ภาษาอังกฤษ
overtook ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า overtook ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ overtook ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า overtook ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ทําให้ดีขึ้น, เหนือกว่า, ผ่าน, ดีกว่า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า overtook
ทําให้ดีขึ้น
|
เหนือกว่า
|
ผ่าน
|
ดีกว่า
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
They come to realize how easily Satan overtook them when they allowed unholy thoughts to take root in the heart.—Galatians 6:1; 2 Timothy 2:24-26; 1 Peter 5:8, 9. พวก เขา ได้ มา ตระหนัก ว่า ง่าย สัก เพียง ไร ที่ ซาตาน จะ โจมตี ทํา ให้ เขา ล้ม ลง เมื่อ เขา ยอม ให้ ความ คิด ที่ ไม่ บริสุทธิ์ ก่อ ราก ขึ้น ใน หัวใจ.—ฆะลาเตีย 6:1; 2 ติโมเธียว 2:24-26; 1 เปโตร 5:8, 9. |
Israel’s victory even overtook General Sisera, who had abandoned his chariot, escaping on foot from the scene of battle. ชัย ชนะ ของ ยิศราเอล กระทั่ง ไล่ ทัน แม่ทัพ ซีซะรา ผู้ ซึ่ง ได้ ละ ทิ้ง รถ รบ ของ เขา วิ่ง หนี ไป จาก สมรภูมิ. |
Because they did not keep on listening to him, foretold maledictions overtook them. เนื่อง จาก พวก เขา ไม่ ฟัง พระองค์ อยู่ เสมอ คํา สาป แช่ง ที่ บอก ไว้ ล่วง หน้า จึง ตก อยู่ แก่ พวก เขา. |
17 Jehovah’s blessing also overtook the godly woman Hannah. 17 พระ พร ของ พระ ยะโฮวา ตก อยู่ แก่ ฮันนา ซึ่ง เป็น สตรี ผู้ ยําเกรง พระเจ้า ด้วย เช่น กัน. |
Over the years, Jehovah’s rich blessing overtook Laurel. ตลอด เวลา หลาย ปี พระ พร อัน อุดม ของ พระ ยะโฮวา ตก อยู่ แก่ ลอเรล. |
(b) What divine blessings overtook Boaz? (ข) พระ พร อะไร จาก พระเจ้า ตก อยู่ แก่ โบอัศ? |
He finally overtook him, grabbed him by his T-shirt, and flung him to the ground. ใน ที่ สุด เขา ก็ ไล่ ทัน คว้า เสื้อ ยืด ของ พอล ไว้ และ เหวี่ยง เขา ลง กับ พื้น. |
Instead, their lives were filled with disappointment and pain until death overtook them. —Genesis 3:16-19; 5:1-5. แทน ที่ จะ เป็น อย่าง นั้น ชีวิต ของ เขา เต็ม ด้วย ความ ผิด หวัง และ ความ เจ็บ ปวด จน กว่า ความ ตาย จะ มา ถึง เขา.—เยเนซิศ 3:16-19; 5:1-5. |
But I have to say that she caught up with me and even overtook me. แต่ ผม ต้อง ยอม รับ ว่า ไม่ นาน นัก เธอ ก็ พูด ได้ พอ ๆ กับ ผม และ หลัง จาก นั้น ยัง พูด ได้ เก่ง กว่า ผม ด้วย ซ้ํา. |
Before we could reach India’s border, Japanese soldiers overtook us and forced us to return home. เรา ยัง ไม่ ทัน ไป ถึง ชายแดน ประเทศ อินเดีย ทหาร ญี่ปุ่น ก็ ตาม มา ทัน และ บังคับ ให้ เรา กลับ ไป ที่ เยนันยอง. |
The same feeling later overtook him at a restaurant and at a shopping mall. ต่อ มา ความ รู้สึก อย่าง เดียว กัน นี้ ได้ เกิด กับ เขา อีก ที่ ภัตตาคาร และ ศูนย์ การ ค้า. |
They degenerated until death overtook them. —Genesis 3:19. พวก เขา ทรุดโทรม ลง จน ถึง แก่ ความ ตาย.—เยเนซิศ 3:19. |
13 Rich blessings overtook Boaz because of his unselfish compliance with God’s law. 13 พระ พร อัน อุดม ตก อยู่ แก่ โบอัศ เนื่อง ด้วย การ ทํา ตาม กฎหมาย ของ พระเจ้า อย่าง ไม่ เห็น แก่ ตัว. |
14 As the Babylonians tightened their grip on Jerusalem, hunger overtook the people. 14 ขณะ ที่ บาบิโลน ล้อม เยรูซาเลม นาน ขึ้น ชาว เมือง ก็ ประสบ ความ อดอยาก. |
With God’s help, David and his men overtook the Amalekites and recovered everything. —1 Samuel 30:1-20. ด้วย ความ ช่วยเหลือ จาก พระเจ้า ดาวิด กับ คน ของ ท่าน ไล่ ตาม จน ทัน พวก อะมาเลค และ ตี เอา ทุก สิ่ง กลับ คืน มา.—1 ซามูเอล 30:1-20. |
The sadness that we felt when we were expelled from Madagascar overtook us again as we left our dear Ugandan brothers. ความ รู้สึก เศร้า ใจ ใน คราว ที่ ถูก เนรเทศ ออก จาก ประเทศ มาดากัสการ์ ได้ เกิด ขึ้น อีก ครั้ง หนึ่ง เมื่อ เรา ต้อง จาก พี่ น้อง ชาว ยูกันดา ผู้ เป็น ที่ รัก ของ เรา. |
But at some point he began to let wicked thoughts and desires grow, and they eventually overtook him. แต่ เมื่อ ถึง จุด หนึ่ง เขา ปล่อย ให้ ความ คิด และ ความ ปรารถนา ชั่ว ก่อ ตัว ขึ้น และ ใน ที่ สุด สิ่ง เหล่า นี้ ก็ ครอบงํา เขา. |
What is certain is that the fulfillment of Jehovah’s prophecies overtook the Israelite refugees when the Babylonians conquered Egypt early in the sixth century B.C.E. —Jer. สิ่ง ที่ เกิด ขึ้น แน่นอน คือ คํา พยากรณ์ ของ พระ ยะโฮวา ได้ สําเร็จ กับ ผู้ ลี้ ภัย ชาว อิสราเอล ตอน ที่ บาบิโลน พิชิต อียิปต์ ใน ต้น ศตวรรษ ที่ หก ก่อน สากล ศักราช.—ยิระ. |
Thus, instead of continuing in perfection on a paradise earth, humans became imperfect and deteriorated until death overtook them. —Genesis 3:17-19. ฉะนั้น แทน ที่ จะ ดําเนิน ไป ด้วย ความ สมบูรณ์ ใน อุทยาน บน แผ่นดิน โลก มนุษย์ กลาย เป็น คน ไม่ สมบูรณ์ และ เสื่อม ทรุด จน กระทั่ง ความ ตาย เข้า จู่ โจม.—เยเนซิศ 3:17-19. |
My passion overtook my morals. ความลุ่มหลงของผมมันควบคุมศีลธรรม |
Finally, the angry driver overtook him, cut in, and slowed down so much that the victim feared that their cars would crash. ใน ที่ สุด คน ขับ เจ้า โทโส ก็ แซง ได้ แถม ปาด หน้า และ ลด ความ เร็ว ลง มาก จน กระทั่ง เขา หวั่น ว่า รถ จะชน กัน. |
A pursuing cyclist finally overtook her and, out of breath, shouted: “Lady, lady, you’re losing something!” มี คน หนึ่ง ซึ่ง ขี่ จักรยาน ตาม หลัง มา แซง ขึ้น ไป ใน ที่ สุด และ ตะโกน อย่าง กระหืดกระหอบ ว่า “คุณ ผู้ หญิง คุณ ผู้ หญิง คุณ ทํา ของ หล่น ครับ!” |
Obviously not, for even after this “muteness” overtook him, he uttered prophecies directed mainly to the surrounding countries that rejoiced over the downfall of Jerusalem. เห็น ได้ ชัด ว่า ไม่ ใช่ เพราะ แม้ แต่ หลัง จาก ท่าน กลาย เป็น “ใบ้” แล้ว ท่าน ยัง ได้ กล่าว คํา พยากรณ์ ซึ่ง ส่วน ใหญ่ มุ่ง ไป ที่ บรรดา ประเทศ รอบ กรุง เยรูซาเลม ซึ่ง พา กัน โสมนัส ยินดี ที่ เยรูซาเลม ล่ม จม. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ overtook ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ overtook
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว