ภาษาอังกฤษ
rashly ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า rashly ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ rashly ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า rashly ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ผลีผลาม, อย่างรีบเร่ง, อย่างหุนหันพลันแล่น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า rashly
ผลีผลามadverb |
อย่างรีบเร่งadverb |
อย่างหุนหันพลันแล่นadverb Haven't I warned you not to act rashly? ฉันไม่ได้เตือนเธอหรือว่า อย่าหุนหันพลันแล่น? |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
For example, we may rashly make oaths. เช่น เรา อาจ สบถ สาบาน โดย ไม่ ทัน ยั้ง คิด. |
On December 11 he rashly declared war on the United States. ใน วัน ที่ 11 ธันวาคม เขา ประกาศ สงคราม กับ สหรัฐ อย่าง หุนหัน. |
During my training in the foreign legion, I rashly volunteered for even more “adventure.” ระหว่าง การ ฝึก ใน กอง ทหาร ต่าง ด้าว ผม สมัคร เพื่อ จะ “ผจญ ภัย” มาก ขึ้น. |
The Israelites “embittered his spirit and he began to speak rashly with his lips.” ชาว ยิศราเอล “ได้ ฝืน ใจ โมเซ, แล้ว ริมฝีปาก ของ ท่าน ได้ พูด พลั้ง ไป.” |
And I'm thinking I may have acted rashly. ฉันคิดว่าฉันอาจจะทําตัวหุนหนไปหน่อย |
On two earlier occasions, they had rashly labeled Jesus a blasphemer worthy of death, once having mistakenly imagined that he was claiming to be equal to God. ใน สอง คราว ก่อน หน้า นั้น พวก เขา ได้ ด่วน ตรา หน้า พระ เยซู ว่า เป็น ผู้ หมิ่น ประมาท ที่ คู่ ควร กับ ความ ตาย ครั้ง หนึ่ง ได้ ทึกทัก อย่าง ผิด ๆ ว่า พระองค์ อ้าง ว่า เท่า เทียม กับ พระเจ้า. |
How could Gehazi act so rashly and tactlessly? เฆฮะซี ทํา โดย ไม่ ไตร่ตรอง และ ขาด การ ผ่อน หนัก ผ่อน เบา ได้ อย่าง ไร กัน? |
If we were to act rashly or without just cause, we would become not so much a champion of righteousness as a figure of intolerance —someone who makes no allowances for the imperfections of others. หาก เรา ลง มือ จัด การ อย่าง หุนหันพลันแล่น หรือ โดย ไม่ มี เหตุ ผล อัน ควร เรา อาจ กลาย เป็น บุคคล ที่ ไม่ ยอม ทน มาก กว่า ที่ จะ เป็น ผู้ ต่อ สู้ เพื่อ ความ ชอบธรรม—เป็น คน ที่ ไม่ คํานึง ถึง ความ ไม่ สมบูรณ์ ของ คน อื่น. |
▪ Moses spoke rashly, and he and Aaron did not sanctify Jehovah, so they were not allowed to enter the Promised Land. ▪ โมเซ พูด อย่าง หุนหันพลันแล่น และ ท่าน กับ อาโรน ไม่ ได้ ถวาย เกียรติ แด่ พระ ยะโฮวา ดัง นั้น ท่าน ทั้ง สอง จึง ไม่ ได้ รับ อนุญาต ให้ เข้า ใน แผ่นดิน ตาม คํา สัญญา. |
(Proverbs 14:29) Will your reacting rashly over the perceived insult really improve the situation? (สุภาษิต 14:29) ถ้า คุณ ตอบ โต้ สิ่ง ที่ ดู เหมือน ว่า เป็น การ ลบหลู่ ทันที นั่น จะ ทํา ให้ สถานการณ์ ดี ขึ้น ไหม? |
Love, mildness, and humility are qualities that can help us to control our imperfect inclination to speak rashly or to lapse into a tense silence. ความ รัก, ความ อ่อนโยน, และ ความ ถ่อม เป็น คุณลักษณะ ที่ สามารถ ช่วย ให้ เรา ควบคุม แนว โน้ม ที่ ไม่ สมบูรณ์ ใน การ พูด ออก มา อย่าง ที่ ไม่ ยั้ง คิด หรือ ตก เข้า สู่ ความ เงียบ งัน อัน ตึงเครียด. |
Reasonable people do not act rashly or in the heat of anger. คน ที่ มี เหตุ ผล จะ ไม่ หุนหันพลันแล่น หรือ โมโห ง่าย. |
It will ‘guard our hearts and our mental powers,’ thus helping us to avoid reacting rashly and unwisely, which could add to our affliction. สันติ สุข นี้ จะ ‘ป้องกัน รักษา หัวใจ และ ความ สามารถ ใน การ คิด ของ เรา ไว้’ ด้วย เหตุ นี้ จึง ช่วย เรา ให้ หลีก เลี่ยง การ แสดง ปฏิกิริยา แบบ หุนหันพลันแล่น และ ไม่ สุขุม ซึ่ง อาจ จะ เพิ่ม ความ ทุกข์ ให้ เรา อีก. |
What if one makes a vow that he later realizes was made rashly? จะ ว่า อย่าง ไร ถ้า ผู้ ให้ คํา ปฏิญาณ ได้ ตระหนัก ใน ภาย หลัง ว่า ตน ด่วน กระทํา อย่าง ไม่ รอบคอบ? |
Carefully weighing the viewpoints of others, as David did, can help us to avoid acting rashly and hastening into sin. การ พิจารณา ทัศนะ ของ ผู้ อื่น อย่าง รอบคอบ เหมือน ที่ ดาวิด ทํา อาจ ช่วย เรา ได้ ให้ หลีก เลี่ยง การ กระทํา อย่าง หุนหัน และ การ รีบ ร้อน ไป สู่ บาป ผิด. |
And the one who acts rashly* is sinning. และ คน ที่ หุนหันพลันแล่น จะ ทํา ผิด |
Aren't you guys acting too rashly? นี่พวกคุณกล้าเกินไปรึเปล่าเนี่ย |
We will not rashly take the law into our own hands, so to speak, but will exercise self-control and be willing to wait on Jehovah. —Compare Psalm 37:1, 8. เรา จะ ไม่ ด่วน ใช้ สิทธิ โดย พลการ แต่ จะ แสดง การ รู้ จัก บังคับ ตน และ เต็ม ใจ คอย ท่า พระ ยะโฮวา.—เทียบ กับ บทเพลง สรรเสริญ 37:1, 8. |
Love for Jehovah, love for the people, not looking back, and not acting rashly. ความ รัก ต่อ พระ ยะโฮวา, ความ รัก ต่อ ผู้ คน, ไม่ มอง ย้อน หลัง, และ ไม่ หุนหันพลันแล่น. |
If only Eve had waited for Adam instead of rashly reaching out for the fruit! ถ้า เพียง แต่ ฮาวา คอย อาดาม แทน ที่ จะ หยิบ เอา ผลไม้ มา โดย ไม่ ยั้ง คิด! |
At a point when “the men of Israel themselves were hard pressed” in battle, Saul rashly took an oath that his men should not eat until the enemy was defeated. ใน ช่วง ที่ “พวก ยิศราเอล อิดโรย” ใน การ สู้ รบ ซาอูล ได้ สาบาน อย่าง ไม่ ยั้ง คิด ว่า ทหาร ของ พระองค์ จะ ไม่ กิน อะไร จน กว่า ศัตรู จะ พ่าย แพ้. |
The modesty and humility that Saul had when he first became king safeguarded him from acting rashly when some “good-for-nothing men” did not accept his kingship. ความ เจียม ตัว และ ความ ถ่อม ใจ ที่ ซาอูล มี เมื่อ แรก เป็น กษัตริย์ ป้องกัน ท่าน ไม่ ให้ ทํา อะไร แบบ หุนหันพลันแล่น เมื่อ พวก “อันธพาล” บาง คน ไม่ ยอม รับ ฐานะ กษัตริย์ ของ ท่าน. |
Haven't I warned you not to act rashly? ฉันไม่ได้เตือนเธอหรือว่า อย่าหุนหันพลันแล่น? |
For example, God warns that our lips, or mouth, can be a snare if we speak unwisely, rashly, or about what we ought not. อาทิ พระเจ้า ทรง เตือน ว่า ริมฝีปาก หรือ ปาก ของ เรา จะ เป็น หลุมพราง ล่อ เรา ได้ หาก พูด โดย ไม่ คิด รอบคอบ พูด ไม่ ยั้ง คิด หรือ พูด สิ่ง ที่ ไม่ ควร จะ พูด. |
It will also allow us to rise above our doubts, fears, and negative thoughts and prevent us from reacting rashly and unwisely. —Ps. นอก จาก นั้น สันติ สุข ของ พระเจ้า ยัง ช่วย ให้ เรา สามารถ เอา ชนะ ความ สงสัย, ความ กลัว, และ ความ คิด ใน แง่ ลบ และ ป้องกัน เรา ไว้ ไม่ ให้ ตอบ โต้ อย่าง ใจ ร้อน และ ไม่ ฉลาด.—เพลง. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ rashly ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ rashly
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว