pente ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า pente ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ pente ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า pente ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ความชัน, ความลาด, ความลาดเอียง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า pente
ความชันnoun la pente est plus forte pour la cohérence de groupe, l'autorité et la pureté. กราฟจะชันกว่าในประเด็นการเข้าข้างกลุ่มตน, อํานาจ และความบริสุทธิ์ |
ความลาดnoun Parfois cependant, les randonneurs en montagne doivent se colleter avec de longues pentes escarpées. อย่างไรก็ตาม บางครั้งบางคราวผู้ที่เดินในเขตภูเขาสูงก็ต้องออกแรงมากเมื่อผ่านเส้นทางที่ลาดชันและยาวไกล. |
ความลาดเอียงnoun et que vous le posez dans une cage en pente, แล้วปล่อยมันลงไว้ในกรงที่ลาดเอียง |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Une bonne façon de commencer est de trouver sa pente. หาความชันก่อน จําไว้ว่า, เราอยากได้, เราอยากได้สมการ |
Tu es sur la mauvaise pente. พ่อไม่ชอบที่มันเป็นแบบนี้ |
Mais c'est quoi la pente de cette ligne tangente? ความชันของเส้นสัมผัส ก็คือ |
C'est une pente glissante, Votre Honneur, มันเป็นเล่ห์เหลี่ยมครับศาลที่เคารพ |
Comment est- ce que j’ai remonté la pente ? หนู แก้ไข เรื่อง นี้ อย่าง ไร? |
Donc, la pente est égale à 2. ความชันตรงนี้เลยเท่ากับ 2 |
La pente d'une droite est définie comme étant égale à la montée sur l'avancée. ความชันของเส้นตรงนิยามว่าระยะตั้งส่วนระยะนอน |
La pente nous dit que si x augmente de 3 -- je vais me déplacer de trois vers la droite, 1, 2, 3 -- alors, y augmente de 1. ความชันบอกเราว่าถ้า x เปลี่ยนไป 3 -- งั้นผมไป 3 หน่วยทางขวา, 1, 2, 3 -- ค่า y นั่นเปลี่ยนไป 1 |
De chaque côté s’élève le Qattara, une terre désolée et inhospitalière formée de petits plateaux et de pentes en dégradé qui conduisent aux plaines du Ghor proprement dites. 49:19) ที่ อยู่ สูง ขึ้น ไป จาก แต่ ละ ฟาก ของ พื้น ที่ เหมือน ป่า แคบ ยาว นี้ คือ คัตตารา บริเวณ ชาย ขอบ ที่ ไม่ น่า อยู่ ซึ่ง เป็น ที่ ราบ สูง ขนาด เล็ก และ ลาด เขา ซอย แบ่ง ซึ่ง มี ขึ้น ไป จน ถึง ที่ ราบ กอร์. |
Nous avons pris la direction de l’est jusqu’à ce que se présente une pente escarpée couverte de roches et de graviers. เรา มุ่ง ไป ทาง ตะวัน ออก กระทั่ง มา ถึง ที่ เนิน ลาด เขา ขรุขระ เป็น หิน เป็น กรวด. |
On sait maintenant que la pente de cette courbe au point x égal 3 est 6. ตอนนี้เราเลยรู้ว่าความชันของเส้นโค้งนี้ที่ จุด x เท่ากับ 3 นั้น เท่ากับ 6 |
Faisons baisser notre pente. ลองลดความชันลงมา |
Donc, nous avons seulement réécrit cette équation, mais parce que nous l'avons écrit sous la forme y = mx +b, nous connaissons maintenant sa pente. เราแค่เขียนบรรทัดนี้ใหม่ตรงนี้ เพราะเราอยากได้มันในรูป mx + b ตอนนี้เรารู้ความชันแล้ว |
Une fois que nous découvrir la pente, puis point pente forme est effectivement très, très, très facile à calculer. ก็คํานวณได้ง่ายๆ เลย ลองทบทวนสักหน่อย, ความชัน, ซึ่งเท่ากับ m, |
La pente était raide, mais je l’ai dévalée au plus vite, sans me retourner, imaginant le fermier à mes trousses, brandissant sa fourche comme si c’était un javelot. เนิน เขา ที่ นั่น สูง ชัน มาก อยู่ แล้ว แต่ ผม ปั่น จักรยาน ลง ไป เร็ว ที่ สุด เท่า ที่ จะ ทํา ได้ ผม ไม่ หัน หลัง ไป มอง เพราะ คิด ว่า เจ้าของ ฟาร์ม คง จะ พุ่ง ส้อม โกย ฟาง ของ เขา ตาม หลัง ผม เหมือน พุ่ง หอก. |
On dirait que la pente de la droite actuelle est un peu trop élevée. ดูเหมือนว่าตอนนี้ความชันของเรามากไปหน่อย |
Si votre pente serait 4 sur 3 ( 4/ 3 ). ความชั้นของคุณคือ 4 หาร 3 |
Passages obligés, le Zéred et l’Arnôn étaient des gorges aux pentes abruptes (environ 500 mètres de dénivelée) que le peuple dut descendre, puis remonter. — Dt 2:13, 14, 24. พวก เขา ต้อง เดิน เวียน อ้อม ลง ไป ตาม ทาง แคบ และ ชัน แล้ว เดิน ตาม ทาง ที่ ชัน น่า กลัว กลับ ออก มา จาก หุบเขา คือ หุบเขา เซเรด และ อาร์โนน (ซึ่ง ลึก เกือบ 520 เมตร).—บัญ. 2: 13, 14, 24. |
Quelle est la pente à ce point- là? แล้วความชัน ณ จุดนั้นเป็นเท่าไหร่? |
Formulaire d'interception de pente est y est égal à mx plus b, où une fois nouveau m est la pente, b est l'ordonnée y -- où est la รูปความชัน ค่าตัดแกน คือ y เท่ากับ mx บวก b, เหมือนเดิม เมื่อ m คือความชัน, b คือค่าตัดแกน y |
Au moment voulu, les Israélites courageux dévalèrent les pentes du mont Tabor. — Juges 4:1-14. ใน โอกาส เหมาะ พอ ดี พวก ยิศราเอล ที่ องอาจ กล้า หาญ กรู กัน ลง มา จาก ด้าน ข้าง ของ ภูเขา ธาโบร.—วินิจฉัย 4:1-14. |
Et j'ai regardé la jeune Elvis commencer à se motiver pour grimper la pente. ผมมองดูเจ้าเอลวิสน้อย เริ่มเคลื่อนตัวเองขึ้นไปบนเนิน |
D’autre part, il peut monter des pentes plus raides et prendre des virages plus serrés que son homologue à roues, ce qui réduit la nécessité de modifier le paysage. นอก จาก นี้ รถไฟ แมกเลฟ ยัง สามารถ ไต่ ขึ้น ไป ตาม ไหล่ เขา ที่ ชัน กว่า และ เลี้ยว ได้ วง แคบ กว่า เมื่อ เทียบ กับ รถไฟ แบบ มี ล้อ. ด้วย เหตุ นี้ จึง ช่วย ลด ความ จําเป็น ใน การ ปรับ สภาพ ภูมิ ประเทศ. |
Je vois encore Abraham et Isaac gravir péniblement la pente, portant un chargement de bois, Abraham pleinement confiant en Jéhovah. (เยเนซิศ บท 22) ผม ยัง จํา ภาพ ที่ อับราฮาม กับ ยิศฮาค เดิน ขึ้น ภูเขา พร้อม ฟืน หอบ ใหญ่ ได้ เนื่อง ด้วย อับราฮาม ไว้ วางใจ พระ ยะโฮวา เต็ม ที่. |
Assurez- vous que le sol autour de la construction est en pente, ce qui éloignera l’eau des fondations. และ ทํา ให้ แน่ ใจ ว่า พื้น ที่ รอบ อาคาร เป็น ที่ ลาด เอียง เพื่อ จะ ไม่ มี น้ํา ขัง ที่ บริเวณ ฐาน ราก อาคาร. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ pente ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ pente
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ