painfully ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า painfully ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ painfully ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า painfully ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง อย่างเจ็บปวด, อย่างเป็นทุกข์, เจ็บ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า painfully

อย่างเจ็บปวด

adverb

But a motive, as you and I both painfully know, is not a case.

แต่แรงจูงใจอย่างที่คุณกับผมรู้สึกเจ็บปวดนั้น คงไม่เกี่ยวกับคดีแน่

อย่างเป็นทุกข์

adverb

เจ็บ

verb

Well, painfully, for him.

เจ็บเอาการสําหรับเขา

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

I do not know what was worse—to stand in water all day long in nearly complete darkness or to endure the painfully bright floodlights directed straight at me all night long.

ผม ไม่ รู้ ว่า อย่าง ไหน จะ ร้าย กว่า กัน—ยืน แช่ น้ํา ตลอด วัน ใน ห้อง ที่ เกือบ มืด สนิท มอง ไม่ เห็น อะไร เลย หรือ ทน แสง ไฟ สว่าง จ้า ส่อง หน้า ตลอด คืน จน กระทั่ง ผม ปวด แสบ นัยน์ ตา.

Did she die painfully?

ไม่ตายเธอเจ็บปวด?

(Job 14:1) It is evident that Moses was painfully aware of the transitory nature of imperfect human life.

(โยบ 14:1) เห็น ได้ ชัด โมเซ เข้าใจ ดี ว่า มนุษย์ ไม่ สมบูรณ์ มี ชีวิต อยู่ ได้ แค่ ช่วง สั้น ๆ.

Rather, because he fully realized how far mankind has fallen short of God’s glory, he felt all the more painfully sin’s grip on the fallen flesh.

แต่ เนื่อง จาก ท่าน สํานึก อย่าง เต็ม ที่ ว่า มนุษยชาติ ขาด ไป จาก สง่า ราศี ของ พระเจ้า เพียง ไร ท่าน ยิ่ง สํานึก อย่าง แรง กล้า ว่า บาป ครอบ งํา เนื้อหนัง ที่ ไม่ สมบูรณ์.

Today, as we are all painfully aware, everyone is subject to sickness and death.

ดัง ที่ เรา ทราบ กัน ดี ปัจจุบัน นี้ ทุก คน ต้อง เจ็บ ป่วย และ ตาย.

When God’s first human son, Adam, rebelled, as described in the preceding article, the human race was painfully separated from its loving Father and Creator.

เมื่อ อาดาม บุตร คน แรก ของ พระเจ้า ที่ เป็น มนุษย์ กบฏ ขัด ขืน ดัง ที่ อธิบาย ไป ใน บทความ ก่อน เผ่า พันธุ์ มนุษย์ จึง ต้อง พลัด พราก อย่าง น่า เศร้า จาก บิดา และ พระ ผู้ สร้าง องค์ เปี่ยม ด้วย ความ รัก.

Thousands of years of human history have made it painfully evident that Satan’s allegation that Eve would be better off independent of God was a lie.

หลาย พัน ปี แห่ง ประวัติศาสตร์ ของ มนุษย์ ได้ ทํา ให้ ปรากฏ ชัด อย่าง ที่ น่า เจ็บ ปวด ว่า คํา อ้าง ของ ซาตาน ที่ ว่า ฮาวา จะ มี ฐานะ ดี ขึ้น โดย การ ไม่ ยอม ขึ้น กับ พระเจ้า นั้น เป็น คํา โกหก.

2:17, 18) Filled with concern for the young congregation and painfully aware of the tribulation they were undergoing, Paul sent Timothy back to Thessalonica to comfort the brothers and make them more firm in the faith.

ม.) ด้วย ความ ห่วงใย ประชาคม ที่ เพิ่ง ตั้ง แห่ง นี้ อีก ทั้ง ปวด ร้าว ใจ ที่ รู้ เรื่อง ความ ยาก ลําบาก ที่ พวก เขา ประสบ อยู่ เปาโล จึง ส่ง ติโมเธียว กลับ ไป ยัง เธซะโลนิเก เพื่อ ชู ใจ พวก พี่ น้อง และ ช่วย พวก เขา ให้ มั่นคง ใน ความ เชื่อ ยิ่ง ขึ้น.

Misuse, however, can sting painfully.

แต่ ถ้า ใช้ อย่าง ผิด ๆ มัน ก็ อาจ เล่น งาน อย่าง เจ็บ ปวด.

God’s promised Seed would be painfully, but not lethally, bruised, whereas Satan would ultimately suffer a fatal bruise.

พงศ์พันธุ์ ตาม คํา ทรง สัญญา ของ พระเจ้า จะ ถูก ทํา ให้ ฟก ช้ํา อย่าง เจ็บ ปวด แต่ ไม่ ถึง ซึ่ง ความ ตาย อย่าง ถาวร ขณะ ที่ ซาตาน จะ ถูก บดขยี้ ให้ พินาศ ไป ใน ที่ สุด.

In such lands the poor are painfully aware of their plight.

ใน ประเทศ เช่นว่า นั้น คน จน ตระหนัก ถึง สภาพ ตก อับ ของ ตน อย่าง เจ็บ ปวด.

Often, I’m painfully reminded of her absence.

เมื่อ ไร ที่ คิด ถึง แม่ และ รู้ ว่า แม่ ไม่ อยู่ แล้ว ฉัน จะ ปวด ร้าว ใจ มาก.

As I started this project, I was very painfully aware of two things.

เมื่อเริ่มตันโครงการนี้ ดิฉันรับรู้อย่างเจ็บปวดมากในสองเรื่อง

I am going to kill you, slowly, painfully.

คราวนี้ข้าจะฆ่าแก, ข้ากะจะให้ทรมาน.

However, even as tobacco celebrates its conquests abroad, cigarette companies are painfully aware of gathering storm clouds at home.

อย่าง ไร ก็ ตาม แม้ ใน ขณะ ที่ ยาสูบ ฉลอง ชัย ใน ต่าง ประเทศ บริษัท ยาสูบ ต่าง ๆ ก็ รับ รู้ ด้วย ความ ลําบาก ใจ ใน เรื่อง มรสุม ซึ่ง กําลัง ก่อ ตัว ใน ประเทศ ของ ตน.

For example, in an effort to have the tiniest waist possible, 19th-century women painfully corseted their abdomens until they could hardly breathe.

ยก ตัว อย่าง ด้วย ความ พยายาม จะ มี เอว เล็ก ที่ สุด เท่า ที่ เป็น ไป ได้ พวก ผู้ หญิง ใน ศตวรรษ ที่ 19 ได้ ใช้ สเตย์ รัด หน้า ท้อง แน่น เปรี๊ยะ จน แทบ หายใจ ไม่ ออก.

The causes of such depression are varied, ranging from physiological factors to painfully unpleasant experiences.

สาเหตุ ของ โรค ซึมเศร้า ดัง กล่าว มี หลาก หลาย มี ตั้ง แต่ ปัจจัย ต่าง ๆ ทาง ด้าน สรีระ จน ถึง ประสบการณ์ ต่าง ๆ ที่ ไม่ น่า ยินดี อย่าง ปวด ร้าว.

Not surprisingly, most teenage romantic relationships are painfully short-lived.

ไม่ น่า แปลก ใจ ที่ ความ สัมพันธ์ ใน เรื่อง รัก ๆ ใคร่ ๆ ของ วัยรุ่น ส่วน ใหญ่ ไม่ จี รัง ยั่งยืน.

The extent of coral bleaching and its subsequent death has been brought painfully to world attention by what has occurred throughout the world’s tropical seas in recent years.

ขอบ เขต ความ ซีด ของ ปะการัง และ ความ ตาย ที่ ตาม มา ทํา ให้ โลก ต้อง สนใจ ด้วย ความ ปวด ร้าว เพราะ สิ่ง ที่ ได้ เกิด ขึ้น ตลอด ทั่ว ท้อง ทะเล เขต ร้อน ของ โลก ไม่ กี่ ปี มา นี้.

Not only Catholics but others too have become painfully aware of their errors.

ไม่ เฉพาะ ชาว คาทอลิก เท่า นั้น แต่ กลุ่ม อื่น ๆ เช่น กัน ได้ ตระหนัก อย่าง ปวด ร้าว เกี่ยว ด้วย ความ ผิด ของ ตัว เอง.

And it very slowly, over a few minutes, sort of painfully goes up, and then it gains momentum and it looks like it's almost about to fall.

และจากนั้นจะเริ่มเสียการทรงตัว และดูเหมือนว่ามันเกือบจะล้มลง และนี่คือช่วงเวลาที่สําคัญ

Similarly, when beginning to cope with addictions, you may find that you are suddenly and painfully bombarded with a full range of feelings.

ใน ทํานอง คล้ายคลึง กัน เมื่อ เริ่ม ต้น จัด การ กับ นิสัย เสพ ติด คุณ อาจ พบ ว่า คุณ ถูก กระหน่ํา อย่าง ปวด ร้าว ทันใด ด้วย ความ รู้สึก หลาย หลาก เต็ม พิกัด.

IN RECENT years the specter of famine has become painfully familiar in world news reports.

เมื่อ ไม่ กี่ ปี มา นี้ ภาพ ที่ น่า ขนพอง สยอง เกล้า เกี่ยว กับ การ กันดาร อาหาร ได้ เป็น ภาพ ที่ พบ เห็น ทั่ว ไป ใน รายงาน ข่าว ของ โลก ซึ่ง ทํา ให้ ปวด ร้าว ใจ.

However, reality falls painfully short of this ideal.

อย่าง ไร ก็ ตาม ความ เป็น จริง ไม่ ได้ เป็น อย่าง นั้น เลย.

She has a painfully solitary life, like no social interaction.

เธอมีชีวิตสันโดษ ไม่ติดต่อโลกภายนอก

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ painfully ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว