เสียใจ(rueful) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Derramarão em vosso regaço uma medida excelente, recalcada, sacudida e transbordante. เขา จะ เท ใส่ กระเป๋า ที่ หน้า อก ของ เจ้า จน เต็ม กด และ เขย่า ให้ แน่น และ ใส่ จน ล้น. |
Derramarão em vosso regaço uma medida excelente, recalcada, sacudida e transbordante. เขา จะ ตวง ด้วย ทะนาน ถ้วน ยัด สั่น แน่น พูน ล้น ใส่ ใน ตัก ของ ท่าน. |
Derramarão em vosso regaço uma medida excelente, recalcada, sacudida e transbordante.” เขา จะ ตวง ด้วย ทะนาน ถ้วน ยัด สั่น แน่น พูน ล้น ใส่ ใน ตัก ของ ท่าน.” |
Em qualquer circunstância, nosso senso de gratidão é nutrido pelas muitas e sagradas verdades que já conhecemos: que nosso Pai deu o grande plano de felicidade a Seus filhos; que graças à Expiação de Seu Filho Jesus Cristo podemos viver para sempre com nossos entes queridos; que no final teremos um corpo glorioso, perfeito e imortal, livre de enfermidades e deficiências; e que nossas lágrimas de tristeza e perda serão substituídas por uma abundância de felicidade e alegria, “boa medida, recalcada, sacudida e transbordando”.10 ในสภาวการณ์ใดก็ตาม ความรู้สึกสํานึกคุณของเราได้รับการบํารุงเลี้ยงด้วยความจริงอันศักดิ์สิทธิ์มากมายที่เรา รู้ เช่น พระบิดาของเราประทานแผนแห่งความสุขแก่บุตรธิดาของพระองค์, โดยผ่านการชดใช้ของพระเยซูคริสต์ พระบุตรของพระองค์ เราสามารถอยู่กับคนที่เรารักตลอดไป, ในท้ายที่สุดแล้ว เราจะมีร่างกายที่มีรัศมีภาพ สมบูรณ์แบบ และเป็นอมตะ ปราศจากโรคภัยไข้เจ็บหรือความพิการ, น้ําตาแห่งความเสียใจและการสูญเสียของเราจะแทนที่ด้วยความสุขและปีติอันล้นเหลือ “แบบยัดสั่นแน่นพูนล้นเต็มหน้าตัก”10 |
A minha mãe adoptiva, para além de ser um capacho co-dependente e recalcada, era óptima na cozinha meridional. แม่เลี้ยงผมน่ะ, ยิ่งไปกว่านั้น ที่ไม่สามารถอดกลั้นเอาไว้ได้ |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ recalcado ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ recalcado
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ