persecution ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า persecution ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ persecution ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า persecution ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง การเบียดเบียน, หิงสา, การก่อกวน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า persecution

การเบียดเบียน

noun (systematic mistreatment of an individual or group by another individual or group)

Not feeling persecuted, Dom?
ไม่รู้สึกเบียดเบียน Dom?

หิงสา

noun

การก่อกวน

noun

For harassing and persecuting God’s people, they stand condemned.
เนื่อง จาก ข่มเหง และ ก่อกวน ประชาชน ของ พระเจ้า พวก เขา จึง อยู่ ใน ฐานะ ที่ จะ ต้อง ถูก พิพากษา.

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

20 Not even persecution or imprisonment can shut the mouths of devoted Witnesses of Jehovah.
20 แม้ การ ข่มเหง หรือ การ ถูก จํา คุก ก็ ไม่ อาจ ปิด ปาก พยาน ผู้ เลื่อมใส ของ พระ ยะโฮวา.
(b) What methods did Saul use to persecute David?
(ข) ซาอูล ข่มเหง ดาวิด ด้วย วิธี ใด บ้าง?
What have God’s servants not done despite persecution?
ผู้ รับใช้ ของ พระเจ้า ไม่ ได้ ทํา สิ่ง ใด แม้ ว่า จะ ถูก ข่มเหง?
Loyalty Stands Up to Persecution
ภักดี เสมอ แม้ เผชิญ การ กดขี่ ข่มเหง
Happy to Be Persecuted Like the Prophets
มี ความ สุข ที่ ถูก ข่มเหง เช่น เดียว กับ ผู้ พยากรณ์
Some authorities hold the view that Galerius, rather than Diocletian, was the instigator of the persecution.
ข้าราชการ บาง คน มี ความ เห็น ว่า กาเลริอุส เป็น ผู้ ยุยง ส่ง เสริม การ กดขี่ ข่มเหง คราว นี้ แทน ที่ จะ เป็น ดิโอเคลเทียน.
What can we do to teach our children to overcome persecution?
ตามที่แสดงไว้ในภาพนี้ บางครั้งกองทหารอาสาระดับท้องถิ่นก็ต่อต้านและเป็นปรปักษ์กับสิทธิชน
Finally, persecution hit Barcelona.
ใน ที่ สุด การ ข่มเหง ก็ มา ถึง บาร์เซโลนา.
And freedom from persecution from the Khmer Rouge.
และยังหมายถึง อิสรภาพจากการข่มเหง ของกลุ่มเขมรแดงอีกด้วย
Yet, one of the greatest threats to the continued existence of the Bible was, not the sudden heat of persecution, but the slow process of decay.
แต่ สิ่ง ที่ เป็น อันตราย ต่อ ความ อยู่ รอด ของ คัมภีร์ ไบเบิล มาก ที่ สุด อย่าง หนึ่ง ไม่ ใช่ การ ข่มเหง อย่าง รุนแรง หาก แต่ เป็น การ เสื่อม สลาย ที่ ค่อย ๆ เกิด ขึ้น.
What enabled the first Christians to remain zealous even under persecution, and how should their example affect us?
อะไร ทํา ให้ คริสเตียน ใน ศตวรรษ แรก สามารถ รักษา ความ มี ใจ แรง กล้า ไว้ ได้ แม้ ถูก กดขี่ ข่มเหง และ ตัว อย่าง ของ พวก เขา ควร มี ผล กระทบ เรา อย่าง ไร?
How did Aristarchus and Gaius react to persecution?
อาริสตาร์คุส และ เกอุส แสดง ปฏิกิริยา อย่าง ไร ต่อ การ ข่มเหง?
5 Not only did Jesus himself suffer fierce persecution but he also forewarned his followers that the same would happen to them.
5 ไม่ เฉพาะ แต่ พระ เยซู เท่า นั้น ที่ ประสบ การ ข่มเหง อย่าง รุนแรง พระองค์ เตือน เหล่า สาวก ด้วย ว่า พวก เขา จะ ถูก ข่มเหง เช่น กัน.
Those who do not perform acts of ancestor worship are often persecuted by family members and neighbors.
ผู้ ที่ ไม่ ทํา การ บูชา บรรพบุรุษ มัก ถูก สมาชิก ใน ครอบครัว และ เพื่อน บ้าน ข่มเหง.
20 Yea, they did persecute them, and afflict them with all manner of words, and this because of their humility; because they were not proud in their own eyes, and because they did impart the word of God, one with another, without amoney and without price.
๒๐ แท้จริงแล้ว, พวกเขาข่มเหงคนเหล่านั้น, และทําให้คนเหล่านั้นเป็นทุกข์ด้วยคําพูดนานัปการ, และนี่เพราะความนอบน้อมของคนเหล่านั้น; เพราะพวกเขาไม่จองหองในสายตาตนเอง, และเพราะพวกเขาให้พระวจนะของพระผู้เป็นเจ้า, แก่กัน, โดยไม่คิดเงินกและไม่คิดราคา.
Surely, you have seen or heard about all of these things —international conflicts eclipsing former wars, great earthquakes, widespread pestilences and food shortages, hatred and persecution of Christ’s followers, an increase of lawlessness, and critical times of unsurpassed magnitude.
แน่นอน ที เดียว คุณ คง ได้ เห็น หรือ ได้ ยิน ถึง สิ่ง เหล่า นี้ ทั้ง สิ้น—ความ ขัด แย้ง ระหว่าง ชาติ ทํา ให้ สงคราม ยุค ก่อน ๆ เทียบ ไม่ ได้ เลย, แผ่นดิน ไหว ใหญ่, โรค ระบาด และ การ ขาด แคลน อาหาร, ความ เกลียด ชัง และ การ ข่มเหง เหล่า สาวก ของ พระ คริสต์, การ ละเลย กฎหมาย ทวี ขึ้น, และ วิกฤตกาล ใน ขอบ เขต ใหญ่ โต อย่าง ไม่ เคย มี มา ก่อน.
13 Enduring persecution or opposition as a Christian is a reason to rejoice.
13 คุณ มี เหตุ ผล ที่ จะ ยินดี ได้ เมื่อ ถูก ข่มเหง หรือ ต่อ ต้าน เพราะ คุณ เป็น คริสเตียน.
Persecution continued when Hitler’s troops swept through the country in 1944.
การ กดขี่ ข่มเหง ดําเนิน ต่อ ไป เมื่อ กองทัพ ของ ฮิตเลอร์ เคลื่อน เข้า มา ใน ประเทศ ใน ปี 1944.
Several times I had the chance to get back at those who persecuted me, but I never did.
หลาย ครั้ง ผม มี โอกาส ที่ จะ แก้แค้น คน เหล่า นั้น ที่ ได้ ข่มเหง ผม แต่ ผม ก็ ไม่ เคย ทํา.
On his missionary trips, the apostle Paul had to cope with heat and cold, hunger and thirst, sleepless nights, various dangers, and violent persecution.
ใน การ เดิน ทาง ของ ท่าน ฐานะ มิชชันนารี อัครสาวก เปาโล ต้อง รับมือ กับ ความ ร้อน และ ความ หนาว, ความ หิว และ กระหาย, การ อด หลับ อด นอน, อันตราย รอบ ด้าน, และ การ กดขี่ ข่มเหง อย่าง รุนแรง.
For example, before he became a Christian, Saul of Tarsus led in the persecution of Christians.
ยก ตัว อย่าง ก่อน การ เข้า มา เป็น คริสเตียน เซาโล แห่ง ตาระโซ นํา หน้า ใน การ ข่มเหง ชน คริสเตียน.
11 If we treasure our ministry, we will be like the apostle Paul, continuing to preach despite persecution.
11 ถ้า เรา เห็น ค่า งาน รับใช้ ของ เรา เรา ก็ จะ ทํา เหมือน อัครสาวก เปาโล เรา จะ ประกาศ ต่อ ๆ ไป แม้ ต้อง เจอ การ ต่อ ต้าน (กจ.
How They Dealt With Persecution
วิธี ที่ พวก เขา รับมือ กับ การ ข่มเหง
You are there because of being persecuted for your zealous activity as a Christian missionary.
คุณ อยู่ ที่ นั่น เนื่อง จาก ถูก กดขี่ ข่มเหง เพราะ การ ที่ คุณ ทํา งาน ด้วย ใจ แรง กล้า ใน ฐานะ มิชชันนารี คริสเตียน.
(Acts 15:25) Even though the decision would likely expose Jewish Christians to more persecution, faithful ones lent their full support to the Bible-based decision. —Acts 16:4, 5.
(กิจ. 15:25) แม้ ว่า การ ตัดสิน อย่าง นั้น คง จะ ทํา ให้ คริสเตียน ชาว ยิว ถูก ข่มเหง มาก ขึ้น แต่ ผู้ ซื่อ สัตย์ เหล่า นี้ สนับสนุน การ ตัดสิน ที่ ใช้ คัมภีร์ ไบเบิล เป็น หลัก อย่าง เต็ม ที่.—กิจ. 16:4, 5

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ persecution ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คำที่เกี่ยวข้องของ persecution

อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว