ภาษาอังกฤษ
monetary ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า monetary ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ monetary ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า monetary ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ที่เป็นเงิน, สกุลเงิน, เงินตรา, ทางการเงิน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า monetary
ที่เป็นเงินadjective That ranch is simply not measurable in monetary terms. ทุ่งหญ้าตรงนั้นมีสามารถใช้เงินจํานวนมากซื้อได้หรอกคะ |
สกุลเงินadjective The real is a former Spanish monetary unit. เรียล คือสกุลเงินของสเปนในอดีต. |
เงินตราnoun Here you can select how a negative sign will be positioned. This only affects monetary values คุณสามารถเลือกได้ว่าจะให้สัญลักษณ์ที่ใช้กับค่าลบ อยู่ในตําแหน่งใด ซึ่งจะมีผลกับค่าเงินตราเท่านั้น |
ทางการเงินadjective Are monetary rewards really worth such a risk? ผลตอบแทนทางการเงินคุ้มค่ากับความเสี่ยงไหม? |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
The new economy forced a change from a subsistence form of life to a monetary one. เศรษฐกิจ แบบ ใหม่ บีบ บังคับ ให้ มี การ เปลี่ยน แปลง จาก รูป แบบ ชีวิต ที่ มี แค่ พอ จุน เจือ ครอบครัว เป็น รูป แบบ ชีวิต ที่ มุ่ง แต่ เงิน. |
And it could make monetary sense. และอาจคุ้มค่าทางการเงินด้วยก็จริง |
Maybe that isn't so remarkable, but what is remarkable is how easy it is to make this impatience go away by simply changing when the delivery of these monetary units will happen. บางทีนี่อาจดูธรรมดา แต่สิ่งที่น่าสนใจกว่า ก็คือ มันง่ายมากที่จะทําให้ ความไม่รู้จักอดทนนี้หายไป ด้วยการเปลี่ยน ช่วงเวลาที่การส่งมอบเงินจะเกิดขึ้น |
Because of the power of television, professionals in golf, tennis, basketball, and hockey have also come into a monetary bonanza. เนื่อง จาก อํานาจ ของ โทรทัศน์ นัก กีฬา อาชีพ ไม่ ว่า กอล์ฟ, เทนนิส, บาสเกตบอล, และ ฮอกกี้ น้ํา แข็ง มี ราย ได้ อื้อ ซ่า มหาศาล. |
In fact, monetary policy is set by an independent Federal Reserve System, or the Fed, made up of 12 regional banks in major cities around the country. อันที่จริง นโยบายการเงินถูกกําหนดโดย ระบบของหน่วยงานธนาคารกลางอิสระ หรือที่เรียกว่า เฟด (Fed) ซึ่งประกอบไปด้วย ธนาคารระดับภูมภาคหลักๆ 12 แห่ง ทั่วประเทศ |
This outlook is subject to elevated risks and countries should continue to prioritize monetary and fiscal policies that reduce vulnerabilities and strengthen credibility, while deepening structural reforms. ศ. 2559-2561 การคาดการณ์นี้ขึ้นอยู่กับความเสี่ยงที่เพิ่มสูงขึ้น และประเทศต่างๆ ควรจัดลําดับความสําคัญของนโยบายด้านการเงินและการคลังที่จะช่วยลดความเปราะบาง และสร้างความน่าเชื่อถือให้กับประเทศอย่างต่อเนื่อง ควบคู่ไปกับการปฏิรูปด้านโครงสร้างให้เข้มข้นยิ่งขึ้น |
Before considering what helped them, let us take a closer look at the form of easy financing that has added to the monetary woes of many—yes, credit cards. ก่อน ที่ จะ พิจารณา ว่า อะไร ได้ ช่วย พวก เขา ให้ เรา มา พินิจ ดู รูป แบบ การ เงิน ที่ สะดวก สบาย ซึ่ง เพิ่ม ความ หายนะ ทาง การ เงิน ให้ กับ หลาย คน—นั่น คือ บัตร เครดิต. |
Old, ugly, minimal monetary value. ดูเก่า น่าเกลียด แล้วก็ไม่ได้มีราคาค่างวดอะไร |
(Romans 13:7) That is straightforward as to a monetary tax. (โรม 13:7, ล. ม.) นั่น เป็น การ พูด ตรง ไป ตรง มา เรื่อง ภาษี อากร. |
“There are many kinds of presents we can give or receive, some being measured by their monetary value, others by their size. “มี ของ ขวัญ หลาย ประเภท ที่ เรา จะ ให้ หรือ ได้ รับ บาง ประเภท ก็ วัด ด้วย ค่า ของ เงิน ส่วน ประเภท อื่น ๆ ก็ วัด ด้วย ขนาด. |
That ranch is simply not measurable in monetary terms. ทุ่งหญ้าตรงนั้นมีสามารถใช้เงินจํานวนมากซื้อได้หรอกคะ |
A price system imposed monetary values on goods and services. ระบบ ราคา ได้ จัด ค่า เงิน ให้ แก่ สินค้า และ บริการ ต่าง ๆ. |
(1) When writing about a monetary collection, Paul instructed: “Every first day of the week let each of you at his own house set something aside.” (1) เมื่อ เขียน เรื่อง การ เรี่ยไร เงิน เปาโล ได้ สั่ง ว่า “ทุก วัน อาทิตย์ ให้ พวก ท่าน ทุก คน เก็บ เงิน ผล ประโยชน์ ที่ ได้ ไว้ บ้าง.” |
Rather than bringing monetary profit, raising children costs money until they can sustain themselves. แทน ที่ จะ นํา มา ซึ่ง ผล ประโยชน์ ด้าน การ เงิน การ เลี้ยง ลูก ทํา ให้ สูญ เสีย เงิน จน กว่า เขา จะ หา เลี้ยง ตัว เอง ได้. |
Making monetary contributions บริจาค เงิน |
(Mark 12:41-44) In monetary terms, the widow’s contribution was small, but Jesus knew how much his heavenly Father values such whole-souled expressions of devotion. (มาระโก 12:41-44) ถ้า พูด ถึง ค่า เงิน แล้ว เงิน บริจาค ของ หญิง ม่าย มี ค่า น้อย นิด แต่ พระ เยซู ทรง ทราบ ว่า พระบิดา ของ พระองค์ ผู้ สถิต ใน สวรรค์ ทรง ถือ ว่า การ แสดง ความ เลื่อมใส อย่าง สิ้น สุด จิตวิญญาณ เช่น นั้น มี ค่า มาก อย่าง ยิ่ง. |
Well, do you realize that the monetary value of this promotion and the price it is potentially worth more than the purchases? รู้มั้ยว่าค่าเงินในรางวัลนี้น่ะ... มีค่ามากกว่าราคาสินค้าที่ซื้อ? |
“I had just gone through a scary pregnancy and a hard birth, and there was a mountain of monetary and family stress,” explained a 35-year-old woman. ผู้ หญิง วัย 35 ปี คน หนึ่ง อธิบาย ว่า “ดิฉัน เพิ่ง ผ่าน ช่วง การ ตั้ง ครรภ์ ที่ ลําบาก มาก และ เป็น การ คลอด ที่ ยุ่งยาก แถม ยัง มี ปัญหา เครียด ๆ สารพัด ทั้ง เรื่อง ครอบครัว และ เรื่อง เงิน อีก ด้วย. |
Here you can define the decimal separator used to display monetary values. Note that the decimal separator used to display other numbers has to be defined separately (see the 'Numbers ' tab คุณสามารถกําหนดสัญลักษณ์ที่ใช้แบ่งเลขทศนิยมของค่าเงินตราได้ที่นี่ โปรดสังเกตว่า ตัวแบ่งทศนิยมที่ใช้ในการแสดงตัวเลขอื่น ๆ จะต้องตั้งค่าแยกต่างหาก (ดูที่แท็บ ' รูปแบบตัวเลข ' |
Here you can define the thousands separator used to display monetary values. Note that the thousands separator used to display other numbers has to be defined separately (see the 'Numbers ' tab คุณสามารถกําหนดสัญลักษณ์ที่ใช้แบ่งเลขหลักพันของค่าเงินตราได้ที่นี่ โปรดจําไว้ว่า สัญลักษณ์นี้ไม่ได้ถูกใช้ร่วมกับรูปแบบตัวเลข ซึ่งคุณต้องแยกกําหนดต่างหาก (ดูที่แท็บ ' รูปแบบตัวเลข ' |
Commerce and politics began recognizing science as a powerful tool to be used in achieving their goals, be it monetary reward or consolidation of political power. การ ค้า และ การ เมือง เริ่ม ยอม รับ ว่า วิทยาศาสตร์ เป็น เครื่อง มือ อัน ทรง พลัง เพื่อ ใช้ ใน การ บรรลุ เป้าหมาย ของ ตน ไม่ ว่า จะ เป็น การ ได้ ผล ตอบ แทน ทาง การ เงิน หรือ ไม่ ก็ เป็น การ เสริม เสถียรภาพ อํานาจ ทาง การ เมือง. |
Naaman and his men went to King Jehoram of Israel, bearing a letter of introduction from Ben-hadad and a sizable monetary gift. นามาน กับ พรรค พวก ได้ ไป เฝ้า กษัตริย์ ยะโฮราม แห่ง ยิศราเอล โดย นํา จดหมาย แนะ นํา ตัว จาก เบนฮะดัด มา และ ของ กํานัล เป็น เงิน จํานวน ค่อนข้าง มาก. |
Recovery in demand abroad, a sustained fiscal and monetary stimulus within developing East Asia, and a rapid rebound in consumer spending prompted the Bank to raise its projection for the region’s real GDP growth in 2010 to 8.7 percent, almost a percentage point above its November 2009 forecast. ทั้งนี้ธนาคารโลกระบุว่า ความต้องการสินค้าจากต่างประเทศ มาตรการการเงินการคลังที่รัฐบาลเอเชียตะวันออกได้นํามาใช้กระตุ้นกิจกรรมทางเศรษฐกิจภายในประเทศตลอดปีที่ผ่านมา และการที่ผู้บริโภคเริ่มจะหันมาจับจ่ายใช้สอยมากขึ้นกว่าเมื่อสมัยเพิ่งเกิดวิกฤติเศรษฐกิจใหม่ๆ นั้น เป็นปัจจัยที่ทําให้เศรษฐกิจของภูมิภาคนี้ในปัจจุบันกระเตื้องขึ้นอย่างเห็นได้ชัด ด้วยเหตุนี้เอง ธนาคารโลกจึงตัดสินใจปรับตัวเลขเศรษฐกิจของประเทศกําลังพัฒนาในเอเชียตะวันออกให้สูงขึ้น จากที่เคยคาดว่าจะขยายตัวร้อยละ 7.8 ในปี 2553 ก็ปรับขึ้นเป็นร้อยละ 8.7 |
The two Germanys established monetary unity in July 1990 and achieved political unity in October. เยอรมัน ทั้ง สอง ฝ่าย ได้ เริ่ม ใช้ เงิน สกุล เดียว กัน เมื่อ เดือน กรกฎาคม 1990 และ บรรลุ เอกภาพ ทาง การ เมือง เมื่อ เดือน ตุลาคม. |
In February 1883, for instance, this magazine said: “Some are bearing so much pecuniary [monetary] burden for the sake of others, that their financial sinews are shrinking from over-work and exhaustion, and thus their usefulness is impaired; and not only so, but those who . . . have not fully taken in the situation, have been losers from lack of exercise in that direction.” ยก ตัว อย่าง ใน เดือน กุมภาพันธ์ 1883 วารสาร นี้ พูด ทํานอง นี้ ว่า “บาง คน รับ ภาระ การ เงิน มาก เพื่อ เห็น แก่ คน อื่น กระทั่ง ความ สามารถ ของ เขา ที่ จะ บริจาค ซบเซา เพราะ ทํา งาน หนัก เกิน ไป และ อ่อน เพลีย ฉะนั้น ความ เป็น ประโยชน์ ของ เขา จึง เสื่อม สภาพ และ ไม่ เพียง แค่ นั้น แต่ คน เหล่า นั้น ซึ่ง . . . ยัง ไม่ เข้าใจ สถานการณ์ เช่น นั้น เขา เสีย โอกาส จะ ได้ รับ พระ พร เนื่อง จาก เขา ขาด ความ พยายาม ใน ด้าน นี้.” |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ monetary ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ monetary
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว