puntuación ใน สเปน หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า puntuación ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ puntuación ใน สเปน

คำว่า puntuación ใน สเปน หมายถึง คะแนน, สกอร์, เครื่องหมายวรรคตอน, แต้ม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า puntuación

คะแนน

noun

Haga un círculo a sus respuestas y luego sume la puntuación.
ให้วงตัวเลขที่เป็นคําตอบของคุณ แล้วรวมคะแนนที่ได้ทั้งหมด.

สกอร์

noun

เครื่องหมายวรรคตอน

noun

Se han actualizado la puntuación, el uso de las mayúsculas y las citas.
1953 มีการปรับเปลี่ยนเครื่องหมายวรรคตอน ตัวสะกด และย่อหน้าให้เข้ากับมาตรฐานที่ใช้อยู่ในปัจจุบัน

แต้ม

noun

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Muestra las mejores puntuaciones
แสดงคะแนนสูงสุด
Damas y caballeros, veremos las puntuaciones.
BUFFER: ท่านสุภาพบุรุษและสุภาพสตรี เราไปที่ดัชนีชี้วัด
(Risas) Si preguntamos a la gente sobre lo atractivas que son Sarah Jessica Parker o Portia de Rossi, y se les pide una puntuación entre 1 y 5, me imagino que les darían básicamente la misma puntuación, en promedio.
ดูจะคิดว่าเธอหน้าเหมือนม้า (เสียงหัวเราะ) ทีนี้ ถ้าคุณให้คนทั่วไปประเมินความสวย ของซารา เจสซิกา พาร์กเกอร์ กับพอร์เทีย เดอ รอสซี่ ว่าสวยแค่ไหน ให้คะแนนจาก 1 ถึง 5 ฉันว่าทั้งคู่คงได้คะแนนเฉลี่ยพอๆ กัน
Y luego preguntamos al público para ver cuál tenía la peor puntuación.
และเราได้สอบถามคนทั่วไป เแล้วดูว่าเรื่องไหนที่ผู้คนให้คะแนนต่ําสุด
Su madre entonces me miró con una mirada pícara y dijo: “La puntuación fue de dos a uno”.
แม่ของเธอขยิบตากับข้าพเจ้าและบอกว่า “คะแนนคือสองประตูต่อหนึ่ง”
¿Quiere decir esto que es incorrecto llevar una puntuación?
นี้ หมายความ ว่า เป็น การ ผิด หรือ ถ้า จะ นับ คะแนน ที่ ทํา ได้?
Por otro lado, la Nueva Biblia Española usa la siguiente puntuación para esas palabras de Jesús: “Te lo aseguro: Hoy estarás conmigo en el paraíso”.
อีก ด้าน หนึ่ง ฉบับ แปล เดอะ นิว อิงลิช ไบเบิล ใส่ เครื่องหมาย วรรค ตอน ใน ถ้อย คํา ของ เยซู ดัง นี้ “เรา บอก เจ้า ดัง นี้: วัน นี้ เจ้า จะ อยู่ กับ เรา ใน อุทยาน.”
Entonces, ¿por qué no quemar las puntuaciones Apgar?
แล้วทําไมเธอไม่เผาใบประเมินเด็กทารกล่ะ
Y, si por el contrario, me permitieran dividirlos en grupos de café, tal vez tres o cuatro grupos de café, y pudiera preparar café sólo para cada uno de esos grupos individuales sus puntuaciones irían de 60 a 75 o 78.
อย่างไรก็ตาม ถ้าพวกคุณให้ผมแบ่งกลุ่มพวกคุณออก ตามกลุ่มความนิยมกาแฟ ประมาณสาม สี่กลุ่มกาแฟ และผมปรุงกาแฟให้แค่ กลุ่มคนแต่ละกลุ่มนั้น คะแนนน่าจะวิ่งจาก 60 ไปถึง 75 หรือ 78
Puntuación, Apertura
เครื่องหมายวรรคตอน, เปิด
Era un juego en donde el pez grande se come al pequeño. Quería que tuviera puntuación, para que cada vez que el pez grande se comiera al pequeño, el puntaje subiera y llevara la cuenta y no sabía cómo hacerlo.
ดัง นี้เป็นเกมที่ปลาใหญ่กินปลาเล็ก แต่เขาต้องการคะแนนเก็บ ดังนั้นซึ่งแต่ละครั้ง ปลาใหญ่กินปลาเล็ก คะแนนจะขึ้น และก็จะบันทึกเพื่อการติดตาม และเขาไม่ทราบวิธีการทํา
Mostrar & mejores puntuaciones
แสดงคะแนนสูงสุด
¿Y cuál es la puntuación correcta?
และ การ ใส่ เครื่องหมาย วรรค ตอน อย่าง ไหน จึง จะ ถูก ต้อง?
Cuando tecleas en Blackberry, Android, iPhone, no te molestes en cambiar a la disposición de la puntuación para insertar un punto, después un espacio y luego poner la siguiente letra en mayúsculas.
เมื่อคุณพิมพ์บนแบล็คเบอรี่ แอนดรอยด์ ไอโฟน ไม่ต้องไปสนใจเปลี่ยนหน้าจอเพื่อจะไปยังจอเครื่องหมายวรรคตอน เพื่อที่จะหาตัวจุด แล้วก็เว้นวรรค และจากนั้นก็พยายามที่จะทําตัวหนังสือตัวถัดไปเป็นตัวใหญ่
¿Algún signo de puntuación?
มีเว้นวรรคไหม?
Puntuación predefinida para los hilos de discusión vigilados
คะแนนปริยายสําหรับเธรดที่ติดตาม
Bajar puntuación de autor
ลดคะแนนสําหรับผู้เขียน
Puntuación, Guión
เครื่องหมายวรรคตอน, ขีดกลาง
Pero hay alguna evidencia de que las personas que son portadoras tienen una puntuación ligeramente diferente en cuestionarios de personalidad que las demás personas, que tienen un riesgo ligeramente más alto de accidentes de tráfico, y hay alguna evidencia de que las personas con esquizofrenia son más propensas a ser infectadas.
แต่มีหลักฐานบางอย่างที่ว่า คนเหล่านี้ ผู้ซึ่งเป็นพาหะ มีคะแนนในแบบสอบถามบุคลิกภาพ ต่งไปจากคนอื่นๆ เล็กน้อย ซึ่งพวกเขามีความเสี่ยงมากกว่า ในการเกิดอุบัติเหตุทางรถยนต์ และมีหลักฐานบางชิ้นรายงานว่า คนที่มี ชิโซฟรีเนีย (schizophrenia) มักจะติดโรคนี้
Tenían que convencer a las agencias de clasificación para que otorgaran la puntuación máxima, aunque en muchos casos, prácticamente sobornaron a las agencias de clasificación.
พวกเขาต้องยื่นเรื่องต่อหน่วยงานประเมินผล เพื่อให้ได้รับการจัดอันดับ ว่ามีความน่าเชื่อถือสูงที่สุด แม้ว่าในหลายๆ กรณี พวกเขาจะติดสินบนกรรมการก็ตาม
Así que después de ver los números, mi estimación es que una puntuación de 75 no solo sería un paso de gigante en el bienestar humano, también serviría para dar en el blanco de las metas mundiales.
ลองดูตัวเลขกันครับ ผมประมาณตัวเลขของผมเองไว้ที่ 75 คะแนน มันจะไม่ได้เป็นแค่การก้าวกระโดดครั้งใหญ่ ของความเป็นอยู่ที่ดีของมนุษย์ แต่มันจะเป็นการบรรลุเป้า ของ "เป้าหมายโลก" ด้วย
Lo que ha terminado pasando en las últimas décadas es que esa exposición mediática de los jefes de estado o de las grandes celebridades ahora nos toca de cerca todos los días por todas estas personas que están tuiteando, blogueando, siguiéndonos, viendo nuestras puntuaciones y nuestros cambios.
สิ่งที่เกิดขึ้นในช่วงสองสามทศวรรษที่ผ่านมา ก็คือ สิ่งที่เคยเกิดขึ้นกับผู้นํารัฐ หรือเซเลบคนดัง ได้เกิดขึ้นกับคุณในทุกวันนี้แล้ว โดยผู้คนทั้งหลายเหล่านี้ ที่ทวีตคุณ บล็อกเกี่ยวกับคุณ ติดตามคุณ เฝ้าดูความน่าเชื่อถือของคุณและสิ่งที่คุณทํากับตัวคุณเอง
Partida terminada. No hay más bolas que se puedan quitar. Su puntuación fue %
ไม่มีหินที่สามารถจะทําให้หายไปได้อีกแล้ว คุณได้คะแนนรวม % # คะแนน
Ya sea en las primeras líneas de "Cien años de soledad" o en el fantástico flujo de conciencia en "El otoño del patriarca", donde se precipitan las palabras, página tras página de imágenes sin puntuación que arrastran al lector como un río silvestre que atraviesa una primitiva selva sudamericana; leer a García Márquez es una experiencia visceral.
ไม่ว่าจะเป็น บทพูดเปิดฉากในเรื่อง "หนึ่งร้อยปีแห่งความโดดเดี่ยว" หรือ กระแสการไหลของจิตใต้สํานึกอันน่าประทับใจ ในเรื่อง "ยุคแห่งความร่วงโรยของผู้นํา" ผมอ่านกําลังตัวหนังสือเหล่านั้นอย่างเร่งรีบ หน้าแล้วหน้าเล่า โดยที่จินตนาการของผมไม่ถูกสะดุดเลย เนื้อหาได้พาอารมณ์ของผู้อ่านให้คล้อยตาม ดั่งสายน้ําในป่ากว้าง ที่เลาะเลี้ยวผ่านป่าในแถบอเมริกาใต้ การได้อ่านเรื่องของ มาร์เกซ เปรียบได้กับ ประสบการณ์ที่ทําให้คุณจะรู้สึกมวนท้องน้อย
Hoy nos han dado los resultados, y él ha sacado mejor puntuación que yo.”
วัน นี้ เมื่อ เรา ได้ กระดาษ สอบ คืน เขา ได้ คะแนน มาก กว่า ผม อีก.”

มาเรียนกันเถอะ สเปน

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ puntuación ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน

คุณรู้จัก สเปน ไหม

ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา