สเปน
minerales ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า minerales ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ minerales ใน สเปน
คำว่า minerales ใน สเปน หมายถึง แร่ธาตุ, เฟลด์สปาร์, เฟลสปาร์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า minerales
แร่ธาตุnoun Inorgánico significa materiales como la cerámica y los minerales. อนินทรียสารนั้นหมายถึงวัตถุ อย่างเซรามิกหรือแร่ธาตุทั้งหลาย |
เฟลด์สปาร์adjective |
เฟลสปาร์adjective |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Los etruscos prosperaron gracias a los ricos yacimientos minerales de las zonas que controlaban, como las minas de hierro de la cercana isla de Elba. ชาว เอทรุสคัน มั่งคั่ง รุ่งเรือง เพราะ มี แหล่ง แร่ อย่าง อุดม อยู่ ใน พื้น ที่ ครอบครอง ของ ตน เช่น เหมือง เหล็ก ซึ่ง มี บน เกาะ เอลบา ที่ อยู่ ใกล้ ๆ. |
Pero conforme mi abuelo cavaba en el suelo del bosque, Yo quedé fascinada por las raíces, luego supe que debajo de eso había micelio blanco y debajo, los horizontes minerales rojos y amarillos. แต่ปู่ของฉันขุดลงไปในพื้นป่า ฉันตื่นตะลึงกับบรรดารากไม้ และข้างใต้นั่น สิ่งที่ฉันได้รู้ในเวลาต่อมา ก็คือราไมซีเลียมสีขาว และใต้แนวยาวของแร่สีแดงและเหลือง |
Se usan para encontrar depósitos subterráneos de petróleo y minerales, y en relojes atómicos de alta precisión, como los usados en los satélites de posicionamiento global. ดังนั้น มันจึงถูกใช้ในอุปกรณ์สําหรับสํารวจ แหล่งน้ํามันหรือแหล่งสะสมแร่ธาตุใต้ดิน พวกมันยังสามารถถูกใช้ เป็นนาฬิกาอะตอมที่แม่นยําสูงได้ด้วย เช่น นาฬิกาอะตอมของ ดาวเทียมการหาตําแหน่งต่าง ๆ บนโลก |
Si bien es imposible determinar la cantidad exacta de vitaminas, minerales y proteínas que un individuo en particular necesita, una dieta equilibrada cubrirá sus necesidades. แม้ ว่า ไม่ อาจ กําหนด อย่าง ถูก ต้อง ถึง จํานวน แน่นอน ของ วิตามิน, เกลือ แร่, และ โปรตีน ที่ แต่ ละ คน จํา ต้อง ได้ รับ อาหาร ที่ ได้ สัดส่วน อย่าง ดี จะ สนอง ความ จําเป็น ของ คุณ. |
“Las bayas nórdicas que crecen en las largas horas de luz [del verano] rebosan de color, aroma, vitaminas y minerales”, señala el libro Luonnonmarjaopas (Guía de bayas silvestres). หนังสือ ลูนนอนมาร์ยาโอปาส (คู่มือ ลูก เบอร์รี ป่า) กล่าว ว่า “ลูก เบอร์รี แถบ นอร์ดิก ซึ่ง เติบโต ใน ช่วง กลางวัน ที่ นาน หลาย ชั่วโมง [ใน ฤดู ร้อน] จะ มี สี เข้ม, มี กลิ่น หอม, มี แร่ ธาตุ และ วิตามิน สูง.” |
Los fenicios descubrieron lo que parecía ser una fuente inagotable de dichos minerales cerca del río Guadalquivir, no muy lejos de Cádiz. ชาว ฟินิเซีย ได้ พบ แหล่ง แร่ แห่ง หนึ่ง ซึ่ง ดู เหมือน จะ ขุด ได้ ไม่ มี วัน หมด ใกล้ กับ แม่น้ํา กัวดัลกีบีร์ ไม่ ไกล จาก กาดิซ. |
Inorgánico significa materiales como la cerámica y los minerales. อนินทรียสารนั้นหมายถึงวัตถุ อย่างเซรามิกหรือแร่ธาตุทั้งหลาย |
Los insectos pueden contener hasta un 80% de proteína, los componentes vitales del cuerpo, y también tienen alto contenido de grasas ricas en energía fibras, y micronutrientes como vitaminas y minerales. แมลงอุดมไปด้วยโปรตีนกว่า 80% ซึ่งเป็นส่วนประกอบสําคัญของเซลล์ร่างกาย และยังมีไขมันที่มีพลังงานสูงอีกด้วย อีกทั้งมีใยอาหาร และ สารอาหารเสริม เช่น วิตามินและแร่ธาตุต่างๆ |
De todas formas, conseguí mi maleta de mineral de hierro y la arrastré hasta Londres en tren para luego enfrentarme al problema: bueno, ¿cómo transformo esta piedra en componentes de una tostadora? แต่อย่างไรก็ตาม ผมได้แร่เหล็กมากระเป๋าหนึ่ง ลากมันกลับไปลอนดอน แล้วพบกับปัญหาต่อมา ผมจะทําอย่างไรให้หินก้อนๆเหล่านี้ กลายเป็นชิ้นส่วนของเครื่องปิ้งขนมปัง |
Carbonado es el nombre mineral de los diamantes negros. คาร์โบนาโดเป็นชื่อแร่สําหรับเพชรสีดํา |
Rico en vitaminas y minerales อุดม ไป ด้วย วิตามิน และ แร่ ธาตุ |
11 Y he aquí, había en ambas tierras toda clase de oro, y de plata, y de minerales preciosos de todo género; y había también ingeniosos artífices que trabajaban y refinaban toda especie de minerales; y de este modo se hicieron ricos. ๑๑ และดูเถิด, มีทองนานาชนิดอยู่ในผืนแผ่นดินทั้งสองแห่งนี้, และเงิน, และแร่ที่มีค่าทุกชนิด; และมีช่างฝีมือประณีตด้วย, ซึ่งทํางานกับแร่ทุกอย่างและถลุงแร่; และดังนั้นพวกเขากลายเป็นคนร่ํารวย. |
La mica es un mineral muy aislante, muy bueno para aislar electricidad. ไมกาเป็นแร่ธาตุ ที่เป็นฉนวนอย่างดี สามารถป้องกันการรั่วไหลของไฟฟ้าได้ดี |
15 Y enseñé a mi pueblo a construir edificios y a trabajar con toda clase de madera, y de ahierro, y de cobre, y de bronce, y de acero, y de oro, y de plata y de minerales preciosos que había en gran abundancia. ๑๕ และข้าพเจ้าสอนผู้คนของข้าพเจ้าให้สร้างอาคาร, และให้ทํางานทุกอย่างจากไม้, และจากเหล็กก, และจากทองแดง, และจากทองเหลือง, และจากเหล็กกล้า, และจากทอง, และจากเงิน, และจากบรรดาแร่มีค่า, ซึ่งมีอยู่มากมายเหลือล้น. |
¿Mineral? ด้านพืชผัก? เกลือแร่? หรือว่าสรรพสัตว์? เขาพูดครอบคลุมหมดทุกด้านแล้ว |
Las flores también estaban ocupadas echando sus raíces en el terreno en busca de agua y minerales, y desplegando sus hojas en busca de la luz del Sol. ต้น ไม้ ดอก ก็ ทํา งาน มาก เช่น กัน มัน แยง ราก ลง ดิน เพื่อ ดูด เอา น้ํา และ แร่ ธาตุ ขึ้น มา เลี้ยง ต้น และ ผลิ ใบ ออก รับ แสง แดด. |
¿Qué, en minerales? อะไร หินแร่น่ะเหรอครับ |
La persona prudente siempre se aseguraba de que el oro que compraba fuera auténtico, de lo contrario, terminaría adquiriendo lo que se conoce como oro de los tontos, un mineral que parece oro, pero que en realidad es de poco valor. มิ ฉะนั้น แล้ว เขา อาจ ลงเอย ด้วย การ ได้ สิ่ง ที่ เรียก กัน ว่า ทอง เก๊—สิ่ง ที่ ดู แล้ว เหมือน ทอง แต่ ที่ จริง ไม่ มี ค่า เลย. |
De hecho, afirman que en algunos de los edificios programados para la eliminación de este mineral ¡hay menos asbesto en el aire del interior que fuera! ที่ จริง พวก เขา กล่าวหา ว่า ใน อาคาร บาง แห่ง ซึ่ง หมาย ไว้ เพื่อ การ รื้อ ใย หิน ออก นั้น จริง ๆ แล้ว มี ใย หิน ใน อากาศ ข้าง ใน น้อย กว่า ที่ มี อยู่ ข้าง นอก! |
Si esa montaña es el hogar de un espíritu o una pila de minerales es irrelevante. การเป็นบ้านของวิญญาณ หรือเป็นแค่ก้อนแร่นั้นไม่ใช่สิ่งสําคัญ |
El mineral era de una riqueza increíble: un 50% de plata pura. สิน แร่ ที่ นั่น มี ปริมาณ เนื้อ แร่ มาก จน แทบ ไม่ น่า เชื่อ—มี แร่ เงิน บริสุทธิ์ ถึง 50 เปอร์เซ็นต์! |
Lamentablemente, los años de guerra civil en Afganistán han propiciado que esta materia prima, rica en minerales, se consiga con facilidad. น่า เศร้า สงคราม กลาง เมือง หลาย ปี ใน อัฟกานิสถาน ได้ ทํา ให้ วัตถุ ดิบ ที่ อุดม ด้วย แร่ ธาตุ ชนิด นี้ หา ได้ ง่าย. |
Animal, vegetal, mineral. สัตว์ ผัก แร่ |
Los cálculos se forman al acumularse sustancias minerales insolubles, que el cuerpo no puede eliminar. ก้อน นิ่ว เหล่า นั้น ก่อ ตัว เมื่อ แร่ ธาตุ ต่าง ๆ ใน ปัสสาวะ รวม ตัว กัน และ พอก พูน ขึ้น แทน ที่ จะ ถูก ละลาย และ ขับ ออก จาก ร่าง กาย. |
Contiene más de cincuenta nutrientes que el cuerpo humano necesita, veintiocho aminoácidos y diversos minerales y compuestos químicos”. มัน มี สาร อาหาร ที่ ร่าง กาย มนุษย์ ต้องการ ถึง 50 อย่าง กรด อะมิโน และ เกลือ แร่ ต่าง ๆ และ สาร ประกอบ ทาง เคมี 28 อย่าง.” |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ minerales ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ minerales
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา