moche ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า moche ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ moche ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า moche ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง น่าเกลียด, ขี้ริ้วขี้เหร่, ขี้เหร่, อัปลักษณ์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า moche
น่าเกลียดadjective L'an dernier, une liste a été postée classant les dix rousses les plus moches du lycée. มีจัดอันดับ 10 สาวน่าเกลียด ของแมคคินลี่ย์ |
ขี้ริ้วขี้เหร่adjective |
ขี้เหร่adjective Ils sont moches, là. Mais dans 8 mois, c'est Beyoncé. ตอนนี้ก็ดูขี้เหร่หน่อย แกอยู่ไปอีก 8 เดือนจะเห็นอีนั่นเป็นบียอนเซ่ |
อัปลักษณ์adjective J'apprend beaucoup de choses, comme par exemple: je suis un animal et moche. ได้รู้เยอะเลย ทั้งข้าเป็นสัตว์เลี้ยง ทั้งอัปลักษณ์ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
J'apprend beaucoup de choses, comme par exemple: je suis un animal et moche. ได้รู้เยอะเลย ทั้งข้าเป็นสัตว์เลี้ยง ทั้งอัปลักษณ์ |
Pourquoi j'ai toujours les moches? ทําไมฉันถึงได้รถบ้านๆ อยู่เรื่อยๆเลย? |
J'ai pas pleurniché comme le plus moche bébé du monde? ฉันร้องไห้คร่ําครวญ เหมือนเด็กที่น่าเกลียดที่สุดในโลกใช่ไหม? |
Elle est aussi moche que la mienne. ผมว่า ผมจําลายมือได้ |
» Quand j'étais en secondaire, j'ai trouvé une vidéo, malheureusement, de moi, que quelqu'un avait postée en mettant : « La femme la plus moche du monde » Plus de 4 millions de personnes l'ont vue, cette vidéo de huit secondes, sans son, des milliers de commentaires ; des gens qui disaient : «Lizzie, s'il-te-plaît - S'IL-TE-PLAÎT - rend service à tout le monde, prends une arme, et suicide-toi. วีดีโอนี้ยาว 8 วินาที มึคนดูมากกว่า 4 ล้านครั้ง ไม่มีเสียงประกอบ คนนับพันคอมเมนท์ว่า "ลิซซี ได้โปรดเถอะ ช่วยทําเพื่อโลกนี้หน่อย เอาปืนจ่อหัว แล้วยิงตัวเองตายเถอะ" |
Ils criaient sur lui, ils ont été - c'était vraiment moche. พวกเขาตะโกนใส่เขา มันค่อนข้างย่ําแย่เชียวล่ะ |
Mais elle est trop moche, elle est vraiment moche! แต่เธอน่าเกลียด เธอน่าเกลียดจริงๆ |
Ouais, un bavoir très moche. ใช่ ชุดนี้น่าเกลียดจริงๆ นะ |
Ce serait moche s'il traînait par ici. จะต้องวุ่นวายแน่ๆเลย ถ้ามันออกมาเดินข้างนอก |
Récemment, mon mari me dit que je suis nulle, moche. สามีของฉันบอกฉันซ้ําแล้วซ้ําอีกว่า ฉันมันโง่ ฉันมันน่าเกลียด |
Les vieux, les jeunes, les moches. คนแก่ คนหนุ่ม คนอัปลักษณ์ |
Ou elle est juste moche. หรือเธอแค่อัปลักษณ์ |
Mais c'est moche. แต่หน้าตามันอาจน่าเกลียดอยู่ซักหน่อย |
C'est comme si la science se devait d'être un de ces conteurs terribles, que nous connaissons tous et qui nous donnent des détails dont tout le monde se fiche, du genre : "Oh, j'ai déjeuné avec mon amie l'autre jour, elle portait ce jean très moche. มันเหมือนกับว่า วิทยาศาสตร์กลายเป็นนักเล่านิทานสุดแย่ ที่พวกเราทุกคนรู้จัก เป็นเหมือนคนที่ชอบเล่ารายละเอียดที่ไม่มีใครสนใจ เหมือนกับคุณพูดว่า "โอ้ ฉันนัดเพื่อนไปกินข้าวเที่ยงกันวันนั้น และเธอก็ใส่กางเกงยีนส์น่าเกลียด |
On peut être très beau et se trouver moche, ou bien avoir un physique ordinaire et se prendre pour un top-modèle. “คน หนึ่ง อาจ หน้า ตา ดี มาก แต่ ยัง คิด ว่า ตัว เอง น่า เกลียด อยู่. |
L'an dernier, une liste a été postée classant les dix rousses les plus moches du lycée. มีจัดอันดับ 10 สาวน่าเกลียด ของแมคคินลี่ย์ |
C'était assez moche... มันอาจจะดูน่ากลัวบ้าง |
Ouais, c'est toujours plus moche le deuxième jour. อืม วันที่สองมันจะดู แย่กว่า |
On parle d'une grosse moche. เรากําลังพูดถึง เรื่องสําคัญในการร่วมเพศ |
Limite moche, mais la fibre familiale est rare. เขาคงไม่ค่อยดีเท่าไหร่, แต่ มันก็ยากที่จะหาคนรักครอบครัว. |
Bordel, t'es vraiment moche. ให้ตายสิ แกมันน่าเกลียดน่าดู |
Mooch, donne-moi un visuel sur Juarez. มูช, ฉันต้องการติดต่อกับฮัวเรซ. |
Ce soir, Al sera joué par un type grand, sinistre et moche. คืนนี้ ในบทบาทของอัล ถูกเล่นโดย ชาย สูง ดูชั่วร้ายและ น่ากลัว |
L’avis des filles : “ Quand un garçon te flatte, mais que tu sais qu’il a raconté les mêmes choses à ta copine le mois dernier, c’est moche. ” — Helen. สิ่ง ที่ สาว ๆ พูด: “ฉัน ว่า มัน แย่ มาก ถ้า มี คน มา จีบ คุณ และ คุณ รู้ ว่า เขา พูด อย่าง เดียว กัน กับ เพื่อน ของ คุณ เมื่อ เดือน ที่ แล้ว.”—เฮเลน |
C'est moche, quand quelqu'un démolit ce qu'on a créé. ว้า แย่เนอะ สร้างอะไรขึ้นมา แล้วโดนคนอื่นทําลายเนี่ย |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ moche ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ moche
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ