สเปน
muchas felicidades ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า muchas felicidades ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ muchas felicidades ใน สเปน
คำว่า muchas felicidades ใน สเปน หมายถึง การแสดงความยินดี หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า muchas felicidades
การแสดงความยินดี(congratulations) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
(Mateo 24:14; 28:19, 20.) Esta obra es gratificante, pues produce verdadera satisfacción y mucha felicidad. (มัดธาย 24:14; 28:19, 20) นี่ คือ งาน ที่ ให้ ผล ตอบ แทน ด้วย ความ อิ่ม ใจ พอ ใจ แท้ และ ความ สุข มาก มาย. |
Se puede hallar mucha felicidad en la vida sin riquezas. กระนั้น คุณ สามารถ จะ หา ความ สุข มาก มาย ให้ กับ ชีวิต ได้ โดย ไม่ จําเป็น ต้อง ร่ํารวย. |
El ministerio me dio mucha felicidad, pero me rechazaron en todas las entrevistas de trabajo a las que acudí. งาน รับใช้ ทํา ให้ ดิฉัน มี ความ สุข มาก แต่ ไม่ ว่า จะ สัมภาษณ์ งาน กี่ ครั้ง ดิฉัน ก็ ยัง ไม่ ได้ งาน ทํา. |
(Gálatas 6:10.) Cuando una persona se gasta a favor de sus compañeros de creencia deriva mucha felicidad. (Hechos 20:35.) (ฆะลาเตีย 6:10) คุณ จะ ประสบ ความ สุข มาก มาย เมื่อ ทํา เพื่อ เพื่อน คริสเตียน.—กิจการ 20:35. |
18 Es verdad que para la mayor parte de la humanidad no ha habido mucha felicidad en la Tierra desde 1914. 18 เป็น ความ จริง ตั้ง แต่ ปี 1914 มนุษยชาติ ส่วน ใหญ่ ใน โลก นี้ ไม่ ค่อย ประสบ ความ สุข มาก นัก. |
4 Pablo sintió mucha felicidad al dar de su tiempo y energías para ayudar a otros a conocer la verdad (Hech. 4 เปาโล ประสบ ความ ยินดี อย่าง มาก ที่ ได้ ให้ เวลา และ กําลัง เพื่อ ช่วย คน อื่น ๆ เรียน รู้ ความ จริง. |
Nuestros hijos saben que una vida de servicio a Dios produce mucha felicidad, pues han crecido rodeados de gente que ama a Jehová”. ลูก ชาย ของ เรา เติบโต ขึ้น มา โดย คลุกคลี อยู่ กับ ผู้ คน ที่ รัก พระ ยะโฮวา และ ตอน นี้ พวก เขา เห็น ว่า การ รับใช้ พระเจ้า เป็น แนว ทาง ชีวิต ที่ น่า ชื่นชม ยินดี.” |
Y sentimos mucha felicidad cuando predicamos a una persona que responde favorablemente, desea aprender más y resulta ser “un amigo de la paz”. และ เรา ยินดี สัก เพียง ไร เมื่อ คน ที่ เรา ประกาศ ตอบรับ อย่าง ดี, ต้องการ เรียน มาก ขึ้น, และ พิสูจน์ ตัว ว่า เป็น “ลูก แห่ง สันติ สุข”! |
Produce mucha felicidad difundir el conocimiento de Jehová Dios y de Jesucristo, así como ensalzar el gran amor que han mostrado a la humanidad. (มัดธาย 5:16) การ แบ่ง ปัน ความ รู้ เกี่ยว กับ พระ ยะโฮวา พระเจ้า และ พระ เยซู คริสต์ ให้ กับ คน อื่น และ ยกย่อง สรรเสริญ ความ รัก อัน ใหญ่ ยิ่ง ที่ พระองค์ ทั้ง สอง นี้ ได้ สําแดง ต่อ มนุษยชาติ ย่อม นํา มา ซึ่ง ความ สุข มาก มาย. |
Aunque sea mucha la felicidad que obtenemos recibiendo amor, es aún mayor la que sentimos dándolo, es decir, demostrándolo. ถึง แม้ การ ได้ รับ ความ รัก ทํา ให้ มี ความ สุข มาก ก็ ตาม การ ให้ หรือ การ แสดง ความ รัก ต่อ ผู้ อื่น เป็น สิ่ง ที่ ทํา ให้ มี ความ สุข มาก กว่า เสีย อีก. |
Puede que le interese saber que él descubrió que estos factores no afectaron mucho la felicidad fundamental de las personas. อาจ ทํา ให้ คุณ สนใจ ที่ ทราบ ว่า เขา ได้ พบ ว่า ปัจจัย เหล่า นี้ มี ผล กระทบ ไม่ มาก นัก ต่อ ความ สุข ขั้น พื้น ฐาน ของ คน เรา. |
¿Por qué no encuentran felicidad verdadera muchas personas, y con qué se relaciona la felicidad verdadera? ทําไม คน จํานวน มาก ไม่ ประสบ ความ สุข แท้ และ มี การ เชื่อม โยง ความ สุข แท้ กับ อะไร? |
Meditar en ellos ha proporcionado a muchas personas mayor felicidad y satisfacción en su empleo. (ท่าน ผู้ ประกาศ 5:18) หลาย คน พบ ว่า การ พิจารณา สิ่ง เหล่า นี้ ช่วย เขา ให้ พบ ความ สุข และ ความ พึง พอ ใจ ใน ระดับ หนึ่ง จาก การ ทํา งาน. |
Eso ha contribuido mucho a la felicidad de nuestro matrimonio”. นั่น ช่วย เรา ให้ ประสบ ความ สําเร็จ ใน ชีวิต สมรส.” |
LA BUENA salud puede contribuir mucho a la felicidad personal. สุขภาพ ดี ย่อม เอื้อ ต่อ การ อยู่ อย่าง มี ความ สุข สบาย. |
Con todo, pocos dudan de que mucha de la felicidad verdadera se relaciona con tener buena salud. กระนั้น ก็ มี ข้อ สงสัย ไม่ มาก นัก ที่ ว่า ส่วน ใหญ่ ของ ความ สุข แท้ นั้น เกี่ยว ข้อง กับ การ มี สุขภาพ ดี. |
El entendimiento que esta información puede dar puede contribuir mucho a su felicidad y paz mental presente y futura. ความ รู้ ความ เข้าใจ ซึ่ง ข้อ ความ นั้น นํา มา ย่อม จะ สามารถ สนับสนุน ท่าน ให้ ได้ รับ ความ สุข เบิกบาน และ ความ สงบ ใน จิตใจ ได้ มาก ที เดียว ทั้ง ใน ปัจจุบัน และ อนาคต. |
Hoy día mucha gente piensa que para alcanzar la felicidad es necesario tener mucho dinero. ผู้ คน มาก มาย ใน โลก ที่ วุ่นวาย นี้ เชื่อ ว่า เพื่อ จะ มี ความ สุข และ ความ มั่นคง ใน ชีวิต พวก เขา จะ ต้อง มี ทรัพย์ สิน เงิน ทอง มาก ๆ. |
Ningún político tiene el suficiente conocimiento y sabiduría para controlar los sucesos y las situaciones que garanticen su propia felicidad y bienestar, mucho menos la felicidad y bienestar de millones de personas. ที่ จริง ไม่ มี นัก การ เมือง คน ใด มี ความ รู้ และ สติ ปัญญา เพียง พอ จะ ควบคุม เหตุ การณ์ และ สถานการณ์ ต่าง ๆ และ โดย วิธี นั้น จึง รับประกัน ความ สุข และ สวัสดิภาพ ของ ตน เอง นับ ประสา อะไร กับ การ ประกัน ความ สุข และ สวัสดิภาพ ของ เพื่อน มนุษย์ อีก หลาย ล้าน คน. |
Mientras buscan así la felicidad, muchos han explorado una variedad de teorías sobre la salud, tanto ortodoxas como no ortodoxas. ใน การ มุ่ง ติด ตาม เส้น ทาง นี้ หลาย คน ได้ สํารวจ ทฤษฎี ว่า ด้วย สุขภาพ นานา ประการ ทั้ง ตาม แบบ ที่ ตก ทอด มา และ แบบ แปลก ๆ. |
2 Para muchas personas la felicidad gira en torno a la buena salud, las posesiones materiales y la compañía agradable. 2 สําหรับ หลาย คน แล้ว ความ สุข เกี่ยว ข้อง กับ การ มี สุขภาพ ดี, มี ทรัพย์ สิ่ง ของ, และ มี มิตรภาพ ที่ น่า พอ ใจ. |
¿Verdad que casi toda persona —algunos tienen pocas posesiones materiales y otros tienen muchas— busca la felicidad, pero halla muy poca? คุณ เห็น มิ ใช่ หรือ ว่า แทบ ทุก คน—บ้าง ก็ มี ทรัพย์ สมบัติ มาก บ้าง ก็ มี น้อย—สืบ เสาะ หา ความ สุข แต่ ทว่า ไม่ ประสบ ความ สุข มาก นัก? |
Si ambos cónyuges las utilizan, obtendrán felicidad y muchas bendiciones. หาก ทั้ง สามี และ ภรรยา นํา สิ่ง เหล่า นี้ ไป ใช้ แล้ว เขา จะ เปิด ทาง ไป สู่ ความ สุข และ พระ พร หลาย ประการ. |
Muchas personas disfrutan de felicidad en su hogar gracias a que ponen en práctica los principios divinos. เมื่อ นํา หลักการ ของ พระเจ้า ไป ใช้ หลาย ครอบครัว มี ความ สุข. |
MUCHAS personas opinan que la felicidad se consigue acumulando posesiones materiales. หลาย คน คิด ว่า ความ สุข สามารถ หา ได้ โดย การ มี ทรัพย์ สิน เงิน ทอง. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ muchas felicidades ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ muchas felicidades
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา