niente ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า niente ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ niente ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า niente ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง ไม่มีอะไร, ความว่างเปล่า, เล็กๆน้อยๆ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า niente
ไม่มีอะไรpronoun (non + ''verb'' + niente) |
ความว่างเปล่าnoun No, ora non mi viene in mente niente. ตอนนี้ในหัวสมองของผม, มันว่างเปล่า |
เล็กๆน้อยๆnoun Qualche infrazione minore, ma niente che balza all'occhio. มีการฝ่าฝืนเล็กๆน้อยๆ แต่ไม่มีอะไรใหญ่โต |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Non erano buoni, per niente, ma erano disponibili. ไม่ใช่ว่าพวกมันดี แต่ว่ามันมีอยู่ทั่วไป |
Li hai venduti e traditi come se niente fosse? คุณแค่ขายพวกเขา? |
" Stai facendo qualcosa di questo pomeriggio? " " Niente di speciale ". " คุณกําลังทําอะไรช่วงบ่ายวันนี้? " ไม่มีอะไร" พิเศษ. " |
Solo niente reni, ok? แต่ไม่เอาไตนะ |
Vedi niente? เห็นอะไรบ้างมั้ย |
Niente. ไม่ได้ |
Beh, non abbiamo piu'fatto niente, noi due da soli, da quando ci siamo lasciati. แหม เราไม่ได้อยู่กันตามลําพัง หลังจากเราเลิกกัน |
Non potevate fare niente. นายทําอะไรไม่ได้หรอก |
Non vuole avere niente a che fare con il Consiglio. เขาไม่ได้เกี่ยวกับสภาเมืองเลย |
Prendete le cose con calma, raccogliete tutto e non lasciate che vada sprecato niente (DBY, 292). ขอให้สงบและใจเย็น เก็บทุกสิ่งไว้ อย่าปล่อยให้สิ่งใดสูญเปล่า (DBY, 292) |
Niente più "Caricare prima dell'uso". ไม่มีอีกแล้วที่จะต้องชาร์จไฟก่อนใช้ |
Niente paura... ไม่ต้องกลัว |
Beh, io non ho fatto niente. ดีล่ะ ฉันไม่ได้ทําอะไร |
Allora immagino che qui non dovremo dare niente alle unità. ผมถือว่า เรา ไม่อนุญาตให้ใส่หลักหน่วยตรงนี้. |
I suoi segni vitali non dicono niente di buono. จากเครื่องอ่านสัญญานชีพจรเธอ มันดูไม่ค่อยดีเท่าไหร่ |
Niente di strano, visto con la coda dell'occhio? ไม่มีสิ่งแปลกที่คุณเห็นเลยเหรอ |
Ma quanto accadde a questi personaggi è niente in paragone alle ingiustizie perpetrate contro Cristo Gesù. อย่าง ไร ก็ ตาม เรื่อง ที่ กล่าว ไป ถือ เป็น เรื่อง เล็ก น้อย เมื่อ เทียบ กับ ความ อยุติธรรม ที่ พระ คริสต์ เยซู ทรง ประสบ. |
Scosso e ben sveglio, si accorge di non ricordare niente degli ultimi secondi. เขา หาย ง่วง เป็น ปลิด ทิ้ง ตระหนัก ว่า เขา วูบ หลับ ไป ไม่ กี่ วินาที ก่อน หน้า นั้น. |
Beh, temo che siate venuti per niente. เกรงว่าคุณจะมาถึงนี่ เพื่อ ไม่มีอะไรเลย แล้วล่ะ |
Stasera vi parlerò di cosa potremmo fare anche se non facessimo niente. สิ่งที่ผมกําลังจะพูดกับคุณคืนนี้ก็คือ เรื่องที่เราอาจจะทํา ถ้าในอดีตเราไม่ได้ทําอะไรมาเลย |
Niente? ไม่มีเหรอ |
Perche'dobbiamo esporla e la foto di quella vecchia non ti assomiglia per niente. เราต้องติดไว้ อันเก่าไม่เหมือนคุณเลย |
Di niente. ยินดีครับ |
Non ci hai detto niente al riguardo. เธอไม่ได้บอกอะไรพวกเราเลย |
Non ho piu'paura di niente, ormai. ฉันไม่กลัวอะไรอีกแล้ว |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ niente ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ niente
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย