ภาษาอังกฤษ
preconceived ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า preconceived ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ preconceived ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า preconceived ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ที่มีอคติ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า preconceived
ที่มีอคติadjective your preconceived fears and thoughts about reptiles. อคติเรื่องความคิดและความกลัวต่าง ๆ เกี่ยวกับสัตว์เลื้อยคลาน |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Will you be guided simply by first impressions and preconceived ideas, or will you be willing to examine the facts with an open mind? คุณ จะ ยอม ให้ ความ คิด เห็น ส่วน ตัว และ ความ รู้สึก เมื่อ แรก พบ มี อิทธิพล ต่อ การ ตัดสิน ใจ ของ คุณ หรือ ว่า คุณ จะ เปิด ใจ ตรวจ สอบ ข้อ เท็จ จริง ก่อน? |
Because they had their own preconceived ideas about the Messiah, including that he would be a political messiah who would liberate them from Roman oppression. เพราะ พวก เขา มี ความ คิด ของ เขา เอง เกี่ยว กับ พระ มาซีฮา รวม ถึง มี ความ คิด ว่า พระองค์ จะ เป็น ผู้ นํา ที่ จะ ปลด ปล่อย พวก เขา ให้ เป็น อิสระ จาก การ กดขี่ ของ อาณาจักร โรม. |
In his "Meditations on First Philosophy," René Descartes tried to answer that very question, demolishing all his preconceived notions and opinions to begin again from the foundations. ใน "การครุ่นคิดเกี่ยวกับปรัชญาที่หนึ่ง" เรอเน เดการ์ต พยายามที่จะตอบคําถามนี้ โดยทําลายอุปทานทางความคิดและความคิดเห็นทั้งหมดของเขา เพื่อเริ่มจากรากฐานอีกครั้ง |
You might have a preconceived idea, but what if only 5 of the 100 frames you found could be organized to support your preferred plot, while the other 95 frames tell a very different story? คุณ อาจ จะ มี เค้าโครง เรื่อง หนึ่ง อยู่ ใน ใจ แล้ว แต่ ถ้า ใน 100 เฟรม มี แค่ 5 เฟรม เท่า นั้น ที่ มี ภาพ ตรง กับ เรื่อง ที่ คุณ คิด ส่วน อีก 95 เฟรม ที่ เหลือ นั้น ไม่ ตรง กับ ที่ คุณ คิด ไว้ เลย ล่ะ? |
One recent book on the subject states: “A current preconceived idea is that the Bible has belittled women.” หนังสือ เล่ม หนึ่ง ว่า ด้วย เรื่อง นี้ ซึ่ง เพิ่ง ออก ใหม่ กล่าว ว่า “ข้อ คิด เห็น ใน ปัจจุบัน นี้ คือ คัมภีร์ ไบเบิล เหยียด หยาม สตรี.” |
* Their objective was, not to find proof texts for a preconceived idea, but to be sure that they drew conclusions that were in harmony with everything that the Bible said on the matter. * เป้าหมาย ของ พวก เขา คือ ไม่ ใช่ เพื่อ หา ข้อ คัมภีร์ ต่าง ๆ มา สนับสนุน แนว คิด ที่ คิด เอา ไว้ แล้ว แต่ เพื่อ จะ แน่ ใจ ว่า พวก เขา ได้ ข้อ สรุป ที่ สอดคล้อง กับ ทุก สิ่ง ซึ่ง คัมภีร์ ไบเบิล กล่าว ไว้ เกี่ยว กับ เรื่อง นั้น. |
Would it be reasonable to assert that your preconceived idea of the movie was right because of the five frames? มี เหตุ ผล ไหม ที่ คุณ จะ ยืน ยัน ว่า เค้าโครง ที่ คุณ คิด ไว้ นั้น ถูก ต้อง เพราะ ภาพ แค่ ห้า เฟรม นั้น? |
Now, the next preconceived idea is first countries and people need to be very, very rich to get the social development like girls in school and be ready for natural disasters. ความคิดแบบฝังหัวข้อต่อไปคือ ประเทศและประชาชนชั้นนําจะต้องรวยมาก ๆ หากจะมีพัฒนาการทางสังคม ดังเช่นเรื่องผู้หญิงกับโรงเรียน และเรื่องภัยธรรมชาติ |
Bernal, Irish physicist and X-ray crystallographer, posed the question: “Should science advance by the casual co-ordination of the work of gifted individuals, each following his inner light, or by groups or gangs of workers mutually assisting each other and integrating their work according to some preconceived though flexible plan?” เบอร์นัล นัก ฟิสิกส์ และ ผู้ เชี่ยวชาญ ด้าน ผลึก วิทยา โดย ใช้ รังสี เอ็กซ์ ตั้ง คํา ถาม ที่ ว่า “วิทยาศาสตร์ ควร ก้าว หน้า โดย การ ประสาน งาน ตาม แต่ โอกาส จะ อํานวย ของ บุคคล ที่ มี พรสวรรค์ ซึ่ง แต่ ละ คน ก็ ทํา ตาม ที่ ตน เอง เข้าใจ หรือ ว่า โดย กลุ่ม หรือ หมู่ คน ทํา งาน ซึ่ง ช่วยเหลือ กัน และ กัน และ ประสาน งาน ของ ตน เข้า ด้วย กัน ตาม แผนการ บาง อย่าง ที่ คิด เอา ไว้ ก่อน แต่ ก็ ยืดหยุ่น ได้?” |
A veil of prejudice or preconceived ideas can hinder a reader from understanding Bible truth. อคติ หรือ การ คิด ไป ก่อน ล่วง หน้า อาจ เป็น อุปสรรค ทํา ให้ ผู้ อ่าน ไม่ สามารถ เข้าใจ ความ จริง ใน คัมภีร์ ไบเบิล ได้. |
That issue will not go away so long as we keep pretending that there is no problem, so long as we insist on holding our heads, individually and collectively, in the sand of our preconceived opinions.”—Spectrum, a journal published by the Association of Adventist Forums. ประเด็น นั้น จะ ไม่ หนี ไป ไหน ตราบ ที่ เรา ยัง เสแสร้ง อยู่ เสมอ ว่า ไม่ มี ปัญหา ตราบ ที่ เรา ทั้ง เป็น ราย บุคคล และ เป็น กลุ่ม ยัง ยืนกราน ยึด ตาม ความ คิด เห็น เดิม ของ เรา โดย ไม่ รับ รู้ สิ่ง อื่น.”—วารสาร สเปกตรัม จัด พิมพ์ โดย สมาคม เพื่อ การ อภิปราย ของ แอดเวนติสต์. |
So already the pilots reveal this, that so many in the public score worse than random, so we have to think about preconceived ideas, and one of the main preconceived ideas is about world income distribution. ข้อมูลนําร่องเผยให้เห็นว่า มีหลายกรณี ที่ความเห็นจากหมู่ชน แย่กว่าการเดาสุ่มซะอีก ซึ่งเราต้องพิจารณาให้ดีเกี่ยวกับความคิดฝังหัว และหนึ่งในความคิดฝังหัวที่สําคัญ คือความคิดเกี่ยวกับ การกระจายรายได้ของประชากรโลก |
(John 6:15; 18:36) Still, preconceived ideas about the Messiah exerted a very strong influence on the people. (โยฮัน 6:15; 18:36) ถึง กระนั้น เห็น ได้ ชัด ว่า ความ คิด ที่ ผู้ คน มี อยู่ ก่อน แล้ว เกี่ยว กับ พระ มาซีฮา ฝัง แน่น อยู่ ใน จิตใจ ของ พวก เขา จน ยาก ที่ จะ ขจัด ออก ไป ได้. |
I want you to put off your preconceptions, your preconceived fears and thoughts about reptiles. อคติเรื่องความคิดและความกลัวต่าง ๆ เกี่ยวกับสัตว์เลื้อยคลาน |
According to Roy Kessels, a researcher at Utrecht University in the Netherlands, the main reasons for the forgetfulness are advanced age, preconceived opinions, stress, and a lack of visual explanations. ตาม ที่ รอย เคสเซลส์ นัก วิจัย จาก มหาวิทยาลัย อูทเรชท์ ใน เนเธอร์แลนด์ กล่าว สาเหตุ หลัก ของ ความ หลง ลืม คือ อายุ มาก, ความ คิด เห็น ที่ มี อยู่ ก่อน แล้ว, ความ เครียด, และ คํา อธิบาย ที่ ไม่ อาศัย เครื่อง ช่วย ที่ มอง เห็น ได้. |
Do not let preconceived ideas prevent you from learning the truth about Jesus อย่า ให้ การ ยึด ติด กับ ความ คิด เก่า ๆ ที่ ถูก ปลูกฝัง มา ปิด กั้น โอกาส ที่ คุณ จะ ได้ เรียน รู้ ความ จริง เกี่ยว กับ พระ เยซู |
Actually, I did not know much about the Witnesses, but I had a preconceived idea that they were a strange group that used the Bible to deceive people. อัน ที่ จริง ผม ไม่ รู้ อะไร มาก นัก เกี่ยว กับ พยาน พระ ยะโฮวา ทว่า ผม มี ความ คิด อยู่ ก่อน แล้ว ว่า พวก พยาน ฯ เป็น กลุ่ม แปลก ๆ ที่ ใช้ พระ คัมภีร์ หลอก ลวง ผู้ คน. |
Virtually all of us have preconceived ideas, but these do not have to lead to prejudice. พวก เรา แทบ ทุก คน มี ความ คิด ใน เรื่อง ต่าง ๆ อยู่ ก่อน แล้ว แต่ ความ คิด เหล่า นี้ ไม่ จําเป็น ต้อง ทํา ให้ เกิด อคติ. |
The modern approach to archaeology is to examine the evidence at a site on its own merits, without reference to preconceived ideas and theories. วิธี การ สมัย ใหม่ ใน การ ขุด ค้น ทาง โบราณคดี ก็ คือ การ ตรวจ สอบ หลักฐาน ใน สถาน ที่ นั้น ซึ่ง ให้ การ ยืน ยัน ตัว มัน เอง โดย ไม่ อ้าง ถึง ข้อ สันนิษฐาน และ ทฤษฎี ต่าง ๆ ที่ เคย มี กล่าว ไว้. |
There must be preconceived ideas, you know. คุณรู้หรือไม่ ว่ามันมีแนวคิดฝังหัว |
Although they were impressed by Jesus’ wise words and powerful works, they refused to believe that he could be anything more than what they had already decided, based on their preconceived ideas. แม้ พวก เขา จะ ประทับใจ เมื่อ ได้ ยิน พระ เยซู ตรัส ถ้อย คํา ที่ คมคาย และ ทํา การ อัศจรรย์ มาก มาย แต่ ก็ ไม่ ยอม เชื่อ ว่า พระองค์ มี ฐานะ สูง ส่ง กว่า ที่ พวก เขา คิด เพราะ พวก เขา ตัดสิน พระองค์ ไป แล้ว. |
Respecting the personal dignity of others also means accepting them as they are, not trying to fit them into some preconceived ideal or making unfair comparisons with others. อนึ่ง การ เคารพ ศักดิ์ศรี ส่วน บุคคล ของ ผู้ อื่น ยัง หมาย ถึง การ ยอม รับ พวก เขา อย่าง ที่ เขา เป็น อยู่ ไม่ พยายาม โน้ม นํา เขา เข้า ไป ร่วม อุดม การณ์ บาง อย่าง ที่ เรา อยาก ให้ เขา เป็น หรือ เอา เขา ไป เปรียบ เทียบ กับ คน อื่น อย่าง ไม่ เป็น ธรรม. |
As one elder put it, “I try to deal with others in a way that pleases Jehovah, not based on my own preconceived ideas.” ผู้ ปกครอง คน หนึ่ง พูด ดัง นี้: “ผม พยายาม ปฏิบัติ ต่อ ผู้ อื่น ด้วย วิธี อัน เป็น ที่ ชอบ พระทัย พระ ยะโฮวา ไม่ ใช่ อาศัย ความ คิด เห็น ส่วน ตัว ที่ มี อยู่ ก่อน จะ รู้ เรื่อง จริง.” |
13 The figurative heart must be prepared to set aside preconceived opinions. 13 หัวใจ โดย นัย ต้อง ถูก เตรียม ไว้ พร้อม เพื่อ จะ ขจัด ความ คิด เห็น ที่ มี อยู่ ก่อน จะ ได้ รับ ความ รู้ ที่ ถูก ต้อง. |
(Acts 28:16, 30, 31) Consequently, an objective examination of the Biblical evidence, free of all preconceived ideas, can lead only to the conclusion that Peter did not preach in Rome. (กิจการ 28:16, 30, 31) ผล ก็ คือ การ ตรวจ สอบ หลักฐาน ใน คัมภีร์ ไบเบิล โดย ไม่ มี อคติ โดย ไม่ ได้ กําหนด แนว ความ คิด ไว้ ก่อน สามารถ นํา ไป สู่ ข้อ สรุป ได้ เพียง อย่าง เดียว ว่า เปโตร ไม่ ได้ ประกาศ ใน โรม. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ preconceived ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ preconceived
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว