pépier ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า pépier ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ pépier ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า pépier ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ร้องจิ๊บๆ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า pépier
ร้องจิ๊บๆverb Les oiseaux cessent de pépier, et les animaux cherchent un abri et vont se coucher. เสียงร้องจิ๊บ ๆ ของนกเงียบหายไป และสัตว์ทั้งหลายกลับเข้าที่พักอาศัยเตรียมนอนหลับพักผ่อนกัน. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
C'est Pepi Mina Ruiz, une grande chanteuse de flamenco คนนั้นคือ เปเป้ ลินาเรส เป็นนักเต้นฟลามิงโก้ที่มีชื่อเสียงมาก |
“Pepi, vous perdez votre temps”, lui a- t- il dit. บาทหลวง บอก เธอ ว่า “เปปี เธอ กําลัง เสีย เวลา เปล่า. |
Pepi a continué à prêcher dans le village avec les autres Témoins, jusqu’à ce qu’ils aient frappé à toutes les portes. เปปี ทํา การ ประกาศ ตาม บ้าน ต่อ ไป พร้อม ๆ กับ พยาน ฯ คน อื่น ๆ จน กระทั่ง ทํา เสร็จ หมด ทั้ง ตําบล. |
Non, Peppi, restez ici. ไม่ต้อง เป็ปปี้ เจ้าอยู่ที่นี่เถอะ |
“Eh bien! a répondu Pepi, s’il y a deux personnes qui ont du goût pour les choses spirituelles, elles deviendront Témoins de Jéhovah.” เปปี ตอบ ว่า “ถ้า มี สอง คน ซึ่ง มี แนว โน้ม ทาง ด้าน วิญญาณ เขา จะ เข้า มา เป็ พยาน พระ ยะโฮวา.” |
En 1928, Vinko et ma sœur Josephine (Pepi) se sont fait baptiser par immersion pour montrer qu’ils s’étaient voués à Jéhovah. ใน ปี 1928 วิงโก กับ พี่ สาว ของ ผม โยเซฟีนา หรือ ที่ เรา เรียก กัน ว่า เปปี ได้ แสดง สัญลักษณ์ แห่ง การ อุทิศ ตัว แด่ พระ ยะโฮวา โดย การ รับ บัพติสมา ใน น้ํา. |
Il est parti immédiatement en Yougoslavie, à Zagreb, afin de revoir Pepi. เขา รีบ เดิน ทาง ไป เมือง ซาเกร็บ ประเทศ ยูโกสลาเวีย ทันที เพื่อ ไป เยี่ยม เปปี พี่ สาว ของ เรา อีก ครั้ง หนึ่ง. |
Les oiseaux cessent de pépier, et les animaux cherchent un abri et vont se coucher. เสียง ร้อง จิ๊บ ๆ ของ นก เงียบ หาย ไป และ สัตว์ ทั้ง หลาย กลับ เข้า ที่ พัก อาศัย เตรียม นอน หลับ พักผ่อน กัน. |
L’invasion de la Yougoslavie par les Allemands en 1941 avait obligé Pepi, Vinko et Fini, alors âgée de 12 ans, à revenir en Autriche. กองทัพ เยอรมัน รุก เข้า ไป ใน ยูโกสลาเวีย ใน ปี 1941 และ ทํา ให้ เปปี กับ วิงโก สามี ของ เธอ และ ฟีนี ลูก สาว วัย 12 ปี ของ เขา ต้อง กลับ มา บ้าน ที่ ออสเตรีย. |
Ma famille en 1930 (de gauche à droite) : moi, Pepi, papa, Willi, maman, Vinko. ครอบครัว ของ เรา ใน ปี 1930 (ซ้าย ไป ขวา): ผม, เปปี, พ่อ, วิลลี, แม่, และ วิงโก |
Pepi, ancienne catholique qui avait enseigné le catéchisme à Zumaia, dans le nord de l’Espagne, prêchait dans un village voisin quand elle a rencontré le curé. (มัดธาย 5:3, ล. ม.) เปปี ซึ่ง เคย เป็น คาทอลิก ที่ สอน ศาสนา ให้ แก่ เยาวชน คาทอลิก ใน ตําบล ซู มายา (ทาง เหนือ ของ สเปน) กําลัง ประกาศ ใน หมู่ บ้าน ใกล้ เคียง เมื่อ พบ บาทหลวง ประจํา ตําบล. |
Peppi, c'est un périscope. เป็บปี้ มันเป็นกล้องปริทรรศน์ |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ pépier ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ pépier
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ