ภาษาฝรั่งเศส
micro ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า micro ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ micro ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า micro ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง คอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล, ดักฟัง, พีซี หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า micro
คอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลnoun |
ดักฟังverb Je me demande s'il y a des micros cachés dans votre bureau. ฉันสงสัยว่าจะมี เครื่องดักฟังซ่อนในออฟฟิศคุณรึเปล่า |
พีซีnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
La bande 2,4 GHz est problématique, car elle ne comporte que trois canaux non superposés, généralement des niveaux de bruit élevés provenant de réseaux interférents proches, et des interférences provenant d'autres appareils (micro-ondes, par exemple), ce qui contribue à créer un environnement RF complexe et bruyant. คลื่นความถี่ในช่วง 2.4 GHz มักจะมีปัญหาเนื่องจากมีช่องสัญญาณที่ไม่ซ้อนทับกันเพียง 3 ช่อง และมักจะมีระดับสัญญาณรบกวนจากเครือข่ายใกล้เคียงสูง นอกจากนั้นยังได้รับผลกระทบจากอุปกรณ์อื่นๆ (เช่น ไมโครเวฟ) ซึ่งส่งผลให้เกิดสภาพแวดล้อมของคลื่น RF ที่มีสัญญาณรบกวนและซ้อนทับกันมากเกินไป |
Selon le livre La forêt (angl.), “ dans un carré de 30 cm de côté et profond de 2,5 cm [...] pullulent pas moins de 1 350 êtres vivants, sans compter les milliards de micro-organismes présents dans une poignée de terre ”. ตาม ที่ กล่าว ไว้ ใน หนังสือ ป่า ไม้ (ภาษา อังกฤษ) “สิ่ง มี ชีวิต มาก ถึง 1,350 ชนิด . . . อาจ พบ ได้ ใน พื้น ที่ 30 ตาราง เซนติเมตร และ ลึก 2.5 เซนติเมตร และ นั่น ไม่ รวม เอา จุลินทรีย์ จํานวน นับ พัน ล้าน ใน ดิน ทุก ๆ หนึ่ง กํา มือ.” |
Nous nous servons d’un objet de la taille d’un micro pour qu’il sache comment le tenir pendant qu’il parle. เรา หา ของ ใช้ ที่ มี ขนาด เท่า ไมโครโฟน ให้ เขา ถือ เพื่อ ให้ เขา รู้ วิธี ใช้ ไมโครโฟน เมื่อ ออก ความ เห็น. |
Dans certaines congrégations, lors des réunions on utilise des micros pour amplifier la voix des assistants quand ils donnent un commentaire. และ บาง ประชาคม ผู้ ฟัง ใช้ ไมโครโฟน เมื่อ ให้ ความ คิด เห็น ใน ระหว่าง การ ประชุม ด้วย. |
Aujourd'hui, je veux vous raconter l'histoire de la micro-imprimante. วันนี้ ผมจะเล่าถึงเบื้องหลัง ของเครื่องพิมพ์ขนาดจิ๋ว |
Ça fonctionne comme un téléphone normal, mais il y a un micro juste ici. มันเหมือนโทรศัพท์ธรรมดาเครื่องนึง แต่มันมีไมโครโฟนอยู่ในตัว |
La diversité de la vie microbienne dans l’air est “ comparable à la diversité des micro-organismes dans le sol9 ”, explique la revue Scientific American. วารสาร ไซเยนติฟิก อเมริกัน9 บอก ว่า ความ หลาก หลาย ของ จุลชีพ ใน อากาศ “มี มาก พอ ๆ กับ ความ หลาก หลาย ของ จุลชีพ ใน ดิน เลย ที เดียว.” |
Il vous faut vous exercer ensemble pour que votre interlocuteur sache comment tenir convenablement le micro. คุณ และ คู่ สนทนา ควร ฝึก ซ้อม การ ใช้ ไมโครโฟน เพื่อ เขา จะ รู้ วิธี ถือ ไมโครโฟน อย่าง ถูก ต้อง. |
Une question, levez la main, on vous donnera un micro. รีฟ: ถ้าคุณมีคําถาม ยกมือนะครับ เราจะส่งไมโครโฟนไป |
Les fauteuils sur lesquels vous êtes assis, les lumières de cet auditorium, mon micro, les iPad e les iPod que vous trimballez sont tous le résultat de l’adaptation culturelle cumulative. เก้าอี้ที่คุณนั่งอยู่ หลอดไฟที่อยู่ในห้องประชุมนี้ ไมโครโฟนของผม ไอแพดและไอพอดที่คุณพกติดตัว ทั้งหมดเกิดขึ้นจาก การปรับตัวสะสมทางวัฒนธรรม |
L’utilisation d’un micro à main offre une plus grande liberté de mouvement, mais il faudra peut-être demander à votre interlocuteur de vous le tenir. การ ใช้ ไมโครโฟน แบบ ถือ ไว้ ใน มือ อาจ ทํา ให้ เคลื่อน ไหว ได้ อิสระ มาก กว่า แต่ คุณ อาจ ต้อง ให้ คู่ สนทนา ถือ ไมโครโฟน ให้. |
Sous nos pieds, des milliards et des milliards de micro-organismes s’activent dans le sol pour le rendre fertile et permettre ainsi la croissance de la végétation indispensable à la vie. ใต้ พื้น ดิน มี จุลชีพ จํานวน นับ ล้าน ล้าน กําลัง ทํา งาน อยู่ ทํา ให้ ดิน อุดม เหมาะ แก่ การ เติบโต ของ พืช สี เขียว ซึ่ง เป็น สิ่ง ค้ําจุน ชีวิต ใน ลักษณะ อื่น ๆ. |
C'est donc un matériau énergétique micro-fabriqué qui peut servir à créer des micro pixels, et nous pouvons mettre un de ces pixels sur le ventre de ce robot et ce robot sautera ensuite au contact d'une lumière grandissante. ดังนั้นนี่คือวัสดุขนาดเล็ก ที่สอดผสานด้วยกัน และเราสามารถสร้างพิกเซลเล็กๆ และเราสามารถนํามันปะไว้ที่พุงของหุ่นยนต์ และหุ่นยนต์นี้ก็จะกระโดด เมื่อมันสัมผัสแสงที่เพิ่มขึ้น |
Elles n'ont pas besoin de poisson fourrage. Elles acquièrent leurs oméga-3 en filtrant l'eau des micro-algues. ไม่ต้องใช้ปลาเล็กมาน้อยเป็นอาหาร จริง ๆ แล้ว มันได้โอเมก้า 3 มา โดยการกรองสาหร่ายเซลล์เดียวจากนํ้า |
Il y a des micros dans ces chambres. ห้องพวกนี้โดนดักฟังหมด |
Conçues pour éliminer les substances nocives ou les particules, elles sont libérées en bien plus grandes quantités, et leur couche aqueuse contient plus d'anticorps pour arrêter les micro-organismes qui pourraient également essayer d'entrer. เพราะพวกมันถูกออกแบบ ให้ชะล้างสิ่งที่เป็นอันตราย หรืออนุภาคต่างๆ พวกมันถูกขับออกมาในปริมาณที่เยอะกว่ามาก และชั้นน้ําของพวกมันประกอบด้วยแอนติบอดีมากกว่า เพื่อที่จะยับยั้งจุลชีพใดๆ ก็ตามที่อาจพยายามบุกเข้ามา |
Selon Iain Swadling, directeur du Service international d’information en nutrition, dans environ 90 % des cas, les maladies d’origine alimentaire sont dues à “ probablement moins de 24 ” espèces de micro-organismes. เอียน สวอดลิง เจ้าหน้าที่ ข่าวสาร ด้าน อาหาร แห่ง สํานัก ข่าวสาร ด้าน อาหาร ระหว่าง ประเทศ กล่าว ไว้ ว่า ประมาณ 90 เปอร์เซ็นต์ ของ ความ เจ็บ ป่วย ทั้ง หมด ที่ เกิด จาก อาหาร มี สาเหตุ มา จาก จุล ชีพ ซึ่ง “อาจ มี ราว ๆ ยี่ สิบ” ชนิด. |
Importer tous les micro-formats นําเข้ารูปแบบ Microformat ทั้งหมด |
Mais la principale raison, c'est que c'est ce qui arrive quand je suis obligé de porter un horrible micro à la Lady Gaga. แต่เหตุผลสําคัญที่ผมทําอย่างนั้นก็คือ ผมมีอาการอย่างนั้นเมื่อถูกบังคับให้ใส่ ไมโครโฟน แรดๆ แบบเลดี้ กากา |
Vous pouvez laisser votre iPhone à côté du clavier de quelqu'un, puis simplement quitter la pièce ; plus tard, vous récupèrerez ce qui a été écrit, même sans l'usage d'un micro. แปลว่าอะไร คุณแค่เอาไอโฟนทิ้งไว้ ใกล้แป้นพิมพ์คนอื่น แล้วก็ออกไปจากห้อง สุดท้ายก็ถูกดักฟัง แม้ไม่ใช้ไมโครโฟน |
Les micro-crédits lui ont donné le vélo, vous savez. ไมโครเครดิตทําให้เธอมีจักรยาน |
Si vous essayez cette méthode, n’oubliez pas de parler assez fort pour que tous entendent, surtout si votre congrégation ne se sert pas de micros baladeurs. หาก คุณ นั่ง ส่วน หน้า ของ หอ ประชุม อย่า ลืม พูด ให้ ดัง พอ ที่ ทุก คน จะ ได้ ยิน โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง ใน ประชาคม ที่ ไม่ ได้ ใช้ ไมโครโฟน สําหรับ การ ตอบ. |
Mais je voudrais vous parler de ce monde plus grand, le micro-monde. แต่ที่ผมจะพูดถึง คือโลกทีี่ใหญ่กว่านั้นหน่อย โลกระดับไมโคร |
Nous comprenons le micro- monde des quantas. โลกระดับอนุภาคควอนตัมนั้นเราเข้าใจกันแล้ว |
On repique ce micro? ไมค์มันดังรึเปล่า? |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ micro ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ micro
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ