master ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า master ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ master ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า master ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ปริญญาโท, ป.โท หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า master
ปริญญาโทnoun Ça veut dire un master suivi d'un internat. มันหมายความว่าปริญญาโท ตามด้วยการฝึกงาน |
ป.โทnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Il y a deux ans j'étais le conférencier le plus coté au programme du Master entrepreneurial du MIT ( Institut de Technologie du Massachusett ). แต่ภาษาฝรั่งเศสผมก็ยังแย่ สองปีที่แล้ว ผมเป็นผู้บรรยายที่ได้ค่าจ้างสูงที่สุด |
Master Plo, je ne comprends pas. อาจารย์โพล ข้าไม่เข้าใจ |
Et cela est très important dans une classe de master en management, car la participation compte pour la moitié de la note. ซึ่งมันสําคัญมากในห้องเรียนของวิชาบริหารธุรกิจ เพราะการมีส่วนร่วมคิดเป็นครึ่งหนึ่งของเกรด |
Et alors j'ai commencé à diriger des chorales, et j'ai fini par faire mon Master à la Juilliard School. จากนั้นผมก็เริ่มกํากับวง จนมาลงเอยด้วยการเรียนปริญญาโทที่ Juilliard School |
Il est en Master Cinéma à la NY University. เขาเอกภาพยนตร์ที่ มหาลัยนิวยอร์คน่ะ |
Et alors j'ai commencé à diriger des chorales, et j'ai fini par faire mon Master à la Juilliard School. จนมาลงเอยด้วยการเรียนปริญญาโทที่ Juilliard School |
Les gens peuvent monter en gamme avec des certifications et re-certifications, des masters, des doctorats. ผู้คนสามารถถูกจูงใจให้ซื้อประกาศนียบัตร ระดับสูงขึ้นใบแล้วใบเล่า ปริญญาโท ปริญญาเอก |
Avant de faire mon internat, j'ai eu un master en santé publique, et une des choses qu'ils vous enseignent en école de santé publique est que si vous êtes médecin et voyez 100 enfants qui boivent au même puits et que 98 d'entre eux ont la diarrhée, vous pouvez y aller et écrire la même prescription pour des antibiotiques encore et encore, ou vous pouvez demander ce qui ne va pas avec le puits. ค่ะ ก่อนที่จะมาเป็นแพทย์ประจําบ้าน ฉันได้ทําปริญญาโท ด้านสาธารณสุข และสิ่งหนึ่งที่เขาสอน ในคณะสาธารณสุข ก็คือ ถ้าคุณเป็นแพทย์ และคุณตรวจเด็ก 100 คน ที่ทุกคนดื่มนํ้าจากบ่อเดียวกัน แล้วเด็ก 98 ในนั้น เป็นโรคท้องร่วง คุณต้องเลือกเอาว่าจะเขียน ใบสั่งยาปฏิชีวนะ ชุดแล้วชุดเล่า หรือไม่คุณก็เดินไปดู และบอกว่า "อะไรอยู่ในบ่อกันล่ะเนี่ย?" |
Elle a obtenu son Master aux Etats- Unis. เธอเองจบปริญญาโทจากสหรัฐ |
J'ai fait un master en économie. เรียนต่อปริญญาโทสาขาเศรษฐศาสตร์ |
(Rires) Mais aujourd'hui nos enfants diplômés préfèrent jouer aux jeux vidéo, car il faut un Master alors qu'avant tu n'avais besoin que d'une Licence et pour certains il faut même un Doctorat. แล้วจริงๆ แล้วผมก็ไม่อยากได้มันหรอกครับ (หัวเราะ) แต่คนรุ่นใหม่ที่ีมีปริญญาตอนนี้ หลายคนกลับไปอยู่บ้าน แล้วยังคงเล่นวีดีโอเกมส์ เพราะคุณต้องมีปริญญาโท เพื่อขยับจากงานเก่าที่ต้องการคนจบปริญญาตรี แล้วตอนนี้คุณก็ต้องมีปริญญาเอกเพื่ีอให้ได้อีกงานหนึ่ง |
Nous devrions également contacter Master Fisto et lui faire savoir de la situation. เราควรติดต่ออาจารย์ฟิสโต และให้เขารู้สถานการณ์นี้ด้วย |
Alors ce sera la seule université en Inde ou, si tu as un Doctorat ou un Master, tu n'as pas le droit d'en faire partie. ดังนั้นนี่จึงเป็นวิทยาลัยแห่งเดียวในอินเดีย ที่ถ้าหากคุณจบปริญญาเอกหรือปริญญาโท คุณจะไม่ผ่านการคัดเลือก |
Cole Masters, 22 ans, routard de Londres. โคล มาสเตอร์ อายุ 22 นักเดินทางจากลอนดอน |
Je suis diplômé d'un master du MIT. ฉันจบปริญญาโท จากเอ็มไอทีนะ |
Elle a un master en éducation, un bon boulot, possède sa maison, subvient à ses besoins, et elle est très heureuse. เธอจบโทศึกษาศาสตร์ มีงานการที่ดี งานของเธอเองที่บ้าน อยู่อาศัยเอง และเธอมีความสุขจริงๆ |
L'école dans laquelle il avait obtenu son Master venait juste de lui offrir un poste d'enseignant, ce qui signifiait, non seulement un salaire, mais aussi des avantages pour la première fois depuis longtemps. สถาบันที่เขาจบการศึกษาระดับปริญญาโท พึ่งจะเสนองานสอนให้กับเขา ซึ่งหมายถึง ไม่ใช่แค่เงินเดือน แต่ยังมีสวัสดิการเป็นครั้งแรกในช่วงหลายปี |
Harbor Master a été appelé hier soir. เจ้าของท่าเรือ โทรมาเมื่อคืน |
On est des amies de Cole Masters. เราเป็นเพื่อนกับโคล มาสเตอร์ |
Je lisais tout ce qu'elle écrivait jusqu'à son Master et à sa thèse. ผมอ่านทุกสิ่งที่เธอเขียน ในปริญญาเอกของเธอ |
Elle a obtenu son Master aux États-Unis. เธอเองจบปริญญาโทจากสหรัฐ |
J'aurai aimé qu'avec leur budget ils aient dépensé un tout petit peu plus d'argent pour engager, comme consultant, un pauvre étudiant de master qui aurait pu leur dire que ça ce sont les yeux d'un poisson qui a été conservé dans du formol. ฉันหวัง ด้วยงบประมาณของพวกเขา ที่พวกเขามีส่วนจ่ายด้วยจํานวนเงินเล็กน้อย ที่ต้องจ่ายเป็นค่าธรรมเนียมการปรึกษาแก่นักศึกษาที่ยากจนและหิวโหย ที่อาจบอกพวกเขาได้ว่าตาของปลา นั้นถูกเก็บรักษาในฟอร์มาลิน |
Crois-le ou non, mais avant que Gunner devienne un peu fou il est allé au MIT et a un Master en Chimie. เชื่อไหม ก่อนกันเนอร์จะเพี้ยนแบบนี้ เคยเรียนปริญญาโทสาขาวิศวะเคมีด้วยนะ |
Il est Anglais, et il a un master เขาเป็นคนอังกฤษและเรียนสูง |
Ça veut dire un master suivi d'un internat. มันหมายความว่าปริญญาโท ตามด้วยการฝึกงาน |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ master ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ master
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ