novice ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า novice ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ novice ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า novice ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง มือใหม่, สามเณร, พระบวชใหม่ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า novice

มือใหม่

nounadjective

Now, those are much better than what a novice like me could do, but they're still jerky and imprecise.

นี่มันดีกว่าการให้มือใหม่ อย่างผมทํา แต่มันยังสั่น และไม่แม่น

สามเณร

noun

พระบวชใหม่

noun

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

I'm not putting a patient's life in the hands of a novice surgeon based on my gut.

ฉันจะไม่เอาชีวิตคนไข้ไปอยู่ในมือศัลยแพทย์อ่อนหัด โดยดูจากความกล้าของฉันหรอก

However, I disagree with the writer who said that my square snout seems to be “carved by a novice out of a sloping tree- trunk.”

อย่างไร ก็ ตาม ผม ไม่ เห็น ด้วย กับ ผู้ เขียน ที่ บอก ว่า จมูก ทรง สี่ เหลี่ยม จัตุรัส ของ ผม ดู เหมือน จะ ถูก “ช่าง มือ ใหม่ แกะ จาก ลําต้นไม้ ที่ ไม่ ตรง.”

Charles Dickens’ pickpocket, the Artful Dodger, was a novice compared to modern muggers

ด็อดเจอร์ จอม กะล่อน นัก ล้วง กระเป๋า ของ ชาร์ลส์ ดิกเกนส์ เป็น มือ ใหม่ เมื่อ เทียบ กับ ผู้ ร้าย สมัย ปัจจุบัน

So the novice is also trained in the proper use of the palm-oil soap.

คน ฝึก งาน ก็ ต้อง ได้ รับ การ ฝึก อบรม วิธี ใช้ สบู่ น้ํามัน ปาล์ม อย่าง ถูก วิธี ด้วย.

And even more impressive to a novice builder was what seemed to be a tedious and time-consuming process to put metal bars carefully inside the forms to give the finished foundation strength.

และสิ่งที่ประทับใจผู้ก่อสร้างรายใหม่เป็นสิ่งที่ดูเหมือนว่าน่าเบื่อหน่ายและเสียเวลาคือขั้นตอนของการใส่เหล็กเส้นอย่างระมัดระวังเข้าไปในแบบพิมพ์เพื่อเสริมความแข็งแกร่งให้แก่ฐานรากเมื่อทําเสร็จ

Now, those are much better than what a novice like me could do, but they're still jerky and imprecise.

นี่มันดีกว่าการให้มือใหม่ อย่างผมทํา แต่มันยังสั่น และไม่แม่น

It is not for novices, Mordred.

เจ้ายังมือใหม่ มอร์เดร็ด

Humbly recognizing his limitations, Agricola candidly wrote: “May no Christian and godly person or any reader of this Holy Book take it unkindly if in this novice translation there happens to be something erring or odd and ugly or put in a new way.”

โดย คํานึง ถึง ขีด จํากัด ของ ตน เอง ด้วย ความ ถ่อม ใจ อะกรีโคลา เขียน อย่าง ตรง ไป ตรง มา ว่า “ขอ อย่า ให้ คริสเตียน และ ผู้ เลื่อมใส ใน พระเจ้า หรือ ผู้ อ่าน พระ คัมภีร์ บริสุทธิ์ คน ใด รู้สึก ขุ่นเคือง ถ้า งาน แปล ซึ่ง ทํา โดย ผู้ ขาด ประสบการณ์ นี้ จะ มี ข้อ ผิด พลาด หรือ คํา แปลก ๆ และ คํา ที่ ไม่ น่า จะ ใช้ หรือ มี การ ใช้ คํา ใน แนว ใหม่.”

We all started as novices.

เราทุกคนเริ่มจาก ผู้ไม่เคยมีประสบการณ์

Oh, I can't really hire novices.

ผมไม่จ้างมือใหม่

And these were all novices, and they built something that was really quite ugly -- nothing like a frog or a crane.

ผู้ร่วมการทดลองพวกนี้เป็นมือใหม่หมด พวกเขาจึงพับออกมาได้น่าเกลียดมาก ดูยังไงก็ไม่เหมือนกบหรือนกกระเรียน

Apart from this, according to a conservative estimate, Franco’s Nationalists had murdered 40,000 Popular Front members, while the latter had murdered 8,000 clerics —monks, priests, nuns, and novices.

นอก จาก นี้ ตาม การ ประเมิน อย่าง ต่ํา พรรค ชาติ นิยม ของ ฟรังโก ได้ สังหาร สมาชิก พรรค ราษฎร 40,000 คน ขณะ ที่ ฝ่าย หลัง ได้ สังหาร ฝ่าย นัก บวช ไป 8,000 คน ได้ แก่ บาทหลวง, ชี, และ ผู้ ที่ ฝึก หัด เป็น นัก บวช.

What impresses a novice diver is the incredible variety of beauty and color.

สิ่ง ซึ่ง ประทับใจ นัก ดํา น้ํา มือ ใหม่ คือ ความ สวย งาม และ สี สัน อัน หลาก หลาย เหลือเชื่อ.

The don (leader) of a Mafia family pricks a finger of the novice.

ดอน (เจ้า พ่อ) แก๊ง มาเฟีย เอา เหล็ก แหลม แทง นิ้ว สมาชิก ใหม่.

Novices.

มือใหม่

Whether you are older or younger, an experienced driver or a novice, you are not immune to the dangers of automobile accidents.

ไม่ ว่า คุณ เป็น คน สูง อายุ หรือ คน หนุ่ม สาว เป็น คน ขับ รถ ที่ มี ประสบการณ์ หรือ มือ ใหม่ คุณ ก็ อาจ จะ ประสบ อุบัติเหตุ ทาง รถยนต์ ได้.

Little by little, the determined novice learns how much tension to apply to the string; he takes the wind into account, and he keeps on making an effort.

ที ละ เล็ก ที ละ น้อย มือ ใหม่ หัด ยิง ที่ มุ่ง มั่น คน นี้ เรียน รู้ ว่า จะ ต้อง ใช้ แรง ดึง สาย ธนู มาก น้อย ขนาด ไหน; เขา จะ คํานวณ ทิศ ทาง ลม และ พยายาม ฝึก ต่อ ไป เรื่อย ๆ.

General, Chuck may be a novice spy, but the results speak for themselves.

ท่านนายพล, Chuck อาจจะเป็นสปายมือใหม่ แต่เขาก็ทํางานให้กับพวกเรา

As one authority says, if a novice gardener is willing to listen to those more experienced than he is, “the learner can quickly become an expert.”

ดัง ที่ นัก วิชาการ คน หนึ่ง กล่าว ถ้า คน ทํา สวน มือ ใหม่ เต็ม ใจ รับ ฟัง คน เหล่า นั้น ที่ มี ประสบการณ์ มาก กว่า เขา “ผู้ ที่ เพิ่ง เรียน ก็ อาจ กลาย เป็น ผู้ เชี่ยวชาญ ได้ อย่าง รวด เร็ว.”

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ novice ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว