สเปน
neto ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า neto ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ neto ใน สเปน
คำว่า neto ใน สเปน หมายถึง สุทธิ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า neto
สุทธิadjective pero no he sido capaz de saber la diferencia entre neto y bruto. แต่ผมก็ไม่สามารถแยกความแตกต่าง ระหว่างคําว่า สุทธิ และ ขั้นต้นได้ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Se derivaron ecuaciones, se hicieron gráficos, y el resultado neto es que hallamos que la burbuja estalla cada vez más rápidamente con cada año que pasa. แก้ปัญหาได้ตรงจุด สร้างกราฟขึ้นมา และผลลัพธ์ก็คือ พวกเราเรียนรู้ว่ายิ่งนานวันฟองสบู่ ก็ยิ่งแตกเร็วขึ้น |
Esta obra de referencia, publicada en 1982, predijo que para 1985 la cifra sería de 22.190 y comentó: “El actual aumento neto es de 270 confesiones nuevas cada año (cinco nuevas a la semana)”. หนังสือ อ้างอิง นี้ ซึ่ง ตี พิมพ์ ใน ปี 1982 ได้ ประเมิน ว่า ใน ปี 1985 จะ มี ถึง 22,190 กลุ่ม โดย กล่าว ว่า “จํานวน สุทธิ ที่ เพิ่ม ขึ้น ของ กลุ่ม ใหม่ ใน ตอน นี้ คือ 270 ต่อ ปี (สัปดาห์ ละ 5 กลุ่ม).” |
El psiquiatra Alfredo Castro Neto expresó: “Una cultura como la que tenemos ahora, que promueve la competencia y muestra en las películas que se puede matar para conseguir lo que se desea, solo aumenta la confusión mental de estos niños”. จิตแพทย์ อัลเฟรดู คาสตรู เนตู บอก ว่า “วัฒนธรรม เช่น ที่ เรา มี อยู่ บัด นี้ ซึ่ง กระตุ้น ให้ เกิด การ แข่งขัน และ แสดง ให้ เห็น ใน ภาพยนตร์ ว่า คน เรา สามารถ ฆ่า เพื่อ จะ ได้ สิ่ง ที่ ตน ต้องการ นั้น มี แต่ จะ เพิ่ม ความ สับสน ใน ใจ ของ เด็ก เหล่า นี้.” |
Para facilitarle la respuesta, calcule cuál es el salario neto que le queda después de restarle los impuestos y lo que gasta en la guardería, en desplazarse hasta el trabajo, en ropa, en comer fuera, etc. เพื่อ ช่วย ตอบ คํา ถาม นี้ ให้ ตรวจ สอบ ว่า ราย ได้ สุทธิ ที่ คุณ นํา เข้า มา ใน ครอบครัว จริง ๆ นั้น มี เท่า ไร หลัง จาก หัก ภาษี, ค่า จ้าง เลี้ยง ลูก, ค่า เดิน ทาง, ค่า เสื้อ ผ้า, ค่า รับประทาน อาหาร นอก บ้าน, และ ค่า ใช้ จ่าย อื่น ๆ. |
“No solemos ver la necesidad de fijarnos en el peso neto o en la cantidad de unidades cada vez que vamos a la tienda —señala Edgar Dworsky, fundador de una página de defensa del consumidor en Internet—. เอดการ์ ดวอร์สกี ผู้ สร้าง เว็บไซต์ สนับสนุน ผู้ บริโภค กล่าว ว่า “ผู้ บริโภค ไม่ ตระหนัก เลย ด้วย ซ้ํา ว่า พวก เขา จําเป็น ต้อง ตรวจ ดู น้ําหนัก หรือ ปริมาณ สุทธิ ทุก ครั้ง ที่ ซื้อ ของ. |
Se derivaron ecuaciones, se hicieron gráficos, y el resultado neto es que hallamos que la burbuja estalla cada vez más rápidamente con cada año que pasa. และผลลัพธ์ก็คือ พวกเราเรียนรู้ว่ายิ่งนานวันฟองสบู่ ก็ยิ่งแตกเร็วขึ้น |
Chica: dándole un neto positivo de carga eléctrica negativa. เด็กผู้หญิง: ทําให้ไอออนมีประจุไฟฟ้าบวกหรือลบ |
Y el valor del neto es $1 millón, porque no hay deuda, así que todo el valor de los activos pertenecen a los dueños del neto. สําหรับต้นทุน 1, 000, 000 ที่ไม่มีหนี้สิน สินทรัพย์ทั้งหมดจึงเป็นของผู้ถือหุ้น |
El tío de Steve se preocupa por Steve y se siente mal porque ¡ no sólo no tiene un valor neto de 0 sino que es negativo! ลุงของสตีฟสงสารสตีฟมากเพราะ ค่าสุทธิของสตีฟ น้อยกว่า 0 มันเป็นค่าลบอีกด้วย |
Steve tiene un valor neto negativo de - 3. สตีฟมีค่าสุทธิเท่ากับ - 3 |
El patrimonio neto en esta lista de invitados excede el PIB de la mayoría de los países pequeños. มูลค่าสุทธิทัั้งหมดของแขกในงาน ยังมีค่าเกิน GDP ของประเทศเล็กๆเสียอีก |
Después de esta gran expansión, no se ve ningún aumento neto en las lesiones. Hay algo de verdad en este axioma de que hay seguridad en los números. หลังการขยายตัวขนานใหญ่ คุณจะเห็นว่า อุบัติเหตุสุทธิที่ทําให้เจ็บตัวไม่เพิ่ม เพราะฉะนั้น สมการนี้มันบอกอะไรบางอย่าง ว่าในตัวเลขนี้มีความปลอดภัย |
Juntando estas dos razones, el resultado neto es que todas las fuerzas laterales sobre el vaso son pequeñas y están dominadas principalmente por efectos aerodinámicos, los cuales a estas velocidades son insignificantes. คุณผนวกทั้งสองสิ่งเข้าด้วยกัน ผลก็คือ แรงกระทําด้านข้างที่มีต่อแก้วนั้นน้อยมาก และส่วนใหญ่ก็ถูกกําหนดด้วยแรง ของอากาศพลศาสตร์ ซึ่งที่ความเร็วนี้ ก็จะมีแรงน้อยมากจนแทบไม่รู้สึก |
O el neto de esta empresa vale $10 millones. ส่วนกรณีนี้ หุ้นละ 10 บาท |
Se realizaron proyecciones informáticas para ilustrar cómo podría utilizarse el dinero que se dedica al tabaco, lo que resultaría en un aumento neto en la cantidad de empleos en la nación. มี การ ใช้ คอมพิวเตอร์ ใน การ ประเมิน เพื่อ แสดง ถึง วิธี ที่ เงิน ทุน ซึ่ง ก่อน หน้า นี้ ใช้ สําหรับ ยาสูบ อาจ นํา ไป ใช้ สําหรับ สิ่ง อื่น โดย มี การ เพิ่ม จริง ใน ด้าน งาน ทั่ว ประเทศ. |
Todo esto es patrimonio neto. ส่วนนี้จึงเป็นต้นทุนทั้งหมด |
Y puedes ver que ahi un torque neto en la ramita. และคุณจะเห็นว่ามีทอร์กลัพธ์กระทําต่อกิ่งไม้ |
Sin embargo, la suma de sus ingresos supera los 800.000 millones de dólares: casi el 70% del patrimonio neto de las familias del país. กระนั้น พวก เขา มี ราย ได้ ส่วน ตัว แต่ ละ ปี รวม กัน แล้ว มาก กว่า 20 ล้าน ล้าน บาท ซึ่ง มี ค่า เกือบ 70 เปอร์เซ็นต์ ของ ราย ได้ สุทธิ ของ ครอบครัว ต่าง ๆ ใน สหรัฐ. |
A veces se llama neto. บางครั้งก็เรียกส่วนนี้ว่า ทุนส่วนของผู้ถึอหุ้น |
El planeta se convirtió en una emisora intensiva de ondas de radio -- el resultado neto de todas las TVs y teléfonos celulares y transmisiones de radar. ดาวเคราะห์โลกของเราได้กลายเป็นวัตถุที่แผ่คลื่นวิทยุ ซึ่งเป็นผลรวมจากการเปิดทีวี โทรศัพท์มือถือ และเครื่องส่งสัญญาณเรด้าทุกเครื่อง แล้วก็มีบางอย่างจะเกิดขึ้นอีก |
¿Cómo verán el exorbitante sueldo neto de las grandes figuras del deporte los trabajadores itinerantes que viven en el umbral de la pobreza y los educadores que reciben sueldos tan injustos? คน งาน อพยพ ผู้ อยู่ ใน ระดับ ยาก จน และนัก การ ศึกษา ที่ ได้ เงิน เดือน ไม่ เป็น ธรรม นั้น มี ทัศนะ อย่าง ไร ต่อ ราย ได้ สุทธิ อัน เหลือ กิน เหลือ ใช้ ของ นัก กีฬา? |
Quiero decir, por ejemplo, tuve que -- sabes, He estado dirigiendo el grupo más grande de compañías privadas de Europa, pero no he sido capaz de saber la diferencia entre neto y bruto. ผมหมายถึงจากสิ่งที่ผมเคยเจอ สุดท้ายผมก็ได้กลายมาเป็นผู้บริหาร บริษัทยักษ์ใหญ่ที่สุดในยุโรป แต่ผมก็ไม่สามารถแยกความแตกต่าง ระหว่างคําว่า สุทธิ และ ขั้นต้นได้ |
Si me consideran para reemplazar a mi padre, triplicaremos nuestro valor neto dentro de un año. ถ้าคุณพิจารณาผม ให้มารับตําแหน่งแทนพ่อ ผมจะทําให้ผลกําไรของเรามากขึ้นสามเท่าในปีเดียว |
¿Cual es el efecto neto? ดังนั้นผลรวมมีค่าเท่าไหร่ |
¿Pero cómo sabemos si estamos realmente reduciendo el impacto neto sobre el medio ambiente, que nuestras acciones como individuos, como profesionales y como una sociedad producimos en el medio ambiente? แต่เราจะรู้ได้ไง ว่าเรากําลัง ลดผลกระทบทางสิ่งแวดล้อม ที่เรา ทั้งในฐานะบุคคล องค์กร และสังคมโดยรวม กําลังทําอยู่กับ สิ่งแวดล้อมทางธรรมชาติ |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ neto ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ neto
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา