peruca ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า peruca ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ peruca ใน โปรตุเกส

คำว่า peruca ใน โปรตุเกส หมายถึง วิก, ผมปลอม, วิกผม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า peruca

วิก

noun

Lhe chamava de, Cabeleira, por causa de sua peruca bizarra.
ฉันเรียกเขาว่า รักแรท เพราะ ชิ้นส่วนของเขาอึวิกฉัน

ผมปลอม

noun

nenhuma oportunidade de ajudá-la a escolher uma peruca.
ไม่มีโอกาสจะได้ช่วยเธอเลือก วิกผมปลอม

วิกผม

noun

A peruca do manequim de quando você vendeu roupas há anos atrás.
วิกผมบนหุ่นที่ยายขายเสื้อผ้ามันไปแล้วเมื่อหลายปีก่อน

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Centenas de barraquinhas e vendedores se alinham nas ruas com suas mercadorias: montes de pimenta-malagueta, cestos de tomates maduros, bastante quiabo, rádios, guarda-chuvas, barras de sabão, perucas, utensílios de cozinha e uma grande quantidade de roupas e sapatos usados.
สอง ฟาก ถนน ตั้ง แผง ลอย ขาย ของ จิปาถะ เช่น พริก แดง และ พริก เขียว เป็น กอง ๆ, มะเขือ เทศ สุก เต็ม ตะกร้า, กระเจี๊ยบ มอญ, วิทยุ, ร่ม, สบู่, ผม ปลอม, เครื่อง ครัว, มี ทั้ง รอง เท้า และ เสื้อ ผ้า มือ สอง.
Vamos verificar essa foto, ver qual item ele roubou enquanto usava essa peruca.
เราจะเอารูปนั้นไปเทียบ ดูว่าเขาขโมยอะไรไปบ้าง ตอนที่สวมวิกนั้น
Onde é que achas que os produtores de perucas de Londres vão obter cabelo?
เธอคิดว่าพวกช่างทําวิกของลอนดอน ไปเอาเส้นผมมาจากไหนล่ะ
Sinto falta das minhas perucas.
ฉันอยากใส่วิก
Vamos fazer de ti um aprendiz de fabricante de perucas.
เราจะให้เธอปลอมตัวเป็นช่างทําผมฝึกหัด
Isso é uma peruca.
เพราะว่าฉันกําลังจะแต่งงานพรุ่งนี้
Minha peruca de discurso.
หมาป่า เอาวิกกล่าวปราศัยมา
Não é uma peruca?
ไม่ใช่วิกนะ
Ela se parece com você com peruca e batom?
เขาท่าทางคล้ายเธอแต่มีวิกกับใส่ลิปสติกรึเปล่า?
Mas temos que ter cuidado, pois temos duas vezes foram enganados por perucas e uma vez por pintura.
แต่เราจะต้องระมัดระวังสําหรับการที่เราได้รับสองครั้งหลอกตามด้วยวิกผมและครั้งเดียวโดย
As mulheres que sofrem de alopecia têm mais facilidade em encontrar uma peruca apropriada do que os homens e as crianças.
ผู้ หญิง ที่ เป็น โรค แอโลพีเซีย ประสบ ความ สําเร็จ ใน การ หา วิก ที่ เหมาะ มาก กว่า ผู้ ชาย และ เด็ก ๆ.
É uma peruca mágica.
เป็นวิกวิเศษ
Usando essa peruca, se vestindo como uma garotal...
ใส่วิก แล้วก็ใส่ชุดผู้หญิง
Quando colocava a peruca, queria algo.
เธอใส่วิกนั่น เพื่ออะไรบางอย่าง
Tire a minha peruca.
แค่ถอดวิกฉันออก
Foi solicitado a todos que vestissem fantasias durante todo o encontro: perucas, chapéus loucos, boás de penas, óculos gigantes e tudo mais.
และพวกเขาก็ขอให้ทุกคนแต่ง ชุดแฟนซีต่าง ๆ ตลอดการประชุมนั้น ทั้งวิกผม หมวกประหลาด ๆ ขนนกเส้น แว่นตาอันใหญ่ เป็นต้น
Olha, é Drogas com uma peruca louca e fogos de artifício.
ดูนั่นสิ เจ้ายาเสพติดกับวิกประหลาด และดอกไม้ไฟ
Lhe chamava de, Cabeleira, por causa de sua peruca bizarra.
ฉันเรียกเขาว่า รักแรท เพราะ ชิ้นส่วนของเขาอึวิกฉัน
Peruca?
วิกผมเหรอ
Assim, por vários motivos, os alopécicos talvez não usem perucas.
ฉะนั้น เนื่อง ด้วย เหตุ ผล นานา ประการ ผู้ เป็น โรค แอโลพีเซีย จึง อาจ ไม่ ใส่ วิก.
Isto são cotonetes colados ao meu colega de quarto com cola de perucas.
นี่คือสําลีที่ติดอยู่บนตัวของเพื่อนร่วมห้องของฉัน ด้วยกาวสําหรับวิกผม
uma peruca cheia de DNA.
วิกผมที่มีแต่ DNA ของเธออยู่เต็มไปหมด
Não é uma peruca.
มันไม่ใช่วิกผม
Minha peruca de negócios.
เอาวิกทํางานมาให้ฉันซิ
Sua peruca, tava torta.
วิกของเธอ มันดูเบี้ยวๆ

มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ peruca ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส

อัปเดตคำของ โปรตุเกส

คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม

โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ