signo ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า signo ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ signo ใน สเปน
คำว่า signo ใน สเปน หมายถึง ซิก, ป้าย, สัญญาณ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า signo
ซิกnoun Usó el hechizo Signa. เขาใช้คาถาซิกน่า |
ป้ายnoun (concepto base de la semiótica) |
สัญญาณnoun Maestro Yoda, ¿captas otro signo de vida en este cuadrante? อาจารย์โยดา ท่านพบสัญญาณสิ่งมีชีวิต ในพื้นที่นี้บ้างมั้ย? |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
El Presidente sigue en coma, pero hay signos claros de que está mejorando. ท่านประธานาธิบดียังโคม่าอยู่ แต่มีสัญญาณบอกว่าเขาอาการดีขึ้น |
Grupos de masoretas de Babilonia e Israel inventaron unos signos que, colocados junto a las consonantes, indicaban la pronunciación y la acentuación correctas de las vocales. พวก มาโซเรต กลุ่ม ต่าง ๆ ใน บาบูโลน และ อิสราเอล จึง คิด ประดิษฐ์ สัญลักษณ์ สําหรับ เขียน กํากับ พยัญชนะ เพื่อ บอก เสียง หนัก และ ออก เสียง สระ ที่ ถูก ต้อง. |
Nuevo cliente paga su signo $ 3 ดังนั้นลูกค้าใหม่จะจ่ายนี่ลบ $3 |
No hay signos de espasmos. ไม่มีสัญญานของการเกร็ง |
Y el último pez es un signo de interrogación. และแล้ว ปลาชนิดสุดท้าย เป็นเครื่องหมายคําถาม |
No hay enrojecimiento ni hinchazón, así que no hay signos de infección. ไม่มีผื่นแดง ไม่บวม, แสดงว่าไม่มีการติดเชื้อ |
En mi pueblo natal el muñeco de ventrílocuo es un signo de mal agüero. ในเมืองบ้านเกิดผม หุ่นพากษ์ถือเป็นสัญลักษณ์ |
22 La escuela palestinense colocó los signos vocálicos sobre las consonantes. 22 สํานัก ที่ ปาเลสไตน์ ใส่ เครื่องหมาย สระ ไว้ บน พยัญชนะ. |
Si los padres tienen problemas matrimoniales antes de que el hijo empiece a manifestar signos de depresión, la conducta desconcertante de este podría ser la gota que colma el vaso”. ถ้า บิดา มารดา มี ปัญหา ใน ชีวิต สมรส ก่อน ที่ บุตร จะ เริ่ม แสดง อาการ ซึมเศร้า ออก มา พฤติกรรม ที่ น่า ฉงน ของ บุตร อาจ เป็น ฟาง เส้น สุด ท้าย.” |
Signo de la operación เครื่องหมายคํานวณ |
De la caza de brujas, de enviar herejes a la hoguera, de amenazar con la tortura a científicos y librepensadores, de prestar apoyo a regímenes fascistas, de llevar a cabo matanzas en el Nuevo Mundo bajo el signo de la cruz”, sin mencionar “el hecho de considerarse a sí misma la sociedad perfecta, dueña del poder absoluto sobre las conciencias”, y “de creer, en cierto momento de su historia, que el Papa era el vicario de Cristo, lo que supone una blasfemia teológica”. “จาก การ ตาม ล่า ชีวิต แม่มด, จาก การ นํา พวก นอก รีต ไป เผา บน หลัก, จาก การ ข่มขู่ นัก วิทยาศาสตร์ และ นัก คิด เสรี ด้วย การ ทรมาน, จาก การ สนับสนุน ระบอบ ฟาสซิสต์, จาก การ สังหาร หมู่ ใน ทวีป อเมริกา ภาย ใต้ เครื่องหมาย กางเขน” ไม่ ต้อง เอ่ย ถึง “จาก การ มอง ตน เอง ว่า เป็น สังคม ที่ สมบูรณ์ แบบ ผู้ ได้ รับ มอบ อํานาจ สิทธิ์ ขาด เหนือ สติ รู้สึก ผิด ชอบ” และ “จาก ความ เชื่อ ใน ช่วง หนึ่ง ของ ประวัติศาสตร์ ที่ ว่า จริง ๆ แล้ว โปป เป็น ผู้ แทน พระ คริสต์—เป็น การ ลบหลู่ ทาง เทววิทยา.” |
No hay signos de entrada forzada. ไม่มีร่องรอยการงัดแงะเข้าไป |
& Reemplazar espacios con signos de subrayado แทนที่เพลงที่จะเล่นต่อไปด้วยตัวที่ใหม่กว่า |
Me digo que estaba esperando un signo ฉันบอกกับตัวเองว่าฉันกําลังเฝ้ารอสัญญานอะไรสักอย่าง |
Los signos vitales parecen estables, pero no responde a ningún estímulo. ระบบร่างกายปกติ แต่เขาไม่รู้สึกตัวเลย |
Este es el signo de la paz. นี่คือสัญญาณแห่งสันติภาพ |
Él tampoco tenía signos de haber inhalado humo. เขาไม่มีร่องรอย ว่าสูดดมควันเหมือนกัน |
Tienes que alternar signos คุณต้องเปลี่ยนเครื่องหมาย |
Estos osos ya están dando signos de estrés por la desaparición del hielo. หมีเหล่านี้ส่งสัญญาณให้เราเห็นถึง การตึงเครียดของธารน้ําแข็งที่หายไปอย่างน่าตกใจ |
Así que sabiendo todo esto, parece poco probable que los signos geométricos de la edad de hielo de Europa eran verdaderamente caracteres escritos abstractos. ดังนั้นเมื่อเรารู้ทั้งหมดนี้ มันเป็นแทบเป็นไปไม่ได้ว่า สัญลักษณ์เรขาคณิตจากยุคน้ําแข็ง จะเป็นตัวอักษรนามธรรม |
El signo del monasterio Ching Mei fuera de la ciudad. สัญลักษณ์ของวัดเชียงใหม่ อยู่นอกตัวเมือง |
Algunas víctimas muestran signos de tortura, a otras las mata enseguida. เหยื่อบางรายมีร่องรอยการโดนทรมาณ บางรายโดนฆ่าตายทันที |
Entre éstas están estructuras como las plataformas religiosas llamadas zigurats de Mesopotamia y signos pictográficos que se parecen mucho a las formas mesopotámicas primitivas. ความ คล้ายคลึง กัน เหล่า นี้ นับ รวม ทั้ง สิ่ง ก่อ สร้าง ต่าง ๆ ทาง ฝ่าย ศาสนา แห่ง เมโซโปเตเมีย และรูป ที่ ใช้ เป็น เครื่องหมาย ซึ่ง มี ความ คล้ายคลึง กัน อย่าง มาก มาย กับ รูป ที่ ใช้ ใน เมโซโปเตเมีย เมื่อ สมัย แรก ๆ นั้น. |
Sin embargo, " los arpones cruzados " y " El pez espada? " -, Entonces debe ser el signo de las necesidades de " La trampa ". เมืองถูกทําลาย, Gomorrah? แต่" Harpoons ข้าม" และ" ปลาดาบ " -- นี้แล้วความต้องการจะต้องมีการลงนามใน |
Bueno... aquí no hay signos de nada. ไม่มีเบาะแสอะไรเลย |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ signo ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ signo
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา