ภาษาอังกฤษ
pacify ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า pacify ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ pacify ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า pacify ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ปลอบ, ปลอบโยน, ต่อสู้ให้เกิดสันติภาพ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า pacify
ปลอบverb You think to pacify me with this? คุณคิดว่าจะปลอบฉันด้วยนี้ ที่ใส่ใจเกี่ยวกับชิ้นส่วนของโลหะ? |
ปลอบโยนverb |
ต่อสู้ให้เกิดสันติภาพverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Akemi was pacified when I again showed her Jehovah’s name in my old Bible, which was in archaic Japanese. อาเคมิ ได้ รับ การ ปลอบ ใจ เมื่อ ดิฉัน ชี้ ให้ เธอ ดู พระ นาม ของ พระ ยะโฮวา ใน คัมภีร์ ฉบับ เก่า ของ ดิฉัน ซึ่ง เป็น ภาษา ญี่ปุ่น แบบ โบราณ. |
Don't corrupt the host to pacify the parasites. อย่าทําให้ร่างพาหะด่างพร้อย เพียงเพราะต้องการให้ปรสิตยอมสงบ |
(Revelation 17:16) But when Babylon is gone, “the kings of the earth” will evidently realize how useful she was to them in keeping the people pacified and in subjection. (วิวรณ์ 17:16) แต่ เมื่อ บาบิโลน พินาศ แล้ว ดู เหมือน “กษัตริย์ ทั้ง หลาย แห่ง แผ่นดิน โลก” จะ ตระหนัก ชัด ว่า บาบิโลน ใหญ่ ทํา ประโยชน์ แก่ ตน เพียง ใด ด้วย การ ทํา ให้ ประชาชน อยู่ ใน ความ สงบ และ อยู่ ใต้ อํานาจ. |
Matt, did you find his pacifier? แมท คุณเห็นจุกนมของลูกไหม? |
* The devil will rage, pacify, and flatter, 2 Ne. * มารจะลุกลาม, กล่อม, และหว่านล้อม, ๒ นี. |
22 And now let us pacify the king, and we fulfil the aoath which we have made unto him; for it is better that we should be in bondage than that we should lose our blives; therefore, let us put a stop to the shedding of so much blood. ๒๒ และบัดนี้จงทําให้กษัตริย์เลิกโกรธแค้นเราเถิด, และเราจะทําตามคําปฏิญาณที่เราทําไว้กับเขา; เพราะที่เราจะอยู่ในความเป็นทาสย่อมเป็นการดีกว่าที่เราจะตาย; ฉะนั้น, ขอให้เรายุติการนองเลือดอย่างมากมายนี้เสีย. |
They may claim that they gained relief from sickness, economic reverses and the like after the spirits of the dead were pacified. เขา อาจ จะ อ้าง ก็ ได้ ว่า ตน ได้ รับ การ ปลด เปลื้อง ให้ พ้น จาก โรค ภัย ไข้ เจ็บ จาก สภาพ ทาง เศรษฐกิจ ที่ ไม่ ดี และ อื่น ๆ อีก ทํานอง นั้น หลัง จาก ที่ ได้ มี การ เอา อก เอา ใจ วิญญาณ ของ ผู้ ตาย แล้ว. |
I have come to pacify my wife and take her back home. ผมมาง้อเมียผมและจะพากลับบ้าน |
26 And it came to pass that when the king saw that the people were pacified, he caused that Aaron and his brethren should stand forth in the midst of the multitude, and that they should preach the word unto them. ๒๖ และเหตุการณ์ได้บังเกิดขึ้นคือเมื่อกษัตริย์เห็นว่าผู้คนสงบลงแล้ว, เขาจึงให้แอรันและพี่น้องท่านก้าวออกไปท่ามกลางฝูงชน, และให้ท่านสั่งสอนพระวจนะแก่คนเหล่านั้น. |
24 And it came to pass that the king was pacified towards his people; and he said unto them: Let us go forth to meet my people, without arms; and I swear unto you with an aoath that my people shall not slay thy people. ๒๔ และเหตุการณ์ได้บังเกิดขึ้นคือกษัตริย์เลิกโกรธแค้นผู้คนของท่าน; และเขากล่าวแก่คนเหล่านั้นว่า : ให้เราออกไปพบผู้คนของข้าพเจ้า, โดยไม่มีอาวุธ; และข้าพเจ้าให้คํามั่นกับท่านด้วยคําปฏิญาณว่าผู้คนของข้าพเจ้าจะไม่สังหารผู้คนของท่าน. |
19 And now, behold, and tell the king of these things, that he may tell his people that they may be pacified towards us; for behold they are already preparing to come against us; and behold also there are but few of us. ๑๙ และบัดนี้, ดูเถิด, และขอจงเล่าเรื่องเหล่านี้แก่กษัตริย์, เพื่อเขาจะบอกผู้คนของเขาให้เลิกโกรธแค้นเรา; เพราะดูเถิดพวกเขากําลังเตรียมการมารบกับเราอยู่; และดูเถิดเราก็มีกันอยู่น้อยด้วย. |
You think to pacify me with this? คุณคิดว่าจะปลอบฉันด้วยนี้ ที่ใส่ใจเกี่ยวกับชิ้นส่วนของโลหะ? |
* Numerous peace treaties, or ‘Edicts to Pacify the Troubles,’ as they were called, failed to bring about peaceful religious coexistence. * สนธิสัญญา สันติภาพ หลาย ฉบับ หรือ ที่ พวก เขา เรียก กัน ว่า ‘กฤษฎีกา ว่า ด้วย การ ขจัด ความ ยุ่งยาก ด้วย สันติ วิธี’ ล้มเหลว ใน การ ทํา ให้ มี การ อยู่ ร่วม กัน อย่าง สันติ ทาง ด้าน ศาสนา. |
Hey, toss me that pacifier. เฮ้, โยนขวดนมมาให้หน่อย |
Babies can be given a pacifier. ให้ ทารก ดูด หัว นม ยาง. |
Some Lamanite daughters are abducted by the priests of Noah—The Lamanites wage war upon Limhi and his people—The Lamanite hosts are repulsed and pacified. ธิดาของชาวเลมันบางคนถูกปุโรหิตของโนอาห์ลักพาตัว—ชาวเลมันทําสงครามกับลิมไฮและผู้คนของท่าน—ไพร่พลชาวเลมันถูกตีโต้และเลิกโกรธแค้น. |
Harps and lyres were plucked and strummed to pacify royalty. มี การ ดีด พิณ เพื่อ ช่วย ให้ กษัตริย์ สําราญ พระทัย. |
As The Washington Post said, “no political or economic system has so far in this century pacified or satisfied the restless millions.” ดัง ที่ เดอะ วอชิงตัน โพสต์ กล่าว: “จวบ จน บัด นี้ ยัง ไม่ มี ระบบ ทาง การ เมือง หรือ ระบบ เศรษฐกิจ ใด ใน ศตวรรษ นี้ ที่ สามารถ ทํา ให้ ผู้ คน หลาย ล้าน ที่ กระสับกระส่าย รู้สึก สงบ หรือ อิ่ม ใจ ได้.” |
So you have to coax them like a mother pacifying her child. นายต้องปลอบพวกเขา เหมือนกับแม่ปลอบใจลูกๆ อ่ะ |
26 And when the Lamanites saw the people of Limhi, that they were without arms, they had acompassion on them and were pacified towards them, and returned with their king in peace to their own land. ๒๖ และเมื่อชาวเลมันเห็นว่าผู้คนของลิมไฮ, ไม่มีอาวุธ, จึงมีความสงสารกพวกเขาและเลิกโกรธแค้นพวกเขา, และกลับไปแผ่นดินของตนพร้อมด้วยกษัตริย์ของตนโดยสันติ. |
But yeah, I worked there just to pacify my mom a little bit. แต่ ก็เถอะ ฉันทํางานที่นี่ก็เพื่อที่จะเอาใจแม่ |
But after normal babies get their pacifiers taken away... you forget all about Baby Corp. แต่หลังจากที่เด็กธรรมดาถูกเอาจุกนมไป นายก็จะลืมบอสัดเบบี๋ |
Instead of its supreme head, she became its supreme governor to pacify those who could not accept a woman as head of the church. แทน ที่ จะ เป็น ประมุข สูง สุด แห่ง คริสตจักร พระ นาง กลาย มา เป็น ผู้ ปกครอง สูง สุด เพื่อ ผู้ ที่ ไม่ อาจ ยอม รับ ผู้ หญิง เป็น ประมุข ของ คริสตจักร จะ ไม่ ก่อ ความ วุ่นวาย. |
Pacifiers in! ใส่จุกนม! |
Balaam pacified Balak’s resultant resentment by suggesting a more subtle attack: Let Moab’s women seduce Israel’s men into gross sexual immorality and idolatrous worship of the false god Baal of Peor! บี ละ อัม ทํา ให้ ความ ขุ่นเคือง ของ บาลาค นั้น สงบ ลง โดย แนะ การ โจมตี ที่ แยบยล กว่า คือ ให้ ผู้ หญิง ชาว โมอาบ ล่อ พวก ผู้ ชาย อิสราเอล ให้ หลง เข้า สู่ การ ประพฤติ ผิด ศีลธรรม ทาง เพศ อย่าง ต่ํา ช้า และ ใน การ นมัสการ รูป เคารพ ของ บาละ พระ เท็จ แห่ง พะโอระ! |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ pacify ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ pacify
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว